Reuters

ФБР опубликовало в Facebook рекламу-вербовку на русском языке

Федеральное бюро расследований (ФБР) США призывает в Facebook помогать американским спецслужбам. Бюро опубликовало в соцсети рекламу на русском языке, причем с ошибками. Об этом 3 октября сообщил BBC.

Как выяснил телеканал CNN, в одном из объявлений  опубликована фотография выпускницы вуза с родителями. Текст объявления гласил: «Ради вашего будушего ради будушего, вашй семъи!» (здесь и далее орфография и пунктуация сохранены).

На другом объявлении — шахматная доска с фигурами и надпись: «Не пора ли вам сделать свой ход?» (на этот раз без ошибок, но со странным сочетанием фигур — на доске одинокий король и 16 пешек в два ряда). Еще одно объявление представляет собой изображение человека, идущего по мосту под зонтом, и надпись «Время наводить Мосты».

Ссылки с рекламы ведут на страницу с контактами бюро ФБР в Вашингтоне. Там на русском языке написано: «Если у Вас есть информация которая поможет ФБР выполнить свою задачу, пожалуйста, посетите наш офис лично», и указан адрес.

В ФБР отказались от комментариев по поводу рекламы, представитель бюро Алан Колер сказал CNN лишь, что «у России множество разведчиков, работающих в ее дипломатических представительствах по всему миру». «Они очень активны и представляют угрозу безопасности США и наших союзников», — отметил он.

«ФБР использует различные средства для сбора информации, в том числе, использование источников, — сказал Колер. — ФБР будет использовать все доступные законные средства для поиска людей, владеющих информацией, которая может помочь защитить Соединенные Штаты от угроз национальной безопасности».

«Россия долгое время была угрозой для США с точки зрения контрразведки, и ФБР «продолжит адаптировать наши методы расследования и агитационной кампании для противодействия угрозе», — добавил он.

В разделе «Библиотека рекламы» соцсети видно, что все три русскоязычных рекламных объявления со страницы ФБР были опубликованы 11 сентября 2019 года и активны до сих пор.

Meduza.io

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Похожие материалы

3
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Когда в Кишиневе откроют Офис Европарламента? Отвечает замглавы ЕП

В Кишиневе уже в сентябре могут открыть Офис Европейского парламента (ЕП). Об этом 26 июня заявил вице-председатель Европарламента Николае Штефэнуцэ. Он добавил, что уже есть кандидат, который возглавит Офис, но его имя обещал назвать в ближайшие дни.

Вице-председатель Европейского парламента уточнил, что представительство законодательного органа ЕС станет прямым каналом коммуникации, призванным укрепить институциональное сотрудничество и сблизить ЕС с гражданами Молдовы.

Штефэнуцэ сказал, что Европарламент направит в сентябре эмиссара в Кишинев.

«У нас уже есть кандидат, который будет представлять Европарламент здесь, в Кишиневе. Это шаг вперед», — добавил вице-председатель Европарламента.

***

Напомним, что в середине марта Европарламент одобрил открытие своего представительства в Молдове. Депутат Европарламента от Румынии, глава делегации по связям с Молдовой Зигфрид Мурешан сказал, что офис Европарламента в Молдове будет обслуживать весь регион Восточного партнерства, что «подтверждает ведущую роль Молдовы в этом регионе».

«Офис Европейского парламента в Кишиневе поможет ознакомить жителей Молдовы с преимуществами европейской интеграции, а также представить все меры, которые принимают на европейском уровне для поддержки страны и ее граждан. Так мы сможем эффективнее бороться с попытками России манипулировать жителями Молдовы и дезинформировать их», — заверил Мурешан.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
3
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: