В 2016 году парламент потратил 1,58 млн леев на перевод законодательных актов и сопутствующих документов с русского языка на государственный и с государственного на русский язык. Об этом сообщила Государственная канцелярия в ответ на запрос депутата от Либеральной партии Алины Зоти. Сама Зотя считает, что такие большие деньги в «самой бедной стране Европы» можно было бы потратить с большей пользой.
В ответе депутату Госканцелярия сообщила, что в отделе парламентской документации работает 10 чиновников, которые занимаются переводом и редактированием законопроектов на обоих языках, и эти 1,58 млн леев были потрачены на их зарплаты.
Алина Зотя опубликовала ответ ведомства на своей странице в Facebook, отметив, что такие большие деньги в «самой бедной стране Европы» можно было бы потратить с большей пользой: «Это при том, что в Молдове есть неотремонтированные школы, детсады, больницы, а значительная часть населения живет за чертой бедности», — возмутилась депутат.
