Крупный южнокорейский телеканал во время трансляции открытия Олимпийских игр в Токио сопровождал выход команд изображениями, которые вещатель связывал с этой страной. Так, выход команды Украины телеканал сопровождал фото аварии на Чернобыльской АЭС, а выход румынской команды — изображением графа Дракулы. Телеканал уже извинился за использование оскорбительных изображений и подписей для описания стран-участниц во время открытия Олимпийских игр, сообщил france24.com.
MBC — один из крупнейших национальных телеканалов использовал изображения аварии на Чернобыльской АЭС в 1986 годe во время выхода на стадион Токио украинской сборной на церемонии открытия Олимпийских игр 23 июля.
Как сообщил в Twitter журналист Рафаэль Рашид, сборную Италии телеканал ассоциировал с пиццей, Норвегию — с лососем, Гаити — с уличными беспорядками и убийством президента, Сальвадор — с рекламным плакатом биткоина, Румынию — с изображением графа Дракулы.
Кроме того, иногда снимки сопровождали скандальные записи. Так, Маршалловы Острова телеканал сопроводил надписью: «Бывшая тестовая площадка для ядерных испытаний США», а Сирию — «Страна, в которой уже 10 лет идет гражданская война».
Также, из-за опечатки при выходе сборной Швеции в подписи: «Развитая страна» получилась подпись «кровавый суп».
Позже канал извинился за использование оскорбительных изображений и подписей для описания стран-участниц Олимпийских игр. «Мы приносим извинения нашим зрителям и этим странам, включая Украину», — говорится в сообщении телеканала.
twitter.com/Raphael Rashid
twitter.com/hyunsuinseoul
twitter.com/Raphael Rashid
Raphael Rashid
