Муниципальные учреждения подключат к отоплению

Посол ЕС в Молдове Ивона Пьорко 31 августа поздравила жителей страны с Днем румынского языка. В честь праздника она впервые прочитала на румынском стихотворение «Мама», которое написала ее дочь Юлия Пьорко Бермиг, а адаптировала на румынский писательница Паула Еризану.

«Родной язык — это семья и корни, идентичность и эмоции. Это одна из связей, которая объединяет нас с близкими, предыдущими и будущими поколениями», — написано в сообщении Делегации ЕС в Молдове.

В стихотворении говорится:
Poate într-o zi,
ea va zări ce vedem cu toții:

pletele care îi curg
ca un râu tot mai subțire,
cearcănele încrețindu-se
când zâmbește.

Când ea îmi lipsește,
mi-e un dor foarte gol
de casă.

Iată cine e ea –
un adăpost
în zori și în amurg,
o rază strălucitoare,
un far în așteptare.

День румынского языка отмечают в Молдове 31 августа. Праздник связан с событиями 1989 года, когда в тогдашней Молдавской ССР румынский язык объявили государственным и вернули латинскую графику.

Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.

Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.