IndustryWeek

Оксфордский словарь выбрал слово года


Оксфордский словарь признал toxic («отравленный», «наполненный ядом», «токсичный») словом 2018 года. Соответствующее сообщение размещено на его сайте, сообщает РБК. Именно это прилагательное, как решили специалисты, добавило много нюансов «духу завершающегося года» и потенциально может стать «термином культурного значения».

Наряду с 45-процентным увеличением количества просмотров слова toxic на сайте Оксфордского словаря за последний год это прилагательное также использовалось в разных контекстах как в буквальном, так и в переносном смысле, отметили эксперты. Так, наиболее часто с определением toxic, по их данным, люди сочетают слова «химикат», «маскулинность», «вещество», «газ», «среда», «отношения», «культура», «отходы», «водоросли» и «воздух».

«Упоминания о токсичных химикатах в этом году имеют особое значение, так как отравление нервно-паралитическим агентом бывшего российского разведчика и его дочери в Британии потрясло весь мир», — говорится также в сообщении на сайте Оксфордского словаря

Кроме того, по данным составителей, популярными словосочетаниями с toxic сегодня являются «смертельно опасные ядовитые вещества», «токсичные газы» и «токсичные отходы». «Загрязнение воздуха, — как указали представители Оксфордского словаря, — также быстро стало одной из основных проблем здравоохранения, к которой в 2018 году было приковано глобальное внимание общественности».

Сочетание «токсичная среда», по их мнению, чаще всего используется сегодня, когда говорящий имеет в виду «пагубные рабочие условия», сказывающиеся на психологическом здоровье сотрудников.

Выражение «токсичная маскулинность» лингвисты связали с движением против домогательств MeToo и с обсуждением в сенате США назначения Бретта Кавано на пост судьи Верховного суда (против него также были выдвинуты обвинения в сексуальных домогательствах). Сложившаяся ситуация, как указали специалисты, «вызвала дебаты по всему миру».

Ранее британский словарь Collins назвал словом 2018 года определение single-use, что в переводе означает «одноразовый».

Похожие материалы

4
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

С сентября граждане Молдовы смогут получать пенсии в Италии

С сентября граждане Молдовы, официально работавшие в Италии и платившие социальные взносы, смогут получать там пенсию. С 1 сентября вступает в силу Соглашение между Молдовой и Италией о социальной защите, сообщили в министерстве иностранных дел.

В частности, трудовой стаж граждан Молдовы, полученный в обеих странах, будут суммировать, чтобы определить, имеет ли человек право на пенсию.

Заявление о выходе на пенсию можно подать как в Молдове, так и в Италии.

В зависимости от уплаченных взносов граждане Молдовы смогут получать пенсию по возрасту, пенсию по случаю потери кормильца, пенсию по инвалидности, пособие вследствие несчастных случаев на производстве или профессиональных заболеваний.

Соглашение распространяется только на пенсии, основанные на уплаченных взносах. И не распространяется на итальянскую социальную пенсию (assegno sociale), которую Италия предоставляет людям старше 67 лет, легально проживающим в Италии не менее 10 лет.

К 2022 году более 271 тыс. граждан Молдовы внесли взносы в итальянскую пенсионную систему (INPS). По оценкам, к 2034 году около 25 тыс. представителей молдавской диаспоры будут получать пенсии в Италии.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
4
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: