canal2.md

Можно по-русски. Парламент разрешил называть Кишинев Кишиневом


Телеканалы и радиостанции смогут использовать названия городов, сел и районов Молдовы и других стран по правилам языка, на котором они упоминаются. Законопроект об этом 29 ноября утвердили  в финальном чтении депутаты парламентского большинства. Во время голосования инициаторов законопроекта, депутатов от Партии социалистов, не было в зале заседаний.

Внести изменения в Кодекс о телевидении и радио предложили депутаты-социалисты Влад Батрынча и Адриан Лебединский. Согласно утвержденному документу, теперь СМИ смогут использовать названия городов и населенных пунктов Молдовы и других стран, руководствуясь «орфографическими, орфоэпическими, морфологическими и синтаксическими нормами соответствующего языка».

newsmaker.md/rus/novosti/proshchay-kishineu-telekanalam-razreshat-govorit-po-russki-40126

Особенно это касается, как говорилось в пояснительной записке законопроекта, норм русского языка. Действующее законодательство, говорили ранее социалисты, предполагало, что иноязычные СМИ должны писать не «кишиневцы», а «кишинэуцы» и не «бельчане», а «бэлцане».

newsmaker.md/rus/novosti/kishinev-ili-kishineu-2-kak-sovet-evropy-rekomenduet-nazyvat-naselennye-punkty-mol-33409
newsmaker.md/rus/novosti/kishinev-ili-kishineu-kto-prav-v-spore-o-nazvaniyah-gorodov-moldovy-33164

На заседании парламента 29 ноября за законопроект социалистов во втором, финальном чтении проголосовали 53 из 64 присутствовавших депутата: его поддержали члены парламентского большинства.

Не поддержали внесение поправок в Кодекс о телевидении и радио депутаты от Либеральной и Либерал-демократических партий. Либерал-демократ Тудор Делиу предлагал вообще отказаться от этого законопроекта, так как он вносит изменения в старый кодекс, а в январе 2019 года вступит в силу уже новая версия документа, и эти изменения утратят силу. Кроме того, Делиу предлагал заменить фразу «государственный язык» на «румынский язык», но эту поправку не поддержали.

Социалистов и коммунистов во аремя голосования в зале не было. Они покинули заседание в самом начале в знак протеста.

Похожие материалы

4
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

AP

Зеленский едет в Вашингтон на встречу с Трампом: «Благодарен за приглашение»

Президент Украины Владимир Зеленский посетит Вашингтон 18 августа по приглашению президента САШ Дональда Трампа, чтобы обсудить «все детали, связанные с прекращением убийств и окончанием войны» в Украине. Об этом Зеленский сообщил в своем Telegram-канале после телефонного разговора с Трампом.

«Я благодарен за приглашение», — написал Зеленский. Он отметил, что беседа с Трампом длмлась около часа и была «содержательной». По словам Зеленского, президент США рассказал ему об итогах переговоров с Владимиром Путиным. В конце разговора к ним присоединились европейские лидеры.

Зеленский подчеркнул, что Киев поддерживает идею трехсторонней встречи между лидерами Украины, США и России.

Журналист Axios Барак Равид со ссылкой на источник сообщил, что во время беседы Трамп сказал: «Путин не хочет временного перемирия, а настаивает на мирном соглашении». По данным источника, Трамп добавил, что «в целом согласен с позицией Путина».

В интервью Fox News Трамп после встречи с Путиным заявил, что стороны «довольно близки к сделке». По его словам, теперь решение зависит от президента Зеленского. Он не раскрыл деталей возможного соглашения, но уточнил, что оно предусматривает «обмен территориями» и гарантии безопасности Украине.

Визит президента Украины в Вашингтон состоится после саммита Дональда Трампа и Владимира Путина на Аляске. Многие международные эксперты считают, что эта встреча не принесла конкретных результатов в вопросе прекращения войны в Украине.

Подробнее о том, как проходил саммит, за которым следил весь мир, читайте здесь. Реакции на встречу, в том числе в Молдове здесь.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Больше нет статей для показа
4
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: