justice.gov.md

Минюст заменил «молдавский язык» на «румынский» в тексте Конституции на своем сайте

Министерство юстиции заменило словосочетание «молдавский язык» на «румынский» в статье 13 Конституции Молдовы, опубликованной на сайте ведомства legis.md. Это сделали, после того как 30 марта депутат от партии «Действие и солидарность» (PAS) Вероника Рошка рассказала NM, что это произойдет в ближайшее время, а появившиеся в соцсетях сообщения о том, что в Конституции Молдовы оставят словосочетание «молдавский язык» и лишь добавят сноску об изменениях, не соответствуют действительности. 

Напомним, парламент Молдовы 16 марта одобрил во втором чтении законопроект, предложенный фракцией партии «Действие и солидарность» (PAS), согласно которому название государственного языка в Конституции и всех других законах изменят с «молдавского» на «румынский».

Согласно проекту, словосочетания «молдавский язык», «государственный язык», «официальный язык» и «родной язык» в любой грамматической форме необходимо заменить словосочетанием «румынский язык» в соответствующей грамматической форме. Также в части 1 статьи 13 Конституции предлагается признать устаревшим текст «функционирующий на основе латинской графики».

Кроме того, согласно проекту PAS, праздник Лимба ноастрэ переименуют в Лимба ромынэ.

После этого, 30 марта экс-министр юстиции Фадей Нагачевский опубликовал скрин с сайта legis.md. На картинке видно, что сейчас в статье 13 Конституции Молдовы, в которой говорится о государственном языке, все еще указан «молдавский язык» и добавлена сноска от 23 марта 2023 год — «текст „функционирующий на основе латинской орфографии“ признается устаревшим».

NM обратился за комментарием к депутату от PAS, которая заверила, что статью 13 Конституции изменят в ближайшее время. Она пояснила, что нынешние поправки, опубликованные на портале legis.md, принадлежат министерству юстиции и являются частью технического и сложного процесса.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Тофан о заплыве через Босфор: «Я пообещал сыну, что мы вместе переплывем пролив»

Премьер-министр Молдовы Василе Тофан рассказал о предстоящем заплыве через Босфор, в котором он примет участие вместе со своим 14-летним сыном. Для премьера это уже четвертый заплыв.

«Я пообещал сыну, что мы вместе переплывем Босфор. Ему только исполнилось 14 лет, и я должен был сдержать свое обещание. Проблема в том, что я не знал, что за это время стану премьер-министром Молдовы», — рассказал Тофан.

По его словам, теперь он хочет не только выполнить обещание сыну, но и показать достойный результат. «Теперь я должен сдержать свое обещание, а также постараться показать хороший результат, чтобы не опозорить свою страну. Это очень красивое мероприятие», — сказал премьер.

Тофан отметил символическое значение заплыва, который начинается в азиатской части Стамбула и заканчивается в европейской. «Для моей страны это тоже своего рода символическое путешествие, потому что мы стараемся приблизить нашу страну к Европе и теснее интегрировать ее в европейское пространство», — заявил он.

Отдельно премьер рассказал о связи между Молдовой и Турцией. «Для нас, молдаван, есть еще одна особая связь, потому что у нас есть небольшой и прекрасный народ — гагаузы. Они говорят на тюркском языке и имеют очень самобытную культуру. Она очень дорога нам, молдаванам, и для нас гагаузы — это мост между Молдовой и Турцией», — сказал Тофан.

Говоря о самом заплыве, премьер признался, что не считает себя опытным пловцом.

«Я не профессиональный и не опытный пловец. Вероятно, мой результат будет не таким, о котором стоит рассказывать. Но поскольку это уже мой четвертый заплыв, думаю, главное — найти правильное течение», — отметил он.

Тофан также дал совет участникам заплыва не приближаться слишком близко к берегу.

«В третий раз, когда я участвовал в заплыве, меня затянуло в противотечение у берега. Поэтому, пожалуйста, не подплывайте слишком близко к берегу, потому что тогда очень сложно добраться до финиша. Это мой совет. А в остальном — наслаждайтесь», — сказал премьер.

Премьер назвал заплыв «прекрасным, по-настоящему прекрасным опытом» и сказал, что с нетерпением ждет завтрашнего заплыва.

***

О поездке в Турцию Тофан объявил еще в июле. Тогда он рассказал, что отправится в страну вместе со старшим сыном, чтобы переплыть Босфор. По словам премьера, он дал сыну это обещание еще до того, как узнал, что станет главой правительства.

При этом Тофан говорил, что во время поездки планирует встретиться с турецкими предпринимателями и провести двусторонние встречи.

В июле, выступая перед парламентом, Тофан рассказал о планах в отношении Гагаузии. Он назвал автономию преимуществом Молдовы и «мостом» к Турции.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: