unian.net

În Ucraina au intrat în vigoare noile prevederi ale legii privind limba de stat. Ce presupune acest lucru?

În Ucraina, începând cu 16 iulie au intrat în vigoare noile prevederi ale legii privind limba de stat, informează portalul Hromadske. Astfel, excursiile, concertele și spectacole, publicarea cărților, difuzarea filmelor trebuie să fie preponderent în limba ucraineană.

Potrivit noilor prevederi, concertele, evenimentele culturale și artistice trebuie organizate numai în limba ucraineană. Excepție de la regulă fac parte cântecele fonogramele, precum și dacă utilizarea unei limbi străine este ideea creativă a organizatorului evenimentului.

În teatrele de stat, spectacolele trebuie să fie însoțite de o traducere în ucraineană – cu subtitrări, sunet sau în orice alt mod. În teatrele private, această regulă poate să nu fie respectată.

Anunțurile, afișele, broșurile și biletele de intrare la evenimentele culturale și artistice trebuie să fie numai în limba ucraineană. Poate fi utilizată o altă limbă dacă textul nu este mai mare ca volum și dimensiune decât cel redactat în ​​limba de stat.

Toate informațiile din galerii, muzee și centre de expoziții trebuie să fie în limba ucraineană. Descrierile pentru obiectele de muzeu pot fi duplicate într-o limbă străină dacă sunt situate sub sau în dreapta textului principal și sunt tipărite cu un font mai mic.

Noile reguli se aplică și serviciilor turistice și de excursii. Tururile care nu sunt în limba ucraineană pot fi efectuate numai pentru străini sau apatrizi. Această regulă se aplică atât instituțiilor publice, cât și celor private.

Filmele și serialele trebuie să fie numai în limba ucraineană, dublate în limba ucraineană sau să fie însoțite de subtitrări în limba ucraineană. Totuși, sunt și unele excepții.

Editorii trebuie să publice cel puțin 50% din cărți în limba ucraineană pe parcursul anului. Și în magazine sau în orice alte unități în care se vând cărți, cel puțin jumătate dintre acestea trebuie să fie în limba ucraineană.

Oricine dorește să ocupe o funcție publică trebuie să promoveze un examen de cunoaștere a limbii ucrainene. În baza rezultatelor obținute, se eliberează un certificat. Certificatele vor avea diferite niveluri de dificultate în funcție de poziția pe care persoana intenționează să o ocupe. Vor fi trei categorii – A, B și C.

Persoanele care vor încălca noile prevederi se pot alege cu un avertisment sau cu o amendă de la 3400 la 8500 de grivne.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Imagine simbol/digi24.ro

Școlile din Chișinău rămân închise pe 26 ianuarie, din cauza ghețușului. Când elevii vor recupera orele?

Școlile din municipiul Chișinău rămân închise luni, 26 ianuarie, din cauza ghețușului și a poleiului format pe drumuri și trotuare. Decizia a fost luată în urma unei ședințe a serviciilor specializate ale Primăriei Chișinău, anunță Direcția generală educație, tineret și sport (DGETS).

Potrivit autorităților, situația meteorologică „s-a agravat”, fiind înregistrate riscuri sporite de alunecare și traumatisme, precum și copaci fracturați, care pun în pericol siguranța pietonilor. „Măsura are drept scop protejarea siguranței elevilor, cadrelor didactice și părinților”, precizează DGETS.

Activitățile educaționale suspendate vor fi recuperate ulterior, conform unui program care va fi comunicat suplimentar de fiecare instituție de învățământ, precizează DGETS. Autoritățile municipale fac apel către părinți și elevi să manifeste prudență maximă, să evite deplasările neesențiale și să respecte recomandările autorităților.

Reamintim, Ministerul Educației și Cercetării a recomandat, duminică, instituțiilor de învățământ și organelor locale să evalueze situația din fiecare localitate și, în funcție de condițiile concrete, să aplice un regim special de desfășurare a lecțiilor, inclusiv online. Potrivit ministerului, „siguranța și sănătatea elevilor și cadrelor didactice trebuie să fie o prioritate”.

În seara zilei de duminică, la Primăria Chișinău a avut loc o ședință cu responsabilii serviciilor municipale și pretorii de sector. Potrivit primarului Ion Ceban, în cadrul ședinței au fost analizate intervențiile efectuate pe parcursul nopții și al zilei. Edilul a dat asigurări că echipele municipale continuă să intervină „fără oprire” pentru combaterea ghețușului.

Ceban a precizat că prioritate au străzile, trotuarele și accesele către instituțiile de învățământ, grădinițe și spitale și a făcut apel la cetățeni să manifeste prudență. Totodată, agenții economici au fost îndemnați să se implice în curățarea zonelor adiacente clădirilor pe care le administrează.

De menționat, până la ora 18:00, doar la Institutul de Medicină Urgentă s-au adresat după ajutor medical 270 de persoane, dintre care 250 la medicul traumatolog, după ce au alunecat pe gheață. Detalii – AICI.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: