(ENG) Draga Moldova, dragi moldoveni, Happy Independence Day!

As we celebrate 30 years of partnership between the World Bank Group and Moldova, this Independence Day is a special one for us. We started our collaboration during dramatic times for Moldova in 1992 and since then, have been together and helping to transform the country for the better.

Unfortunately, this year brought us challenges that we could hardly imagine a year ago, when I came to work in this beautiful country. Moldova was about to take a breath after two recent crises caused by the Covid pandemic and high energy prices when the war in Ukraine, next door, erupted and hundreds of thousands of refugees chose Moldova to escape and find shelter.

This new crisis, however, made me, like so many people worldwide, discover a new Moldova, a small country with such a big heart, that despite its own difficulties and challenges showed extraordinary generosity, sacrifice, and solidarity with a neighbor in need. No wonder that this amazing response drew humanitarian, financial and political support from the international community.

The World Bank, like many other friends of Moldova, responded swiftly to this unprecedented crisis by providing budget support to the government, in the amount of $159 million, to mitigate the impact of the war on refugees and households, as well as build resilience to reduce vulnerabilities to future shocks.

During these 30 years of collaboration, we have advocated for improved governance and transparency, supported important policy reforms, and we are proud of the achieved results that improved the lives of ordinary Moldovans.  More than $1.3 billion has been allocated to over 60 operations in the country.

Currently, 12 projects with a total commitment of $638.1 million are being implemented by our government counterparts. Areas of support include regulatory reform and business development, modernization of government services, tax administration, land registration, education, roads, health, agriculture, water and sanitation and energy.

Clearly, there are challenges. But there are opportunities, too, and as Albert Einstein once said, “In the middle of every difficulty lies opportunity”. My team and I are determined to continue working relentlessly to help Moldova to seize those opportunities.

Currently, we are preparing a new Country Partnership Framework for the coming years that will be aligned with Moldova’s development priorities, and we will work together to make public services more accessible, efficient, and transparent; economy more vibrant, greener and sustainable and, of course, to ensure that Moldovans have access to better quality education, health and the poorest are supported, especially when crisis hit. We also are excited to support Moldova’s path towards EU accession, especially since recently Moldova was granted EU candidate status. (Indeed, well deserved!)

We remain committed to work together with all stakeholders in supporting resilient post-pandemic recovery, fostering long-term sustainable development and building a prosperous and inclusive society for many years to come.

 

Happy Birthday Moldova! La Mulți Ani!

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Imagine simbol

На Ботанике трехлетний ребенок погиб после столкновения с автомобилем во дворе дома: Он был на самокате

Трехлетний мальчик погиб после того, как самокат, на котором он находился, столкнулся с автомобилем во дворе жилого дома в столичном секторе Ботаника. Авария произошла вечером 20 августа. Полиция возбудила уголовное дело и устанавливает обстоятельства произошедшего.

По предварительным данным, в аварии участвовал автомобиль Mercedes, за рулем которого находилась 41-летняя женщина. По пока не установленным обстоятельствам машина столкнулась с самокатом, на котором находился ребенок.

Мальчик получил несколько травм и его доставили в больницу, но вскоре умер

Полиция проверила водителя на алкоголь с помощью алкотестера Dräger. Результат показал, что алкоголя в ее организме не было.

Полиция продолжает расследование и устанавливает все обстоятельства аварии. В полиции уточнили, что информация пока предварительная.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

NewsMaker

В Молдове кредитную компанию обязали вернуть деньги клиентам: Нарушения выявили в 973 договорах

Национальная комиссия финансового рынкв (НКФР) выявила нарушения в 973 кредитных договорах, которые заключила компания Easy Credit. В этих договорах общая стоимость кредита превышала сумму, которую компания выдала клиентам. НКФР обязала Easy Credit вернуть клиентам переплаченные деньги.

20 августа НКФР сообщила о результатах проверки Easy Credit. Комиссия проверила 309,6 тыс. кредитных договоров, заключенных с 1 января 2024 года по 11 мая 2026 года.

В 973 договорах общая стоимость кредита, включая проценты, комиссии, сборы, штрафы, пени и другие платежи, превышала выданную сумму. НКФР обязала компанию в течение 180 дней вернуть клиентам деньги, которые они заплатили сверх выданной суммы.

При необходимости Easy Credit также должна сообщить клиентам, какие платежи им еще могут предъявить до достижения установленного лимита.

НКФР рекомендовала компании пересмотреть условия кредитных договоров и порядок расчета стоимости кредитов, чтобы общая стоимость кредита не превышала выданную сумму, в том числе при просрочке платежей.

Клиенты, которые заключили договоры с Easy Credit с 1 января 2024 года по 11 мая 2026 года, могут проверить список договоров, в которых НКФР выявила нарушения.

«НКФР вновь подчеркивает, что соблюдение требований по ограничению общей стоимости кредитов — это обязанность кредиторов, установленная законом, и важный механизм защиты потребителей финансовых услуг», — заявили в комиссии.

Green Credit

Кроме того, НКФР потребовала от Green Credit в течение 45 дней выполнить требования, установленные после предыдущей проверки компании.

В частности, Green Credit должна вернуть клиентам все платежи по указанным в акте проверки кредитным договорам, за исключением первоначально выданных сумм. Компания также должна соблюдать требования закона об информировании клиентов до заключения договора и снижать общую стоимость кредита при досрочном погашении.

Если Green Credit не выполнит требования НКФР, компании грозит штраф 50 тыс. леев.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Spital Pelican Oradea

Половина семей отказывается от донорства органов: Сколько пациентов в Молдове ждут трансплантации

В Молдове половина семей людей, у которых в 2025 году констатировали смерть мозга, отказалась от донорства органов. Тем временем 105 пациентов в Молдове ждут подходящую почку или печень, сообщает Moldova 1.

«Отказ от донорства из года в год меняется. Самый низкий показатель составил 33%, а самый высокий — около 70%. В прошлом году от донорства отказались около 50% семей», — рассказал директор Агентства трансплантации Григоре Романчу.

В листе ожидания находятся 38 пациентов, которым нужна почка, и 67 — которым нужна печень. С начала 2026 года в Молдове провели 12 трансплантаций органов: шесть почек и шесть печени. За весь 2025 год провели 16 таких операций.

По данным Агентства трансплантации, количество операций напрямую зависит от числа доноров с констатированной смертью мозга. В 2025 году зарегистрировали 14 таких доноров, а с начала 2026 года — уже 10.

По словам Романчу, среди основных проблем — нехватка специалистов, особенно координаторов по трансплантации. Еще одна проблема — недостаточная информированность населения о важности донорства органов.

Трансплантация печени стоит 1,16 млн леев и остается самой дорогой операцией такого типа, которую финансируют из средств обязательного медицинского страхования. Пересадка почки стоит около 265 тыс. леев, а роговицы — около 23 тыс. леев.

За последние 10 лет трансплантация органов помогла спасти в Молдове более 200 жизней: более 110 пациентов получили новые почки, еще около 90 — новую печень. Самому юному пациенту на момент трансплантации был один год и семь месяцев.

В 2026 году власти планируют провести 20 трансплантаций органов. В фонде обязательного медицинского страхования на 132 трансплантации предусмотрели 16,6 млн леев.

В Молдове пока не проводят трансплантацию стволовых клеток, поджелудочной железы и кишечника. Пациенты, которым нужны такие операции, могут получить помощь в Румынии, Италии, Франции, Великобритании или Турции.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

(ВИДЕО) Чем гордятся гагаузы?/ Молдову накроет волна жары/ Клиентам вернут деньги за микрокредиты?

Главные новости Молдовы и мира в новом выпуске NewsMaker!
Темы выпуска:
— Республика в речах, автономия в законах: что 19 августа отмечают в Гагаузии
— Тирасполь в дыму: третий день горит свалка
— Жара продолжается: желтый и оранжевый код
— Гайдаржи потребовал ускорить открытие колледжа имени Эрдогана
— Со страниц книг на стены Кишинева: сказки Крянгэ в муралах
— НКФР обязала микрофинансовую компанию вернуть деньги клиентам
— Национальный рекорд: в Каушанах вырастили арбуз весом 74 кг
— Профсоюзы предлагают увеличить продолжительность отпуска
— Парламент соберется на внеочередную сессию: в повестке 37 проектов
— Жунгиету о зарплатах в «Energocom»: шесть банов, мизерная сумма
— С 600 до 65 долларов? Россия хочет снизить сбор за гражданство
— Идет поиск двух свидетелей по делу «о кульке». Где может находиться Яралов?
— Пожар и обломки дрона у границы с Украиной
— В Оргееве загорелась свалка: ГИЧС работает на месте
Не забудьте нажать на колокольчик, чтобы не пропустить новые выпуски: каждый будний день в 15.30 и 19.30 о Молдове на русском.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

(ВИДЕО) Праздник, гордость и вопросы без ответов. Как Гагаузия отметила 36-ю годовщину

В Комрате отметили 36 лет со дня провозглашения Гагаузской Республики. В 1990 году регион хотел отделиться от Молдовы, но остаться в составе СССР. Спустя четыре года при посредничестве Турции Гагаузия получила статус автономии в составе независимой Молдовы. NewsMaker приехал узнать, что сегодня означает эта дата для жителей. 

«Гагаузская Республика должна существовать в рамках Молдавской Республики», — говорит один из людей. Ветеран становления автономии называет этот день большим праздником: «Мы стояли у истоков, чтобы гагаузский народ встал с колен». 

Бывший депутат Василий Нейковчен, документировавший каждый шаг провозглашения, считает, что за 36 лет Гагаузия не смогла полноценно интегрироваться в органы власти Молдовы, а отношения между Комратом и Кишинёвом зашли в тупик. 

Директор детсада Алла говорит, что в Гагаузии многоязычие и все понимают гагаузский, но её старший сын, программист, скорее всего, уедет — здесь нет возможностей для его профессии.

Диллар из Казаклии выращивает лаванду, учится в Турции на международных отношениях и мечтает вернуться. «Мы очень гордимся тем, что можем существовать как гагаузы», — говорит она. 

На торжественном заседании НСГ зампредседателя Георгий Лейчу назвал 19 августа примером «борьбы за обретение государственности». Главный вопрос спустя 36 лет — не статус, а насколько хорошо автономия работает для тех, кто здесь живёт.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: