tehznatok.com

Больше румынского на ТВ? Совет телевидения и радио предложил новые поправки

В Молдове Совет телевидения и радио (СТР) предложил обязать телеканалы транслировать не менее 50% контента на румынском языке от общего объема ежедневного вещания. Иностранные программы регулятор предлагает показывать на языке оригинала с дубляжом или субтитрами только на румынском языке. Пакет из пяти законодательных поправок 5 марта Совет направил в парламент и министерство культуры.

СТР сообщил, что анализ медиарынка за 2025 год показал сокращение местных программ на румынском языке. Руководство Совета назвало эту тенденцию «тревожной» и предупредило, что «доминирование других языков в аудиовизуальном пространстве могут использовать для манипуляции информацией и подрыва европейского курса Молдовы».

Совет предлагает:

  • установить минимальную квоту — 50% контента на румынском языке от общего объема ежедневного вещания;
  • показывать иностранные программы на языке оригинала с дубляжом или субтитрами только на румынском (с переходным периодом три года);
  • увеличить процент музыки на румынском языке с 30% до 50%, а музыки молдавских авторов — с 10% до 30%;
  • увеличить число телеканалов на румынском языке в пакетах операторов кабельного телевидения с 50% до 70%;
  • заменить в Кодексе аудиовизуальных медиауслуг понятие «местные программы» на «собственные программы», чтобы исключить практику взаимной ретрансляции контента.

«Такие законодательные изменения нужны, чтобы развивать и защищать национальное информационное пространство и увеличить долю местных программ и аудиовизуального контента на румынском языке», — сообщили в СТР.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

FC Petrocub / Facebook

«Петрокуб» не смог обыграть «Эгнатию» в домашнем матче первого раунда квалификации Лиги чемпионов

Хынчештский «Петрокуб» 8 июля не смог добиться победы в домашнем матче первого квалификационного раунда Лиги чемпионов. Встреча с албанской «Эгнатией», прошедшая на стадионе «Зимбру» в Кишиневе, завершилась вничью — 1:1.

Хозяева поля открыли счет уже на первой минуте, когда нападающий сборной Молдовы Петру Попеску вывел «Петрокуб» вперед. Однако удержать преимущество хынчештской команде не удалось. На 35-й минуте Алтин Крезиу сравнял счет. После удаления у «Эгнатии» в концовке первого тайма «Петрокуб» получил численное преимущество, но воспользоваться им и забить победный гол не сумел.

Путевку во второй квалификационный раунд Лиги чемпионов разыграют через неделю в Албании. В случае победы в ответном матче «Петрокуб» встретится со словенским «Целе». Если же молдавский клуб уступит «Эгнатии», он продолжит выступление в квалификации Лиги конференций, где сыграет с проигравшим в паре «Борац» (Босния и Герцеговина) — «Левски» (Болгария).

Отметим, что матч в Кишиневе прошел при полных трибунах. По данным Федерации футбола Молдовы, все билеты на игру продали за семь часов до начала матча. Выручку от продажи всех билетов направят в фонд Hospice Angelus, который бесплатно помогает детям с неизлечимыми заболеваниями.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: