liter.kz

Казахстан переходит на латинский алфавит


Президент Казахстана Нурсултан Назарбаев подписал указ о начале поэтапного перевода казахского языка с кириллицы на латиницу до 2025 года. Об этом говорится в документе, опубликованном на официальном сайте главы государства, передает РБК.

В первую очередь указом утвердили новый алфавит казахского языка, основанный на латинской графике. В нем 32 буквы, буквы старого алфавита на кириллице заменяются на латинские на основе их фонетического сходства. Кроме того, в новом алфавите есть девять букв с апострофами.

Согласно указу, президент Казахстана поручил правительству страны образовать национальную комиссию для перевода казахского языка на латинскую графику, основной задачей которой будет поэтапное обеспечение перевода алфавита казахского языка на латинскую графику до 2025 года. «Контроль за исполнением настоящего указа возложить на администрацию президента Республики Казахстан», — говорится в сообщении.

О намерении перевести к 2025 году казахский язык с кириллицы на латиницу Назарбаев заявил в апреле. Он объяснил это «политическими причинами». Обязательному переводу будут подлежать книги, документы и периодические издания. Тогда же он поручил разработать к концу 2017 года график мероприятий по реализации языковой реформы. К подготовке учебно-методических материалов и специалистов, по мнению президента, следует приступить с 2018 года.

Согласно постановлению ЦИК Казахской ССР от 1929 года, казахский язык первоначально был основан на латинской графике, говорил Назарбаев. Переход на кириллицу произошел в 1940 году. До этого, с Х по ХХ век, казахи пользовались арабским письмом. Сейчас латинский алфавит используют казахские диаспоры за рубежом.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

stiri.md

Кто будет представлять ЕС на переговорах Украины и России? Каллас назвала трех кандидатов

Глава европейской дипломатии Кая Каллас заявила, что Евросоюз уже определил, кто должен представлять его на возможных мирных переговорах между Украиной и Россией. По ее словам, эту роль должны выполнять председатель Европейского совета Антониу Кошта, глава Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен и сама Каллас. При этом среди европейских лидеров сохраняются разногласия по поводу формата участия ЕС в переговорах, сообщает DW.

На полях саммита Европейского политического сообщества в Дублине Каллас заявила, что действующие европейские договоры четко определяют, кто должен представлять Евросоюз по вопросам безопасности.

По ее словам, соответствующие полномочия есть у председателя Евросовета Антониу Кошты, главы Еврокомиссии Урсулы фон дер Ляйен и верховного представителя ЕС по иностранным делам и политике безопасности, то есть у самой Каллас.

«Разумеется, главы государств и правительств могут принять другое решение, если захотят. Но гарантирую вам, что это будет очень сложная задача. Проще придерживаться уже существующих договоренностей», — заявила она.

Каллас также подчеркнула, что Россия не должна влиять на выбор европейских представителей.

«Почему нас должно волновать то, что говорят россияне о наших представителях? Разве мы комментируем их представителей — кто должен их представлять? В конце концов, каждый имеет право выбирать своих представителей», — сказала глава европейской дипломатии.

Премьер-министр Люксембурга Люк Фриден перед встречей в Дублине заявил, что содержание будущих переговоров важнее того, кто именно будет представлять Европу. При этом он поддержал кандидатуру Антониу Кошты, напомнив, что его избрали главы государств и правительств ЕС.

«Поэтому я поддерживаю участие председателя Кошты в таких переговорах», — отметил Фриден.

Премьер-министр Латвии Андрис Кулбергс также заявил, что с точки зрения институциональной структуры ЕС официальным представителем должен быть Кошта.

«Если мы посмотрим на нашу институциональную структуру, то официальным представителем является Антониу Кошта. Да, официально», — сказал он.

Отметим, что10 ноября Украина и Россия впервые за несколько месяцев возобновили прямые переговоры на рабочем уровне о прекращении войны при посредничестве США.

По данным DW, американские переговорщики Стив Уиткофф и Джаред Кушнер намерены убедить президента России Владимира Путина в необходимости участия европейских представителей в будущих мирных переговорах.

При этом в Евросоюзе продолжаются споры о том, кто именно должен представлять европейские страны.

Канцлер Германии Фридрих Мерц считает, что ведущую роль в переговорах должны играть Германия, Франция и Великобритания — так называемый формат E3, к которому в отдельных случаях присоединяются Италия и Польша.

По словам Мерца, этот формат уже доказал свою эффективность, поэтому он не видит причин от него отказываться.

Канцлер также отметил, что до сих пор переговоры по Украине координировали с участниками E3. Однако, по его мнению, сейчас главный вопрос заключается не в выборе представителей, а в готовности Владимира Путина вести переговоры.

Мерц подчеркнул, что прежде всего необходимо добиться участия России в переговорах и ее готовности к диалогу. Остальные вопросы, по его мнению, удастся урегулировать.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Похожие материалы

Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: