22ºC Кишинёв
Понедельник 15 октября 2018

«Прискорбная ошибка». Как объяснил Жан-Клод Юнкер появление молдавского языка на сайте Еврокомиссии

Глава Европейской комиссии Жан-Клод Юнкер назвал ошибкой появление на сайте ведомства в опросе о будущем Европы синтагмы «молдавский язык». Об этом сообщил евродепутат, зампредседателя комиссии Европарламента по внешним связям Анди Кристя на своем официальном сайте.

Появление молдавского языка в мае этого года на сайте Еврокомиссии среди языков Евросоюза возмутило евродепутата Анди Кристю. Он потребовал его удалить, сославшись на решение Конституционного суда Молдовы от 2013 года, в котором официальным языком назван румынский. «Молдавский язык» изчез, но Еврокомиссия никак не объяснила ни его появление, ни исчезновение. Полтора месяца спустя, 28 июня, на сайте евродепутата появился ответ Юнкера.

«То, что на странице опроса о будущем Европы был отмечен молдавский язык является прискорбной административной ошибкой, спровоцированной неправильной конфигурацией в системе», — написал Юнкер Кристе.

Кристя прокомментировал ответ главы Еврокомиссии, заявив, что крайне важно не повторять подобные ошибки, «чтобы не спровоцировать опасные последствия».

newsmaker.md/rus/novosti/v-es-prikusili-moldavskiy-yazyk-pochemu-on-ischez-iz-oprosa-na-sayte-evrokomissii-37309

Напомним, что в мае Еврокомиссия запустила на своем сайте опрос о будущем Европы. На вопросы можно ответить на всех 12 официальных языках ЕС. При этом сначала в графе «румынский язык» через запятую был указан и «молдавский язык». Анди Кристя потребовал удалить синтагму «молдавский язык» и спустя несколько часов она исчезла.

Этот факт возмутил депутата парламента Молдовы от Партии социалистов Богдана Цырдю. Таким поступком, по его словам, европейцы показали, насколько они уважают граждан Республики Молдова. «Вот так европейцы понимают право на самоопределение, язык, культуру, которые они же провозгласили фундаментом мультикультурализма!», — заявил Цырдя.

Автор : Вера Балахнова

Партнерские ссылки