Cancerul de prostată: de ce nu trebuie să așteptăm simptomele și când este necesară operația. Interviu cu urologul Vasile Botnari, doctor în științe medicale

Cancerul de prostată poate evolua mult timp fără simptome, iar momentul în care este descoperit poate schimba semnificativ opțiunile de tratament. Când trebuie făcut testul PSA? Un rezultat crescut înseamnă neapărat cancer? Este biopsia periculoasă? Când este necesară operația și când poate fi evitată? NewsMaker a discutat cu Vasile Botnari, medic urolog-oncolog, doctor în științe medicale la Spitalul Internațional Medpark din Chișinău, despre diagnosticul precoce, metodele moderne de tratament, recuperarea după prostatectomie și progresele care au schimbat în ultimii ani abordarea cancerului de prostată în Republica Moldova.

Cancerul de prostată poate evolua mult timp fără simptome

Dle Botnari, aveți peste 15 ani de experiență în urologie oncologică. Dacă priviți retrospectiv, cum s-a schimbat profilul pacientului cu cancer de prostată în ultimii ani? Vorbim despre schimbări în ceea ce privește vârsta, incidența sau stadiul în care este depistată boala? Observați tendințe îngrijorătoare sau, dimpotrivă, semne de progres?

În ultimii ani, observ două tendințe în paralel. Pe de o parte, sunt mai mulți bărbați care vin la medic înainte de apariția simptomelor, în urma unui PSA (antigenul specific prostatic) modificat sau a unui control preventiv. La acești pacienți avem șansa să depistăm boala într-un stadiu localizat, când opțiunile de tratament cu intenție curativă sunt cele mai numeroase.

Pe de altă parte, continuăm să vedem pacienți care ajung târziu la medic, uneori abia când apar blocajul urinar, durerile osoase sau deteriorarea stării generale. Această diferență arată că accesul la informație s-a îmbunătățit, dar nu în mod egal pentru întreaga populație.

Vârsta rămâne principalul factor de risc. La nivel internațional, vârsta mediană la diagnostic este de aproximativ 68 de ani. Totuși, diagnosticăm și bărbați mai tineri, mai ales atunci când există antecedente familiale sau mutații genetice. Creșterea numărului de diagnostice nu înseamnă neapărat că tumora a devenit biologic mai frecventă. La această creștere contribuie și îmbătrânirea populației, precum și testarea PSA mai răspândită.

Pentru Republica Moldova, GLOBOCAN 2024 estimează 909 cazuri noi de cancer de prostată și 298 de decese într-un an. În rândul bărbaților, acesta este estimat drept al doilea cel mai frecvent tip de cancer, după cancerul colorectal. Datele sunt estimări modelate, întrucât Agenția Internațională pentru Cercetarea Cancerului (IARC) menționează că nu dispune de date naționale complete privind incidența bolii.

Deși investigațiile au devenit mai precise și permit depistarea la timp a mai multor cazuri, boala metastatică la prima prezentare rămâne încă prea frecventă în practica de zi cu zi.

În 2023, ați realizat, la Medpark, prima prostatectomie radicală laparoscopică din Republica Moldova. Unde suntem astăzi, la trei ani distanță? Ce s-a schimbat concret pentru pacienți și de ce opțiuni moderne de tratament pot beneficia acum?

În 2023, această premieră a demonstrat că o intervenție oncologică majoră poate fi efectuată în Republica Moldova pe cale laparoscopică, prin incizii mici, cu avantajul unei recuperări rapide și cu rezultate mai bune în ceea ce privește continența urinară precoce și tardivă, precum și posibilitatea prezervării bandeletelor neuromusculare, cu păstrarea funcției sexuale.

A fost rezultatul unei munci grele și al unei pregătiri de durată, care a inclus participarea la traininguri și masterclassuri în chirurgia laparoscopică. Acest lucru a fost posibil și datorită susținerii Spitalului Internațional Medpark, care a avut un rol important în instruire, pregătire și achiziționarea utilajului performant, fără de care chirurgia modernă nu este posibilă astăzi.

Este, totodată, meritul întregii echipe chirurgicale. Nu este succesul unei singure persoane, ci al întregii echipe de medici, asistenți, asistente medicale și echipa ATI –, căreia îi mulțumesc din suflet.

La trei ani distanță, progresul real nu constă doar în faptul că putem efectua operația, ci și în faptul că am integrat-o într-un traseu mai complet și mai previzibil: selecția corectă a pacientului, planificarea pe baza imagisticii, evaluarea multidisciplinară, tehnica standardizată și monitorizarea după tratament.

Astăzi, pacientul nu ar trebui să primească automat aceeași soluție. În practica noastră am consolidat utilizarea RMN-ului de prostată înaintea biopsiei, biopsia țintită atunci când există o leziune suspectă, clasificarea pe grupe de risc, discutarea cazurilor complexe în Tumor Board și planificarea individuală a operației. Dacă riscul oncologic permite, putem păstra fasciculele nervoase implicate în erecție. Dacă riscul ganglionar este relevant, efectuăm limfodisecția indicată. După operație, PSA este urmărit sistematic, iar tratamentul de salvare poate fi inițiat precoce când este necesar. 

Rezultatul depinde de selecția corectă, de stadiul bolii și de experiența echipei, nu doar de numele tehnologiei folosite. 

Un PSA crescut este un semnal de alarmă, nu un verdict

Există un mit răspândit: „PSA crescut înseamnă cancer”. Cât de adevărat este și care sunt pașii corecți de diagnostic, pentru a evita panica sau autodiagnosticarea pe internet?

PSA-ul este un semnal de alarmă, nu un verdict. El este specific prostatei, dar nu este specific cancerului. Poate crește în cazul adenomului benign de prostată, al inflamației sau infecției urinare, al retenției de urină ori după anumite manevre urologice. Invers, un PSA relativ mic nu exclude absolut toate formele de cancer. De aceea, o valoare izolată nu trebuie transformată nici în motiv de panică, nici într-un diagnostic făcut pe internet.

Primul pas este consultația urologică. Sunt evaluate istoricul pacientului, tușeul rectal, volumul prostatei, medicamentele utilizate și condițiile în care a fost recoltată analiza. Ghidul EAU recomandă ca, în cazul unui bărbat fără simptome, cu PSA între 3 și 10 ng/ml și fără un tușeu rectal suspect, testul să fie repetat după aproximativ patru săptămâni, în același laborator și în condiții standardizate, fără infecție urinară, ejaculare sau manipulări recente. Finasterida și dutasterida pot reduce PSA aproximativ la jumătate, iar acest lucru trebuie luat în calcul.

Dacă suspiciunea persistă, evaluăm densitatea PSA, folosim un calculator de risc și efectuăm RMN bazin mic cu contrast înaintea biopsiei. Biopsia țintită și prelevările din jurul leziunii se indică atunci când riscul o justifică. 

Diagnosticul de cancer se confirmă, în mod obișnuit, numai prin examen histopatologic al biopsiei. Nu recomand antibiotice „ca să scadă PSA-ul” în absența semnelor de infecție și nici repetarea haotică a analizelor fără un plan medical.

Pentru un pacient care tocmai a primit diagnosticul de cancer de prostată, care este primul pas corect? Există timp pentru o a doua opinie sau deciziile trebuie luate rapid?

În primul rând, pacientul nu trebuie să intre în panică. Cancerul de prostată de obicei este un cancer cu evoluție lentă și de obicei după biopsie avem timp pentru stadializare, investigații pentru a stabili tactica de tratament. 

Primul pas corect nu este alegerea imediată a tratamentului, ci completarea „hărții” bolii. Trebuie cunoscute PSA-ul, grupa de grad ISUP/Gleason, numărul și extensia fragmentelor de biopsie pozitive, eventualele componente cribriforme sau intraductale, stadiul local la RMN și, pentru riscurile mai mari, stadiul ganglionar și metastatic prin investigațiile potrivite, inclusiv PSMA PET/CT atunci când rezultatul ar schimba conduita. 

La fel de importante sunt vârsta biologică, bolile asociate, funcția urinară și sexuală și prioritățile pacientului.

În majoritatea cancerelor localizate există timp pentru o a doua opinie, inclusiv revizuirea biopsiei de către un anatomopatolog cu experiență și discutarea cazului într-o echipă multidisciplinară. Ghidul EAU arată că, inclusiv în boala cu risc înalt, o întârziere de până la aproximativ trei luni a tratamentului definitiv nu pare să afecteze rezultatul oncologic; întârzierile de șase până la nouă luni pot fi însă asociate cu rezultate patologice și biochimice mai slabe. Aceasta este o șansă pentru o decizie bine informată, nu o invitație la amânare.

Decizia trebuie luată mai repede dacă există retenție urinară, afectarea rinichilor, dureri osoase severe, fracturi, slăbiciune sau amorțeală la nivelul picioarelor ori suspiciune de compresie medulară. În aceste situații, tratăm mai întâi riscul imediat. Pentru ceilalți pacienți, câteva săptămâni dedicate stadializării și luării unei decizii împreună cu medicul reprezintă, de regulă, timp bine investit.

Se vorbește frecvent despre scorul Gleason. Ce înseamnă acesta, pe înțelesul pacientului, și cum influențează alegerea tratamentului?

Scorul Gleason descrie cât de mult s-a modificat arhitectura celulelor tumorale față de țesutul normal și, indirect, cât de agresiv se poate comporta cancerul. Anatomopatologul identifică două modele predominante, fiecare notat, de obicei, de la 3 la 5, apoi le adună. 

Prima cifră reprezintă modelul dominant – deci tipul de celule care predomină în materialul examinat. Cu cât este mai mare cifra, cu atât este mai agresivă tumoarea. De aceea, Gleason 3+4=7 nu este identic cu 4+3=7: în al doilea caz predomină componenta mai agresivă.

Pentru a simplifica comunicarea, folosim grupele de clasificare a agresivității cancerului – grad ISUP de la 1 la 5. Un detaliu important pentru pacient este că Gleason 6 nu înseamnă „șase din zece, adică o agresivitate medie”; este cel mai mic scor atribuit în mod obișnuit unui cancer de prostată diagnosticat la biopsie. 

Scorul nu decide singur tratamentul. Îl interpretăm împreună cu PSA-ul, stadiul, cantitatea de tumoră, aspectul RMN și starea generală. Grupa 1 poate fi adesea supravegheată activ, în timp ce grupele 4 – 5 impun, de regulă, stadializare completă și tratament mai intens sau multimodal.

Grupa ISUPGleasonInterpretare simplificată
16 (3+3)Risc biologic mai mic; frecvent eligibil pentru supraveghere activă.
27 (3+4)Risc intermediar favorabil în multe cazuri; predomină modelul 3.
37 (4+3)Risc intermediar nefavorabil; predomină modelul 4, mai agresiv.
48Boală cu risc înalt; necesită stadializare și tratament activ.
59-10Cea mai mare agresivitate histologică; frecvent necesită tratament multimodal.

Sursa clasificării: EAU 2026 / sistemul ISUP. Interpretarea clinică rămâne individuală.

Cancerul de prostată nu înseamnă automat operație

Când este indicată prostatectomia și cât de mult s-au diversificat tehnicile chirurgicale în ultimii ani? Mai vorbim despre o soluție standard sau tratamentul este adaptat fiecărui pacient?

Prostatectomia radicală este indicată în special pacienților apți, cu o speranță de viață de peste zece ani, care au cancer localizat cu risc intermediar sau înalt și la care intervenția oferă o șansă reală de control pe termen lung.

Pentru multe tumori cu risc mic, supravegherea activă este standardul corect și permite evitarea supratratării. În boala local avansată, operația poate fi selectată ca parte a unui tratament multimodal. În boala metastatică, operația prostatei nu reprezintă un standard în afara studiilor clinice.

Avem trei căi principale – deschisă, laparoscopică și asistată robotic – dar principiul oncologic rămâne același: îndepărtarea completă a prostatei și a veziculelor seminale, cu margini de siguranță, păstrând funcția sexuală atunci când este posibil. 

Tehnica se personalizează după localizarea tumorii, extensia extracapsulară, anatomia pacientului și funcția erectilă inițială. Păstrarea fasciculelor neurovasculare este recomandată doar pe partea unde riscul de extensie tumorală este redus. Limfodisecția pelvină se efectuează când riscul ganglionar o justifică.

Așadar, nu mai există o singură operație „standard” aplicată identic tuturor. Există un standard oncologic, dar pașii tehnici sunt adaptați pacientului. Chirurgia robotică poate îmbunătăți ergonomia și unele rezultate precoce, iar laparoscopia oferă avantajele unei abordări minim invazive. Studiile comparative arată, însă, că rezultatele funcționale pe termen lung pot fi apropiate între tehnici.

Se discută tot mai mult și despre imunoterapie. În ce măsură aceasta poate înlocui intervenția chirurgicală în cancerul de prostată?

În prezent, imunoterapia nu înlocuiește prostatectomia în cancerul de prostată localizat. Chirurgia și radioterapia sunt tratamente locale cu intenție curativă, în timp ce imunoterapia acționează sistemic și are un rol limitat la anumite forme avansate.

Majoritatea cancerelor de prostată răspund modest la inhibitorii punctelor de control imun, deoarece au o biologie mai puțin „vizibilă” pentru sistemul imunitar decât melanomul sau unele cancere pulmonare.

Cercetarea avansează, însă mesajul corect pentru pacient este clar: imunoterapia este astăzi o opțiune de nișă, nu un substitut al operației. 

În cazul pacienților cu metastaze, cum se schimbă strategia de tratament? Care sunt cele mai frecvente organe afectate și ce opțiuni există astăzi pentru acești pacienți?

Cancerul de prostată se extinde cel mai frecvent la oase și la ganglionii limfatici. Metastazele viscerale – în ficat sau plămâni – sunt mai puțin frecvente, dar indică, de obicei, o boală mai agresivă.

Când apar metastaze, obiectivul se schimbă: nu mai tratăm doar prostata, ci întregul organism. În majoritatea cazurilor vorbim despre o boală controlabilă pe termen lung, uneori ani, dar rareori vindecabilă prin mijloacele actuale.

Baza tratamentului este scăderea testosteronului, numită terapie de deprivare androgenică. Pentru un pacient apt, aceasta nu ar trebui folosită singură. Ghidul EAU recomandă asocierea cu un medicament modern care blochează calea receptorului androgenic – de exemplu abirateronă cu corticosteroid, apalutamidă, enzalutamidă sau darolutamidă – iar la pacienți selectați se adaugă docetaxel. 

În boala metastatică nou diagnosticată cu volum mic, radioterapia prostatei poate prelungi supraviețuirea. Operația prostatei nu este recomandată de rutină în stadiul metastatic.

Dacă boala devine rezistentă la tratamentul hormonal, alegerea depinde de terapiile anterioare, simptome, localizarea metastazelor și profilul genetic. Putem utiliza docetaxel sau cabazitaxel,  lutetiu-177-PSMA pentru tumori PSMA-pozitive, radium-223 pentru anumite metastaze osoase fără afectare viscerală și, rar, imunoterapie pentru anumite tipuri de tumori. 

Radioterapia paliativă controlează foarte eficient durerea osoasă. Protecția osului, prevenirea fracturilor, exercițiul fizic și controlul metabolic fac parte din tratament și nu sunt detalii secundare. 

Viața după tratament: incontinența și funcția sexuală

Mulți bărbați se tem de efectele secundare, precum incontinența urinară sau disfuncția erectilă. Cum arată, în realitate, viața pacientului după tratament?

Viața după tratament poate fi activă și împlinită, dar recuperarea nu este instantanee, iar riscurile trebuie discutate onest înainte de luarea deciziei.

Nu există un procent universal. Rezultatul depinde de vârstă, controlul urinar și funcția erectilă înainte de tratament, diabet, obezitate, extensia tumorii, posibilitatea păstrării nervilor și experiența chirurgului. Chiar și studiile folosesc definiții diferite pentru „continență”, de aceea cifrele publicate variază mult.

După operație, pierderile urinare la efort sunt frecvente la început și, la majoritatea pacienților, se reduc progresiv în primele luni. Exercițiile corecte pentru planșeul pelvin și recuperarea ghidată ajută. Dacă incontinența rămâne importantă, există soluții – sling uretral sau sfincter urinar artificial. 

Recuperarea erecțiilor este de obicei mai lentă și poate continua unu-doi ani; poate necesita inhibitori PDE5, dispozitiv vacuum, injecții intracavernoase sau, în cazuri selectate, proteză peniană. Orgasmul poate rămâne posibil, dar este „uscat”, fără ejaculare, iar fertilitatea naturală se pierde după îndepărtarea prostatei. 

Radioterapia are un profil diferit: poate produce iritație urinară sau intestinală și o scădere mai graduală a funcției erectile. Tratamentul hormonal poate cauza bufeuri, oboseală, scădere musculară, creștere în greutate și fragilitate osoasă. 

De aceea, recuperarea modernă trebuie să înceapă înainte de tratament și să includă kinetoterapie, sănătate sexuală, exercițiu fizic, control metabolic și sprijin psihologic. Calitatea vieții este un obiectiv medical la fel de legitim ca valoarea PSA.

Cel mai bun moment pentru control este când te simți bine.

Care sunt principalii factori de risc pentru cancerul de prostată și, realist vorbind, cât de mult poate fi prevenit? Controalele regulate pot juca un rol decisiv?

Cei mai bine demonstrați factori de risc sunt cei pe care nu îi putem modifica: înaintarea în vârstă, antecedentele familiale, originea africană și anumite mutații ereditare, în special BRCA2, dar și HOXB13 ori genele implicate în sindromul Lynch.

Riscul crește atunci când mai multe rude apropiate au avut cancer de prostată, mai ales la vârste tinere. Obezitatea și fumatul sunt asociate mai ales cu forme mai agresive sau cu o mortalitate mai mare, însă legătura cu apariția cancerului este mai puțin directă.

Realist vorbind, nu avem o dietă, un supliment sau un medicament care să prevină cu certitudine cancerul de prostată. Ghidul EAU spune explicit că dovezile nu susțin o măsură alimentară specifică de prevenție.

Greutatea normală, mișcarea, renunțarea la fumat și o alimentație echilibrată rămân recomandări importante pentru sănătatea generală și pentru tolerarea mai bună a unui eventual tratament, dar nu oferă o garanție anticancer. 

Controlul regulat nu previne cancerul, dar poate schimba decisiv momentul diagnosticului. Ghidurile internaționale  recomandă discutarea testării PSA de la 50 de ani la bărbații fără factori speciali de risc, de la 45 de ani la cei cu antecedente familiale de cancer de prostată diagnosticat înainte de 60 de ani sau de origine africană și de la 40 de ani la purtătorii unei mutații BRCA2. Intervalul nu trebuie să fie automat anual; se adaptează valorii PSA inițiale, riscului și speranței de viață. 

Ideea-cheie este să vii la control înainte de simptome, deoarece boala localizată este de obicei tăcută, dar depistată la timp, poate fi tratată radical.

Care este ultima conferință internațională la care ați participat și ce noutate v-a atras cel mai mult atenția? Există practici sau ghiduri noi pe care le aplicați deja în activitatea dvs. la Medpark?

Cea mai recentă participare internațională pe care o pot menționa cu certitudine este al 41-lea Congres Anual al Asociației Europene de Urologie, desfășurat la Londra în martie 2026. Am participat inclusiv la cursuri ale European School of Urology despre chirurgia laparoscopică pelvină – cu aplicații în prostatectomia radicală – și despre laparoscopia avansată a tractului urinar superior. 

Noutatea care mi-a atras atenția nu a fost un singur aparat, ci maturizarea medicinei de precizie: RMN înainte de biopsie, biopsie țintită, imagistică PSMA, evaluare moleculară și alegerea tratamentului în funcție de riscul real al tumorii și de prioritățile pacientului. 

În activitatea de la Medpark aplicăm recomandările EAU, ESMO și NCCN, discutăm cazurile complexe în Tumor Board și standardizăm traseele clinice, documentarea și indicatorii de calitate. În chirurgie, planificarea individuală și păstrarea funcției sunt urmărite numai fără a compromite siguranța oncologică. 

Pentru mine, valoarea unei conferințe nu este să aducem acasă fiecare noutate, ci să distingem ce are dovezi suficiente, ce se potrivește sistemului nostru și ce poate îmbunătăți concret rezultatul pacientului. Implementarea înseamnă și audit: nu doar să folosim o tehnică modernă, ci să măsurăm complicațiile, marginile chirurgicale, recuperarea continenței și timpul de la diagnostic la tratament.

Inteligența artificială începe să își facă loc și în medicină. Cum vedeți utilizarea ei în urologia oncologică – mai degrabă oportunitate sau risc?

O văd ca pe o oportunitate majoră, dacă este folosită drept copilot, dar poate fi un  risc mare dacă este tratată drept pilot automat. 

În urologia oncologică, inteligența artificială poate ajuta la interpretarea RMN-ului de prostată, la identificarea și gradarea tumorii pe lamele de anatomie patologică, la calcularea riscului, la planificarea intervenției și la urmărirea pacientului. Poate reduce variația dintre evaluatori și poate atrage atenția asupra unor detalii omise. 

Principiul corect este cel formulat de OMS: inteligența artificială trebuie să amplifice, nu să automatizeze decizia. Responsabilitatea finală rămâne la medic, iar instrumentele trebuie validate local, auditate, protejate din punct de vedere al datelor și folosite cu supraveghere umană. AI nu trebuie să înlocuiască discuția cu pacientul, dar  ar trebui să ne lase mai mult timp pentru ea.

Pe final, ce mesaj aveți pentru bărbații care amână consultul urologic din teamă sau jenă?

Le-aș spune simplu: consultația nu pune o sentință, ci aduce claritate. Cancerul de prostată aflat la început nu doare și, de cele mai multe ori, nu dă simptome. Tocmai de aceea, a aștepta până când „simți ceva” poate însemna să pierzi cea mai bună fereastră de tratament. 

Mulți pacienți se tem că biopsia ar putea duce la diseminarea bolii, însă acest lucru nu este adevărat. În condițiile actuale, biopsia este o procedură de rutină și standard în stabilirea diagnosticului de cancer.

Un PSA crescut nu înseamnă automat cancer, iar un diagnostic de cancer nu înseamnă automat operație. Unele tumori se supraveghează, altele se vindecă prin tratament local, iar formele avansate au astăzi mai multe opțiuni decât în urmă cu zece ani. 

Teama nu scade riscul, doar poate întârzia răspunsul. Cel mai bun moment pentru control este când te simți bine, nu când boala te obligă să vii.

Material de parteneriat

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

NM Espresso: Moldova va evalua „aprofundat” Yandex Go, Kremlinul a îndemnat autoritățile moldovenești să o elibereze pe Guțul, la Chișinău vor fi produse drone?

Alegerile din Găgăuzia

În Găgăuzia, pe 16 octombrie a început campania electorală pentru alegerile bașcanului și ale deputaților Adunării Populare a Găgăuziei (APG). Pentru fotoliul de bașcan luptă opt candidați, inclusiv fostul procuror general Alexandr Stoianoglo și candidatul socialiștilor, Fiodor Gagauz. PAS însă nu participă la cursă. Despre motivul pentru care partidul de guvernământ a renunțat la luptă și ce rol pot juca în alegeri Kremlinul și Șor – în noua ediție #рилток „PAS a cedat fără luptă”.

Între timp, Curtea de Apel Sud a menținut decizia instanței care i-a refuzat actualului președinte al APG, Valentin Gaidarji, înregistrarea în calitate de candidat independent la alegerile pentru APG. El intenționează să conteste această decizie la Curtea Supremă de Justiție.

Moldova, Rusia și… Guțul

Purtătorul de cuvânt al președintelui Rusiei, Dmitri Peskov, a numit, printre condițiile „îmbunătățirii” relațiilor moldo-ruse, renunțarea la „rusofobie” și eliberarea deținuților politici: „Măcar să o elibereze pe mama a doi copii, Evghenia Guțul, pur și simplu din considerente umanitare”.

Ceban și dronele

Primarul Chișinăului, Ion Ceban, a declarat că, potrivit informațiilor sale, uzina de producere a dronelor, despre care autoritățile au vorbit anterior, ar putea fi construită pe teritoriul Chișinăului. Ceban a cerut ca autoritățile să le spună oamenilor „dacă este adevărat că terenul pentru uzină a fost deja pregătit și că se desfășoară deja lucrări”.

Guvernul a răspuns că, deocamdată, nu examinează opțiuni de amplasare a construcțiilor unor uzine cu destinație militară.

Verificarea Yandex Go în Moldova

Moldova va efectua o „evaluare aprofundată” a activității Yandex Go, pentru a verifica posibilele riscuri pentru securitatea informațională și protecția datelor cu caracter personal. Compania a fost obligată să dezvăluie, în termen de 20 de zile, informații despre proprietarii și beneficiarii săi finali. Yandex Go a acceptat să ofere informațiile și a precizat că datele cu caracter personal ale utilizatorilor din Moldova sunt prelucrate pe servere din UE.

Cinci drone într-o singură zi

În noaptea de 16 octombrie, patru drone dinspre Ucraina au pătruns pentru câteva minute în Moldova. Iar spre seară, încă o dronă a încălcat spațiul aerian al țării și a explodat pe un câmp din raionul Dondușeni. MAE al Moldovei a condamnat încălcările repetate ale spațiului aerian național.

Pe scurt

Deocamdată, nu există riscul sistării alimentării cu apă în Chișinău din cauza crizei din jurul Nistrului, a anunțat „Apă-Canal Chișinău”.

Calea Ferată din Moldova a testat ruta Chișinău–Revaca–Sîngera, pentru a verifica starea căilor ferate și posibilitatea de a mări viteza trenurilor.

Moldova va plăti organizației Genderdoc-M despăgubiri de 4,5 mii de euro pentru discriminare. CtEDO a recunoscut Moldova vinovată de încălcarea drepturilor organizației din cauza mutării marșului LGBT de pe bulevardul central al Chișinăului pe alte străzi.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
Igor Dodon/Telegram

Socialiștii s-au lansat în campanie pentru alegerile din Găgăuzia. Dodon: „Împreună mergem spre victorie”

Partidul Socialiștilor și-a lansat pe 16 octombrie, la Comrat, campania pentru alegerile bașcanului și ale Adunării Populare a Găgăuziei. Formațiunea îl susține pe Fiodor Gagauz la conducerea autonomiei și are 23 de candidați pentru mandatele de deputat. La eveniment a participat și liderul PSRM, Igor Dodon.

„Sute de oameni în sală. Mii în întreaga Găgăuzie. Înainte ne așteaptă multă muncă și un scop comun. Începem!”, a scris Gagauz pe rețelele sociale.

Liderul PSRM, Igor Dodon, a anunțat că, în următoarea lună, echipa socialiștilor va merge din casă în casă pentru a discuta cu alegătorii. Parlamentarul a prezentat scrutinul drept „o luptă nu doar pentru Găgăuzia, ci și pentru Moldova, pentru viitorul și însăși existența sa”.

„Fără o Găgăuzie puternică, nu poate exista o Moldovă puternică. Fără dialog, dezvoltarea este imposibilă. Ideea națională trebuie să fie nu integrarea într-un anumit spațiu, ci pacea în interiorul țării. (…) Avem cea mai puternică echipă de candidați și împreună mergem spre victorie. Cu Doamne ajută! Pentru poporul găgăuz! Pentru Moldova!”, a scris Dodon pe rețele.

Amintim, inițial, PSRM anunțase că îl va susține pe Grigore Uzun la funcția de bașcan. Acesta și-a retras însă candidatura deoarece nu cunoaște limba română – condiție obligatorie pentru candidați începând cu acest scrutin.


Amintin că alegerile pentru Adunarea Populară a Găgăuziei vor avea loc pe 15 noiembrie 2026, în cele 35 de circumscripții electorale uninominale. În total, 135 de candidați au fost înregistrați de Consiliul Electoral Central al Găgăuziei, cei mai mulți fiind independenți. Detalii – AICI.

În aceeași zi, locuitorii din regiune își vor alege și viitorul bașcan. Cine sunt cei opt candidați care vor să lupte pentru fotoliul de guvernator al autonomiei găgăuze aflați – AICI.

NewsMaker a explicat cine sunt favoriții acestor alegeri și unde apar PAS și Kremlinul în calculele electorale – AICI.

Reamintim, în total, pentru alegerile din 15 noiembrie au fost constituite 67 de secții de votare. Cele mai multe dintre acestea, 12 la număr, vor fi deschise în municipiul Comrat. Detalii – AICI.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
foto simbol

Drona observată în raionul Soroca s-a prăbușit și a explodat la Dondușeni (ACTUALIZARE)

ACTUALIZARE 17:53: Potrivit Poliției, preliminar, ]n urma incidentului nu au fost raportate victime. Oamenii legii se află la fața locului, examinează zona și stabilesc circumstanțele incidentului.

Cetățenii sunt îndemnați să evite zona, să nu se apropie și să nu atingă fragmentele depistate. Orice obiect suspect trebuie semnalat imediat la 112.

Poliția Republicii Moldova

Într-o primă reacție, Ministerul Afacerilor Externe a condamnat „ferm încălcarea repetată a spațiului aerian al Republicii Moldova”. Potrivit diplomației de la Chișinău, aceste incidente „constituie o încălcare gravă a suveranității și integrității teritoriale a țării noastre, pun în pericol siguranța cetățenilor și evidențiază consecințele directe ale războiului de agresiune al Federației Ruse împotriva Ucrainei asupra stabilității regionale”.

„Ministerul Afacerilor Externe solicită Federației Ruse să înceteze imediat atacurile asupra Ucrainei și să respecte normele dreptului internațional, inclusiv suveranitatea și integritatea teritorială a Republicii Moldova”, se mai arată în reacție.

ACTUALIZARE 19:07: Ministerul Apărării anunță că aparatul de zbor fără pilot a căzut și explodat în câmpul din extravilanul localității Codrenii Noi spre satul Scaieni, raionul Dondușeni.

„Alte circumstanțe se stabilesc”, precizează Ministerul.

Autoritățile îndeamnă cetățenii care găsesc obiecte neidentificate sau fragmente ale acestora să nu le atingă, să nu le miște și să sune la 112.

ȘTIREA INIȚIALĂ: Un presupus zbor neautorizat în spațiul aerian al Republicii Moldova a fost semnalat pe 16 octombrie, la ora 16:22, în regiunea satului Sobari, raionul Soroca. Ministerul Apărării anunță că  va reveni cu detalii.

Instituția precizează că monitorizarea spațiului aerian continuă, în coordonare cu autoritățile competente și partenerii.

Amintim că patru cazuri de survolare neautorizată au fost înregistrate în noaptea de 15 spre 16 octombrie, în contextul atacurilor masive ale Federației Ruse asupra Ucrainei, potrivit Ministerului Apărării. Acestea au fost detectate în zona localității Tudora, pe direcțiile Otaci–Hădărăuți și Căplani–Olănești, precum și pe traseul Purcari–Dnestrovsc.

Potrivit datelor oficiale publicate de Ministerul Apărării pe 16 octombrie, doar în ultima săptămână au fost înregistrate șapte incidente de încălcare a spațiului aerian. De la începutul anului au fost înregistrate 63 de cazuri, dintre care 15 în octombrie. În total, din 2022, când Rusia a lansat invazia pe scară largă a Ucrainei, au fost raportate 100 de incidente.

Ministerul Apărării îndeamnă cetățenii să nu se apropie și să nu atingă dronele, rachetele sau fragmentele acestora. Depistarea unor asemenea obiecte trebuie raportată imediat la 112.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!

„Suntem pregătiți”. Reacția Yandex Go după ce a fost obligat de Chișinău să-și dezvăluie proprietarii

Yandex Go în Republica Moldova a declarat că este deschisă dialogului cu autoritățile și că este pregătită să prezinte informațiile solicitate, după ce Consiliul pentru examinarea investițiilor de importanță pentru securitatea statului (CEIISS) a obligat compania să prezinte documente privind proprietarii și beneficiarii efectivi ai companiei. Afirmațiile au fost făcute într-un comentariu pentru NewsMaker.

„Suntem deschiși dialogului cu autoritățile publice și suntem pregătiți să furnizăm, în conformitate cu procedurile stabilite, informațiile solicitate”, a declarat compania.

Totodată, Yandex Go susține că datele cu caracter personal ale utilizatorilor din Republica Moldova sunt prelucrate în conformitate cu legislația națională și cu asigurarea unui nivel corespunzător de protecție.

„Pentru prelucrarea datelor utilizatorilor Yandex Go din Moldova folosim serverele unui furnizor global de top, amplasate pe teritoriul Uniunii Europene și supuse legislației europene, inclusiv Regulamentului general privind protecția datelor (GDPR)”, a adăugat firma.

Amintim că, pe 15 octombrie, CEIISS a decis că activitatea Yandex Go în Republica Moldova va fi supusă unei „evaluări aprofundate” pentru a verifica posibilele riscuri pentru securitatea informațională și protecția datelor personale. Compania a fost obligată să în termen de 20 de zile documente și informații, inclusiv despre proprietari și beneficiarii efectivi.

Totodată, pe 16 octombrie, ministra Finanțelor, Victoria Belous, a admis că în sectorul taxi există evaziune fiscală, avertizând public că nu va tolera nedeclararea veniturilor companiilor și a șoferilor.

Activitatea Yandex Go a revenit în atenția publică după atacurile cu drone asupra unor centre de date ale companiei din Rusia, urmate de probleme de funcționare a platformei în Moldova. Situația a readus în discuție locul în care sunt stocate datele utilizatorilor moldoveni și cine are acces la ele. Reprezentanții serviciului au declarat pentru NewsMaker că acestea sunt păstrate pe serverele unui furnizor din Uniunea Europeană.

Ulterior, pe 13 octombrie, Radio Europa Liberă a publicat o investigație potrivit căreia grupul Yandex a obținut venituri de peste șapte milioane de euro în Moldova în 2024, în timp ce compania sa înregistrată la Chișinău nu ar fi declarat venituri și nu ar fi plătit impozite în acel an.

Securitatea datelor utilizatorilor a fost discutată și anterior. Reamintim, în 2023, Yandex a respins informațiile privind accesul FSB la datele clienților din Moldova.

LGBT
holod.media

Moldova, condamnată la CtEDO după mutarea repetată a marșurilor LGBT din centrul Chișinăului. Frolov: „Chirtoacă-i di jină”

Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CtEDO) a constatat că Republica Moldova a încălcat dreptul la nediscriminare și la libertatea de întrunire al asociației Genderdoc-M, care promovează drepturile comunității LGBT. Cauza vizează, între altele, decizia autorităților de a muta marșul organizat de asociație în mai 2013 din centrul Chișinăului, pe fondul amenințărilor cu violențe. Curtea a obligat statul să achite asociației 4 500 de euro cu titlu de prejudiciu moral.

Potrivit hotărârii pronunțate la 15 octombrie 2026, Primăria Chișinău s-a opus în repetate rânduri organizării unor activități pașnice ale Genderdoc-M în centrul capitalei, invocând riscul unor confruntări cu grupurile care se opuneau evenimentelor.

În mai 2013, asociația a planificat un marș pentru promovarea drepturilor persoanelor LGBT, însă Primăria capitalei, condusă la acel moment de Dorin Chirtoacă, a cerut în instanță schimbarea traseului. Judecătoria Chișinău, sediul Centru, a admis solicitarea, iar marșul a fost mutat într-o zonă mai îndepărtată de centrul orașului. Instanțele superioare au menținut decizia.

CtEDO a reținut că autoritățile au tratat diferit asociația Genderdoc-M față de alte organizații care au organizat evenimente publice controversate. Curtea a luat în considerare și declarațiile publice ale lui Dorin Chirtoacă, care a afirmat că persoanele homosexuale „ar trebui să rămână acasă”.

CtEDO a subliniat că amenințările cu violența proveneau de la opozanții marșului și că nu s-a demonstrat că membrii Genderdoc-M ar fi recurs la violență sau ar fi încălcat legea. În opinia Curții, mutarea repetată a evenimentelor celor amenințați, în locul luării unor măsuri împotriva celor care amenințau, nu a fost o măsură proporțională pentru menținerea ordinii publice.

Prin urmare, CtEDO a constatat încălcarea articolului 14 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului, care interzice discriminarea, coroborat cu articolul 11, care garantează libertatea de întrunire.

Reacția lui Frolov

Pe 16 octombrie, Angelica Frolova, coordonatoare de proiect la Genderdoc-M, a venit cu o reacție pe marginea hotărârii instanței.

„Genderdoc-M a mai câștigat un dosar la CEDO. Și în acest caz chiar „Chirtoacă-i di jină”. (…) Acum plătitorii de impozite vor da din buzunarul lor 4 500 euro pentru ipocrizia lui Chirtoacă. Luați-o ca pe o investiție în drepturile omului și în activitățile organizației noastre”, a menționat ea.

Больше нет статей для показа
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: