facebook.com

Молдавская писательница Татьяна Цыбуляк получила премию ЕС по литературе. Кто она и о чем пишет?


Роман молдавской писательницы Татьяны Цыбуляк «Стеклянный сад» получил премию Европейского союза по литературе. Об этом говорится на официальном сайте премии. Поскольку Молдова не входит в число стран-участниц конкурса, Цыбуляк номинировали от Румынии.

На своей странице в Facebook Татьяна поблагодарила всех, кто за нее болел, отметив, что «одна премия осчастливила сразу две страны».

Цыбуляк получит премию €5 тыс. Ей также окажут поддержку при переводе книги на другие языки.

Роман «Стеклянный сад» вышел в свет в 2018 году, разойдясь тиражом 8 тыс. экземпляров. Книгу выпустило кишиневское издательство Cartier, работающее на молдавский и румынский рынки. Сюжет романа построен на переживаниях девочки-сироты, которую в семилетнем возрасте удочеряет жительница Кишинева. С этого момента жизнь Ласточки (так зовут главную героиню) делится на до и после удочерения.

newsmaker.md/rus/novosti/pisatelnitsu-iz-moldovy-nominirovali-na-literaturnuyu-premiyu-evrosoyuza-43387

Что известно о писательнице

Татьяна Цыбуляк родилась в Кишиневе. Она окончила факультет журналистики и связи с общественностью Государственного университета. Известность получила в 1995 году, став ведущей рубрики в газете Flux. С 1999 года работала репортером и ведущей телеканала PRO TV Chișinău.

Позже Цыбуляк уехала из Кишинева во Францию, бросив успешную журналистскую карьеру. Сегодня она живет в Париже, воспитывает двоих детей, работает фрилансером в международном проекте и продолжает писать на румынском языке. О своем решении уехать из Молдовы она рассказывала в интервью NM.

В литературе Татьяна дебютировала с «Современными баснями» в 2016 году. Первый роман Vara în care mama a avut ochii verzi («Лето, когда у мамы были зеленые глаза»), вышедшей в свет в 2017 году, был удостоен премии Союза писателей Молдовы (2017), премии румынского журнала Observator cultural и премии Observator Lyceum (2018). Он переведен на несколько языков. 

newsmaker.md/rus/spetsproekty/tatyana-tsybulyak-ya-uehala-iz-moldovy-chtoby-vlyubitsya-v-nee

Отметим, литературная премия Евросоюза ежегодно присуждается писателям из 37 стран, участвующим в культурной программе ЕС, включая 27 государств-членов Евросоюза, а также такие страны как Албания, Босния и Герцеговина, Хорватия, Исландия, Лихтенштейн, Македония, Черногория, Норвегия, Сербия и Турция.

Похожие материалы

3
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Moldovagaz

В Молдове НАРЭ будет будет устанавливать единый тариф на распределение газа

В Молдове будут применять единый тариф на распределение природного газа, который будет утверждать Национальное агентство регулирования в энергетике (НАРЭ). Соответствующий проект поправок в закон «О природном газе» одобрил 13 июня во втором чтении парламент. В законодательном органе отметили, что это поможет укрепить энергетическую безопасность Молдовы.

Согласно принятым поправкам, в Молдове введут единый тариф на распределение газа в зависимости от уровня давления сетей. НАРЭ будет отвечать за разработку методологической базы и утверждение этих тарифов. Авторы поправок считают, что гармонизация тарифов позволит поставщикам расширить деятельность на всей территории Молдовы и создаст более конкурентоспособные условия закупки газа для конечных потребителей. В то же время конечные потребители смогут заключать с поставщиками договор, который позволит пересмотреть график платежей.

Кроме того, поправки предусматривают создание обязательных запасов природного газа, эквивалентных 15% от среднегодового потребления, что будет обязательством всех поставщиков. Также новый механизм позволит НАРЭ назначать поставщиков газа и в Приднестровье, тем самым обеспечивая покрытие минимально необходимого потребления.

Поправки вступят в силу со дня публикации в Официальном мониторе.

Напомним, 23 мая НАРЭ назначил госкомпанию Energocom основным поставщиком газа потребителям Молдовы сроком на три года. Как заявили в Energocom, решение НАРЭ означает, что с 1 августа граждане будут получать и оплачивать услуги поставки газа Energocom. Госкомпания примет у Moldovagaz базу договоров с конечными потребителями. Moldovagaz будет еще год работать с клиентами, пока Energocom не завершит все процедуры развития своей службы.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
3
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: