justice.gov.md

Министерству юстиции разрешили не публиковать на своем сайте информацию на русском языке


Министерство юстиции не обязано публиковать на своем сайте информацию на русском языке. Точку в судебной тяжбе между минюстом и Советом по недискриминации поставила Высшая судебная палата (ВСП), которая поддержала решение Апелляционной палаты Кишинева аннулировать решение Совета, признавшего ведомство виновным в дискриминации по языковому признаку, сообщает bizlaw.md.

Апелляционная палата постановила, что «защита и поддержка языков национальных меньшинств не должна быть в ущерб официальным языкам и необходимости их изучать». Суд счел, что в данных условиях, публикация информации только на государственном языке свидетельствует о равном отношении ко всем гражданам Молдовы. «Официальные сообщения и другая информация государственного значения должна публиковаться, в первую очередь, на государственном языке, а перевод на русский — это опция», — отмечается в решении суда.

Совет по недискриминации попытался опротестовать решение Апелляционной палаты в ВСП, но там иск отклонили.

newsmaker.md/rus/novosti/sud-otklonil-isk-ministerstva-yustitsii-protiv-soveta-po-nediskriminatsii-33802

Напомним, что в 2017 году журналист Илья Киселев обратился в Совет по недискриминации с жалобой. Он отметил, что на сайте минюста отсутствует русскоязычная версия, что является дискриминацией по языковому признаку.

Совет по недискриминации признал, что минюст допустил дискриминацию по языковому признаку и рекомендовал ведомству создать версию сайта на русском языке. Минюст с решением совета не согласился и обратился в суд с требованием отменить постановление, однако, не уложился в срок давности и иск был отклонен.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Польша объяснила, почему забрала у Зеленского орден Белого Орла: «Никогда не оскорблял Польшу так открыто»

В Польше объяснили, почему у президента Украины Владимира Зеленского забрали орден Белого Орла, но при этом награда по-прежнему остается у Бенито Муссолини, Екатерины II и Герхарда Шредера. Министр канцелярии президента Агнешка Енджак заявила в Х, что «орден не отзывают посмертно». Она также отметила, что бывший канцлер Германии, «дружащий с Путиным», «никогда не оскорблял Польшу так открыто, как Зеленский».

По словам Енджак, Бенито Муссолини и Екатерина II «уже давно умерли, поэтому награды у них не пересматривают». В отношении бывшего канцлера Германии Герхарда Шредера она отметила, что «он не совершил действий, которые могли бы привести к отзыву награды».

«А бывший канцлер Германии никогда настолько открыто не оскорблял польскую нацию, как это сделал президент Украины, хотя его работа на путинскую Россию действительно заслуживает осуждения как такая, что вредит Польше и Европе», — заявила Агнешка Енджак.

Она также добавила, что «во время пребывания Шредера в должности в Германии не ставили памятников Гитлеру или Гиммлеру, и никакое подразделение Бундесвера не назвали в честь «героев СС»».

Енджак отметила, что Зеленский, по ее мнению, «не обращал внимания на то, кому ранее вручали орден Белого орла, когда сам получал награду».

«И он добавляет оскорбление к оскорблению, возвращая орден почтовой службой. (…) В корне вопроса — то, что украинский лидер умышленно оскорбил людей, которые за последние четыре года показали себя лучшими друзьями Украины. Не годится чествовать убийц предков тех, кто вам помог, когда стоял вопрос жизни и смерти», — подчеркнула Енджак.

Она добавила, что президент Польши Кароль Навроцкий «отозвал награду, но не забрал протянутую руку». «Мы поддерживаем Украину, но не позволим оскорблять себя», — написала министр.

Напомним, 19 июня президент Польши Кароль Навроцкий лишил Владимира Зеленского ордена Белого Орла, объяснив это тем, что украинский лидер назвал одно из подразделений в честь УПА и заявил, что для вступления в ЕС необходимо отказаться от «культа тоталитаризма и насилия».

После этого решения несколько украинских чиновников объявили о возврате польских наград. Также обсуждали возможный визит Зеленского на Конференцию по восстановлению Украины в Гданьске.

20 июня Владимир Зеленский сообщил, что отправил орден Каролю Навроцкому по почте.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: