В Молдове учителей румынского языка, работающих в школах с преподаванием на русском языке, министерство образования проверяет на знание румынского. Чтобы убедиться, что они обладают необходимым уровнем знания румынского языка для успешной работы в школах. И помочь им повысить их уровень. Об этом заявил министр образования Дан Перчун, выступая 17 ноября на Национальной конференции «Нацменьшинства в новом европейском контексте Молдовы».
По словам Перчуна, в последнее время существенные различия во мнениях населения связано с очень разными взглядами румыноязычных и носителей других языков на будущее Молдовы и ситуации в стране.
«Опросы последних лет показали, что, например, на вопрос о том, движется ли Молдова в правильном направлении, большинство румыноязычных отвечают положительно. Тогда как такого же мнения придерживаются менее 25% носителей других языков. Это разительный разрыв в наших взглядах. А ведь мы все живем в одной стране, мы соседи, ходим по одним и тем же улицам, переживаем один и тот же опыт, но ментальные реальности, в которых мы строим свою жизнь, радикально разные. Вероятно, это объясняется определенным наследием, а также глубоким разделением информационного пространства. Язык продолжает представлять собой элемент разделения нашего повседневного опыта. (…) И мы отдаем этому приоритет, чтобы хотя бы для будущих поколений создать более целостное и лингвистически интегрированное пространство, которое в перспективе может приблизить наше восприятие реальности. Ведь реальность у нас одна, но мы сегодня интерпретируем и переживаем ее совершенно по-разному», — сказал Перчун.
Министр рассказал, что министерство образования в последнее время придает большое значение, с одной стороны, мерам по поддержке хорошего знания родных языков, будь то гагаузский, украинский, болгарский, и хорошему знанию румынского языка.
Перчун рассказал, что за последние два года внедрение многоязычного образования в нашей стране набрало обороты. На сегодняшний день формат обучения, в котором не только языковые предметы ведут на языке национального меньшинства, либо на румынском языке, ввели 44 русскоязычных школы и 33 детских сада. В них в некоторой степени ведут многоязычное образование.
Министр отдельно затронул ситуацию с учителями румынского языка, которые преподают в русскоязычных школах.
«Мы не должны скрывать и притворяться, что дела обстоят очень хорошо. Мы видим это и по результатам экзаменов в девятом классе, которые с 2024 года стали более строгими», — сказал министр, отметив, что каждый год группы из 120-130 преподавателей летом на 3-4 недели едут в университеты Румынии на курсы повышения квалификации.
Также в последние недели учителей румынского языка, преподающих в русскоязычных школах, приглашают на оценку уровня владения языком. «Чтобы убедиться, что они обладают необходимым уровнем знания румынского языка для успешной работы в этих учебных заведениях».
«Эта мера призваны показать нам реальность, которую мы иногда видим на уроках, и помочь тем, кто нуждается в поддержке. И помочь им лучше говорить на румынском языке, потому что позже они смогут лучше передавать эти знания своим ученикам», — сказал Перчун.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.
Хотите поддержать то, что мы делаем?
Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.
Поддержи NewsMaker!