Ольга Гнаткова

Обыкновенный трибализм. Правозащитник Вячеслав Балан о том, как Молдова набросилась на этноязыковую «кость»


Видеоролик, в котором полицейский отказался говорить с водителем на русском языке, 14 января стал главной темой в Молдове. Полемика вокруг него переросла сначала в яростные споры, а потом и в откровенное разжигание межнациональной розни. Эксперт по правам человека и экс-глава Управления Верховного Комиссара ООН по правам человека в Молдове Вячеслав Балан написал в восьми пунктах, что с этой историей не так, и кому выгодно, чтобы Молдова в очередной раз бросилась грызть «этноязыковую кость».

1. С точки зрения прав человека и равенства, носители всех языков Молдовы — румынского, русского, гагаузского — имеют право на использование своего родного языка в частной и публичной жизни.

2. Молдова — это родная страна не только этнических молдаван и румын, но и гагаузов, болгар, украинцев, ромов и всех остальных этнических групп, живущих на ее территории. Гагаузы — не гости, не оккупанты, не пришельцы и не туристы в Молдове. Молдова — это и их страна.

3. В истинно демократическом государстве власти, в том числе полицейские, должны служить людям. Всем людям, а не только большинству (языковому или этническому). Этот полицейский на видео на службе не только у румыноязычных молдаван, но и у русскоязычных гагаузов. Его зарплата и бюджет полиции в целом состоит из денег румыноязычных молдаван и русскоязычных гагаузов, в том числе. Если вы претендуете на то, что Молдова — это Европа, то полицейский должен был ответить на русском. Особенно, если он сам сказал, что знает язык. Еще раз: полицейский должен служить и румыноязычным молдаванам, и русскоязычным гагаузам. Он должен им, а не они должны ему.

4. Люди, вижу, сильно путаются с тем, что означает «государственный язык» в демократическом государстве. Так вот, в истинно демократическом государстве государственный язык — это всего лишь способ облегчить общегосударственную коммуникацию, но это не значит, что все жители страны обязаны говорить на государственном языке. Не люди обязаны властям, а власти обязаны людям (в свободном и демократическом государстве).

5. Все нападки на людей по этническому или языковому признаку — это самый настоящий трибализм. То есть образ мысли и действий по первобытно-общинному принципу. Это в первобытно-общинном племени главной была племенная принадлежность и язык, а всех «не наших» принято было «мочить» или заставлять выполнять волю большинства.

6. Я понимаю, что во многих семьях помнят репрессии и преступления советского режима. Но я что-то не понял, как виноват этот гагаузский водитель в том, что кого-то когда-то какие-то «русские» насильно русифицировали? Лично он в чем виноват?

7. Коррупция в Молдове и молдавские политики все годы с момента независимости страны поддерживали и лелеяли разделение страны по этноязыковому принципу, потому что разделенную и раздробленную страну намного легче контролировать и «доить». Как только люди начинают задавать неудобные вопросы, бросаешь им этноязыковую «кость», и все с радостью бросаются ее грызть и обгладывать. Так было, и так происходит сейчас.

8. Те комментарии, которые я прочитал под новостью/видео, еще раз показывают: огромное число людей в Молдове нетерпимы к другим, не уважают людей другого вероисповедания или говорящих на другом языке, склонны решать противоречия не путем переговоров, а силой. Силой большинства в данном случае. А молдавские политики, они ведь не с неба парашютируются в Молдову. Они как раз выходцы из таких вот нетерпимых к другим, неуважающих других людей, решающих все силой и принуждением. Так что Молдове не суждено стать демократической и европейской страной, пока все, что я описал выше, не изменится. Хотите демократии и прав человека в стране — начните с демократии и прав человека у себя в голове и у себя в Фейсбуке.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

dw.com

СМИ: В Германии журналистка притворилась поклонницей Владимира Путина и вышла на агентов Кремля

Немецкая журналистка Анжелик Герай несколько месяцев вела фейковый Telegram-канал от имени «Кати», якобы сторонницы российского президента Владимира Путина в рамках расследования телеканала RTL сети «одноразовых агентов» России в ФРГ. Через этот канал с ней связались люди, которые начали предлагать задания в интересах российской разведки, сообщает 12 сентября издание DW.

Журналистка рассказала, что сначала сама публиковала видео в тельняшке на фоне российского флага, ходила с триколором вокруг бундестага и восхищалась Путиным. Вскоре с ней связались и стали давать задания. Например, сфотографировать объекты в Германии, следить за правящей партией ХДС, оружейными компаниями и НКО, собирать контактные и личные данные их сотрудников.

По словам журналистки, вербовка одноразовых исполнителей часто начинается с простых заданий за небольшие деньги. Человека могут попросить сделать фотографию, забрать посылку или получить SIM-карту. Позже задания становятся более серьезными. Общение обычно ведется через Telegram, а каждый участник операции знает только о своей части работы.

На канал «Кати» также вышел немецкий политик Йовица Йович из партии Союз Сары Вагенкнехт. Он позвал Герай на встречу, не подозревая, кто она на самом деле. Йович дал ей советы, как дальше развивать канал, например, «станцевать ногами на флаге НАТО». Журналистка прямо спросила его, работает ли тот со спецслужбами РФ. «Я не говорю, что российские спецслужбы в этом участвуют, потому что делаю вид, будто я дурачок. О таком ведь не знают. То есть теоретически я этого не знаю. А практически — знаю», — цитирует DW его ответ со слов Герай. Позже в публичном интервью Йович отверг связи с разведкой РФ и участие в кампаниях дезинформации.

После того, как Герай публично призналась, что «Катя» — фейковый образ, она утверждает, что начала получать угрозы расправы.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: