Întâlnirea dintre președintele Ucrainei, Vladimir Zelenski, și președintele SUA, Donald Trump, de la Casa Albă a eșuat, din cauza unei dispute. Într-o discuție desfășurată în fața presei, vicepreședintele SUA, JD Vance, l-a mustrat pe Vladimir Zelenski, acuzând-ul de„lipsă de respect” față de Donald Trump în contextul încercărilor sale de a opri invazia rusă din Ucraina. Iar însuși președintele american a susținut că omologul său ucrainean „joacă la ruletă al treilea război mondial”. După această scenă tensionată, Vladimir Zelenski a plecat de la Casa Albă, iar Trump a declarat că președintele Ucrainei „nu este pregătit să pentru pace”.
Dispută în Biroul Oval
Vladimir Zelenski a ajuns la Casa Albă pe 28 februarie, în jurul orei 11:00 (ora locală). Zelenski a coborât dintr-un SUV negru care a oprit chiar în faţa intrării în Aripa de Vest, unde a fost întâmpinat de preşedintele american Donald Trump.
După ce au făcut conversație câteva clipe și au pozat pentru presă, cei doi președinți au intrat în interiorul clădirii.
Ulterior, Donald Trump și Vladimir Zelenski, împreună cu delegațiile lor, au purtat discuții în Biroul Oval, la care au avut acces inclusiv jurnaliști. După circa 30 de minute, între Vladimir Zelenski, Donald Trump și vicepreședintele SUA, JD Vance.
Totul a început după JD Vance a declarat că actuala administrație americană încearcă să rezolve pe cale diplomatică războiul Federației Ruse împotriva Ucrainei. În replică, Vladimir Zelenski, a reamintit că Rusia a început agresiunea împotriva Ucrainei în 2014, ocupând o parte din teritoriul său, iar de atunci, la Casa Albă s-au succedat deja patru președinți. El a adăugat că, în tot acest timp, au existat încercări de a soluționa războiul pe cale diplomatică, dar fără succes.
Vladimir Zelenski: Am semnat un acord cu el (Putin – n. r.) în 2019. (…) Dar după aceea, el a încălcat armistițiul. Despre ce diplomație vorbești, JD?
JD Vance: Vorbesc despre acea diplomație care va pune capăt distrugerii țării dvs.
Vladimir Zelenski: Da, dar dacă nu ești…
JD Vance: Domnule președinte, cu respect, cred că este lipsă de respect din partea dvs să veniți în Biroul Oval și să încercați să contestați acest lucru în fața presei americane. În acest moment, voi trimiteți recruți pe linia frontului, pentru că aveți probleme cu efectivele. Ar trebui să-i mulțumiți președintelui pentru încercarea de a pune capăt acestui conflict.
Vladimir Zelenski: Ați fost vreodată în Ucraina, dacă dacă vorbiți despre ce probleme avem? Vino odată.
JD Vance: De fapt, am privit și am văzut relatări. Știu ce se întâmplă: aduceți oameni, le organizați un tur propagandistic, domnule președinte. Nu sunteți de acord că aveți probleme în recrutarea de oameni pentru armata dvs?
Vladimir Zelenski: Avem probleme… Voi răspunde…
JD Vance: Credeți că este respectuos să veniți în Biroul Oval al SUA…
Vladimir Zelenski: Voi răspunde.
JD Vance: …și să atacați administrația care încearcă să prevină distrugerea țării dvs?
Vladimir Zelenski: Sunt multe întrebări. Să începem de la început. În primul rând, în timpul războiului, toată lumea are probleme. Chiar și voi. Dar aveți un ocean minunat, iar acum nu simțiți acest lucru, însă îl veți simți în viitor.
Donald Trump: Nu știți asta.
Vladimir Zelenski: Dumnezeu să vă binecuvânteze, să nu aveți război.
Donald Trump: Nu știți. Nu ne spuneți ce vom simți! Încercăm să rezolvăm problema. Nu ne spuneți ce vom simți!
Vladimir Zelenski: Nu vă spun. Răspund la întrebare.
Donald Trump: Nu sunteți în poziția de a dicta. Rețineți asta! Nu sunteți în poziția de a dicta ce vom simți.
Vladimir Zelenski: Veți simți influența.
Donald Trump: Ne vom simți foarte bine și foarte puternici.
Vladimir Zelenski: Veți simți influența.
Donald Trump: Chiar acum, nu sunteți într-o poziție foarte bună. V-ați permis să ajungeți într-o situație foarte proastă…
Vladimir Zelenski: De la începutul războiului…
Donald Trump: Nu sunteți într-o poziție bună. Nu aveți cărți acum. Cu noi, începeți să aveți cărți.
Vladimir Zelenski: Eu nu joc cărți.
Donald Trump: Ba da, jucați cărți.
Vladimir Zelenski: Domnule președinte. Sunt foarte serios. Sunt președinte în timpul războiului.
Donald Trump: Jucați cărți. Trageți la ruletă viețile a milioane de oameni. Trageți la ruletă al treilea război mondial.
Vladimir Zelenski: Despre ce vorbiți?
Donald Trump: Trageți la ruletă al treilea război mondial. Și ceea ce faceți este extrem de lipsit de respect față de această țară…
Vladimir Zelenski: Cu totul respectul pentru țara dvs…
Donald Trump: …care v-a susținut mai mult decât au spus mulți că ar fi trebuit s-o facă.
JD Vance: Ați spus „mulțumesc” măcar odată în timpul acestei întâlniri?
Vladimir Zelenski: De multe ori. Chiar și astăzi.
JD Vance: Nu. În timpul acestei întâlniri ați spus „mulțumesc”? Ați fost în Pennsylvania și ați făcut campanie pentru opoziție în octombrie.
Vladimir Zelenski: Despre ce vorbiți?
JD Vance: Oferiți câteva cuvinte de apreciere Statelor Unite ale Americii și președintelui care încearcă să vă salveze țara.
Disputa a mai continuat câteva minute, după care președintele american nu a mai permis presei să rămână.
Trump: „Zelenski nu este pregătit pentru pace”
Conform programului vizitei la Casa Albă, în continuare ar fi trebuită să aibă loc negocieri între Vladimir Zelenski și Donald Trump, semnarea acordului privind mineralele rare ale Ucrainei și o conferință de presă comună a celor doi președinți. Totuși, la scurt timp, s-a anunțat că toate activitățile au fost anulate.
Ulterior, Donald Trump a scris pe rețeaua sa de socializare, Truth Social: „Am avut o întâlnire foarte semnificativă astăzi la Casa Albă. S-au învățat multe care nu ar putut fi înțelese niciodată fără conversație sub asemenea foc și presiune. Este uimitor ceea ce iese prin emoție și am ajuns la concluzia că președintele Zelenski nu este pregătit pentru pace, dacă America este implicată, pentru că simte că implicarea noastră îi oferă un mare avantaj în negocieri. Nu vreau avantaj, vreau pace. El a arătat lipsă de respect pentru Statele Unite ale Americii în prețuitul său Birou Oval. Se poate întoarce când va fi pregătit pentru pace”.
Iar președintele Vladimir Zelenski a plecat de la Casa Albă.
Potrivit CNN, după scena tensionată din Biroul Oval, Donald Trump s-a consultat cu JD Vance, secretarul de stat Marco Rubio și alții, iar împreună au ajuns la concluzia că „Zelenski nu este în poziție de a negocia”. Apoi, președintele SUA ar fi ordonat să i se transmită lui omologului său ucrainean să părăsească Casa Albă. În tot acest timp, delegația ucraineană aștepta într-o cameră separată (ceea ce este o practică standard).
Reacția președintelui Zelenski
La scurt timp după ce a plecat de la Casa Albă, Vladimir Zelenski a venit cu o primă reacție pe platforma X.
„Mulțumesc America, mulțumesc pentru sprijin, mulțumesc pentru această vizită. Mulțumesc președintelui SUA, Congresului și poporului american. Ucraina are nevoie de pace justă și durabilă și lucrăm exact pentru asta”, a scris președintele Ucrainei.
Mesaje de susținere pentru Ucraina și Vladimir Zelenski
Practic imediat după disputa din Biroul Oval, lideri politici din toată lumea au transmis mesaje de susținere pentru Ucraina și președintele ucrainean pe rețelele de socializare.
„Dragă Vladimir Zelenski, dragi prieteni ucraineni, nu sunteți singuri”, a scris prim-ministrul Poloniei, Donald Tusk.
Dear @ZelenskyyUa, dear Ukrainian friends, you are not alone.
— Donald Tusk (@donaldtusk) February 28, 2025
„Există un agresor: Rusia. Există o victimă: Ucraina. Am avut dreptate să ajutăm Ucraina și să sancționăm Rusia acum trei ani — și să continuăm să facem acest lucru. Prin „noi” mă refer la americani, europeni, canadieni, japonezi și mulți alții. Mulțumim tuturor celor care au ajutat și continuă să ajute. Și respect pentru cei care luptă încă de la început — pentru că ei luptă pentru demnitatea lor, pentru independența lor, pentru copiii lor și pentru securitatea Europei”, a declarat președintele Franței, Emmanuel Macron.
There is an aggressor: Russia.
— Emmanuel Macron (@EmmanuelMacron) February 28, 2025
There is a victim: Ukraine.
We were right to help Ukraine and sanction Russia three years ago—and to keep doing so.
By “we,” I mean the Americans, the Europeans, the Canadians, the Japanese, and many others.
Thank you to…
„Adevărul este simplu. Rusia a invadat Ucraina. Rusia este agresorul. Ucraina apără libertatea sa și pe a noastră. Noi suntem alături de Ucraina”, a menționat președinta Republicii Moldova, Maia Sandu.
The truth is simple.
— Maia Sandu (@sandumaiamd) February 28, 2025
Russia invaded Ukraine. Russia is the aggressor.
Ukraine defends its freedom—and ours.
We stand with Ukraine.
„Ucraina, nu vei fi niciodată sigură”, a spus președintele Lituaniei, Gitanas Nauseda.
Ukraine, you'll never walk alone.
— Gitanas Nausėda (@GitanasNauseda) February 28, 2025
„Rusia a invadat ilegal și nejustificat Ucraina. De trei ani, ucrainenii luptă cu curaj și rezistență. Lupta lor pentru democrație, libertate și suveranitate este o luptă care contează pentru noi toți. Canada va continua să fie alături de Ucraina și de poporul ucrainean pentru a obține o pace justă și durabilă”, a declaratpremierul canadian, Justin Trudeau.
Russia illegally and unjustifiably invaded Ukraine.
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) February 28, 2025
For three years now, Ukrainians have fought with courage and resilience. Their fight for democracy, freedom, and sovereignty is a fight that matters to us all.
Canada will continue to stand with Ukraine and…
„Demnitatea dvs onorează curajul poporului ucrainean. Fiți puternic, fiți curajos, fiți neînfricat.
Nu sunteți niciodată singur, dragă președinte Zelenski. Vom continua să lucrăm cu tine pentru o pace justă și durabilă”, a declarat președinta Comisiei Europene, Ursula von der Leyen.
Your dignity honors the bravery of the Ukrainian people.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) February 28, 2025
Be strong, be brave, be fearless.
You are never alone, dear President @ZelenskyyUa.
We will continue working with you for a just and lasting peace.
„Dragă Vladimir Zelenski, suntem alături de Ucraina în momentele bune, cât și în cele dificile. Nu trebuie să confundăm niciodată agresorul cu victimaîn acest război teribil”, a transmis viitorul cancelar al Germaniei, Friedrich Merz.
Dear Volodymyr @zelenskyyua, we stand with #Ukraine in good and in testing times. We must never confuse aggressor and victim in this terrible war. (FM)
— Friedrich Merz (@_FriedrichMerz) February 28, 2025
