Супругу Дональда Трампа Меланию Трамп обвинили в том, что она позаимствовала часть своей речи на съезде Республиканской партии из выступления первой леди США Мишель Обама восьмилетней давности, пишет BBC.
Мелания Трамп выступала на съезде Республиканской партии, где делегаты должны утвердить ее супруга кандидатом в президенты США. В 2008 году Мишель Обама выступала на схожем съезде Демократической партии.
В выступлениях оказались практически идентичными два абзаца о воспитании родителями. «Родители привили мне веру в такие вещи: надо усердно работать, чтобы достичь желаемого в жизни. Данное тобой слово — это обязательство, нужно выполнять то, что говоришь, и держать слово», — сказала Трамп.
Мишель Обама восемь лет назад говорила следующее: «Барак и я были воспитаны во многом на схожих ценностях. Что нужно усердно работать, чтобы достичь желаемого в жизни, что данное тобой слово — это обязательство, и что нужно выполнять то, что говоришь. Что нужно относиться к людям по достоинству и с уважением, даже если ты их не знаешь или не согласна с ними».
Далее Мелания Трамп сказала так: «[Родители] учили меня демонстрировать эти ценности и убеждения в повседневной жизни. Этот урок я передам и нашему сыну. Мы должны передавать эти уроки многим последующим поколениям, потому что хотим, чтобы наши дети в нашей стране знали, что единственный предел достижений — это сила твоей мечты и твое желание достичь ее».
Мишель Обама же говорила: «Барак Обама и я строили свои жизни, руководствуясь этими ценностями, и передаем их будущему поколению. Мы хотим, чтобы наши дети и все дети этой страны знали, что единственный предел высоты твоих достижений — это широта твоей мечты и твое желание работать ради их достижения».
Пресс-служба Трампа сказала, что для подготовки речи использовались услуги спичрайтеров. «При написании речи команда спичрайтеров Мелании учитывала ее жизненные устремления, а также брала материалы из других источников, которые отражали ее образ мысли», — заявили в пресс-службе.
