Elena Lewicka-Pahomova

O jurnalistă din Moldova a fost apreciată cu o diplomă semnată de Putin (FOTO)

Jurnalista Elena Lewicka-Pahomova a fost apreciată cu o diplomă semnată de președintele Rusiei Vladimir Putin și o medalie comemorativă pentru traducerea în rusă a informațiilor despre situația epidemiologică din Moldova, dar și restricțiile impuse. Premiul a fost acordat pe 28 decembrie, de către ambasadorul Rusiei în Moldova.

Potrivit serviciului de presă al misiunii diplomatice, Elena Lewicka-Pahomova a primit o medalie „pentru contribuirea dezinteresată la organizarea acțiunii de ajutor reciproc #МыВместе”, dar și o diplomă semnată de Putin.

„În martie, E. Levițcaia-Pahomova a condus un grup de voluntari-traducători, care au asigurat traducerea în rusă a întregii informații actuale, legate de situația sanitar-epidemiologică din Republica Moldova, dar și restricțiile din cauza carantinei”, se arată în comunicatul publicat pe site-ul ambasadei.

Jurnalista a venit cu o reacție pe pagina sa de Facebook. „Am realizat că munca noastră este necesară. Pentru oameni. Funcționarii așa și nu au înțeles că am făcut asta pur și simplu, pentru a ajuta, a susține, și, probabil, pentru a ne înfrânge fricile. Când îl ajuți pe cel căruia îi este și mai frică, parcă nu te mai temi atât de tare. Nu am cerut premii și recunoștință, au observat singuri”.

❗️28 декабря с.г. Чрезвычайный и Полномочный Посол Российской Федерации в Республике Молдова О.Васнецов вручил…

Publicată de Посольство России в Республике Молдова pe Luni, 28 decembrie 2020

 

 

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

n4.md/foto simbol

Restricții de circulație în Chișinău, în următoarele zile. Traseul unor rute de troleibuz, printre care nr. 3, modificat

În perioada următoare, traficul rutier va fi suspendat parțial pe mai multe străzi din Chișinău. Restricțiile vor afecta mai multe intersecții și tronsoane de drum, iar unele rute de troleibuz vor circula pe trasee modificate. Informațiile au fost comunicate de reprezentanții Primăriei Chișinău.

Potrivit autorităților capitalei, începând cu 3 iulie, ora 22:00, și până pe 6 iulie, ora 05:00, traficul rutier va fi suspendat parțial la intersecția străzilor Mitropolit Gavriil Bănulescu-Bodoni și București. În această zonă, „Termoelectrica” va desfășura lucrări.

Ruta nr. 3 de troleibuz va avea un traseu modificat. La tur, troleibuzele vor circula pe traseul obișnuit. La retur, acestea vor circula de pe str. A. Pușkin pe bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, prin Piața Dimitrie Cantemir și pe str. Ion Creangă, apoi își vor continua traseul obișnuit.

Ruta nr. 4 va circula astfel: la tur, de pe bd. Ștefan cel Mare și Sfânt pe Piața Dimitrie Cantemir și str. Ion Creangă, cu întoarcere la rondul din Piața Unirii Principatelor. La retur, troleibuzele vor circula de la rondul din Piața Unirii Principatelor pe str. Ion Creangă, apoi își vor continua traseul obișnuit.

Ruta nr. 29: tur – pe traseul obișnuit; retur – de pe str. Mitropolit G. Bănulescu-Bodoni pe bd. Ștefan cel Mare și Sfânt, apoi pe str. Mihai Viteazul și în continuare pe traseul obișnuit.

De asemenea, începând cu 10 iulie, ora 20:00, și până pe 12 iulie, ora 20:00, traficul rutier va fi suspendat parțial pe strada Miron Costin (partea impară), pe tronsonul cuprins între bd. Moscova și str. Nicolae Dimo. În această perioadă va avea loc un târg al producătorilor autohtoni.

Potrivit autorităților capitalei, în legătură cu demararea unor lucrări, traficul rutier este suspendat pe tronsonul cuprins între str. A. Pușkin și str. V. Pârcălab. Lucrările fac parte din proiectul de reabilitare și modernizare a spațiilor adiacente străzii Veronica Micle. Acestea vor fi executate pe tronsoane, pentru a limita restricțiile de trafic.

Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: