Помощь культурного назначения. Органный зал и Кагульский театр возрождаются при финансовой поддержке Румынии


 

Финансовая поддержка Румынии помогала и помогает реализовать в Молдове многие социальные проекты. В частности, €26 млн пошли на реабилитацию более 900 детсадов в различных населенных пунктах Молдовы. Еше €1,8 млн румынской помощи было решено направить на реставрацию столичного Органного зала и строительство нового здания театра имени Богдана Петричейку Хашдеу в Кагуле. По планам властей, работы должны завершиться за год.

Органный зал

Кишиневский Органный зал стоит в лесах. Здание, которому около ста лет, — это памятник истории и архитектуры. До 70-х годов ХХ века здесь находился Городской банк. Затем в здании, расположенном в самом центре столицы и к тому же, как оказалось, обладающим хорошей акустикой, решили разместить Органный зал. Его реставрация началась несколько лет назад, однако денег на полное восстановление здания у молдавских властей не хватало.

Румынское правительство выделило на продолжение работ в Органном зале €1 млн. На эти деньги укрепляется фундамент, ремонтируются подвальные помещения, обновляют коммуникации, реставрируют фасад. «После этого начнется ремонт и модернизация концертного зала. Орган, самое большое достояние этого концертного зала, демонтируют. Часть инструмента отправится на реставрацию в Румынию», — говорит директор Органного зала Лариса Зубку. 

Она надеется, что работы будут завершены в течение года, и артисты вернутся «домой». «Говорю «домой», поскольку сейчас мы разбросаны по разным учреждениям. Репетируем в музыкальном колледже им Штефана Няги, а концерты проводим в здании Национального художественного музея. Трудно так работать, к тому же без своего зала мы не можем пригласить на гастроли ни одного зарубежного артиста», — добавила Лариса Зубку.

Реставрирует  Органный зал та же компания, которая несколько лет назад восстановила Сорокскую крепость. Местные власти и доноры довольны ходом работ и их качеством.

Театр

Строительство нового здания кагульского театра началось год назад. «Видите, сколько работы уже сделано», — говорит начальник строительной площадки Георге Лебски. «Особых усилий потребовал фундамент, для которого пришлось вырыть восьмиметровый котлован. В теплое время работа идет быстрее. Надеемся закончить все работы через полгода», — рассказал он.

Новое здание театра им. Б. П. Хашдеу строится на месте старого, в котором театр обитал до конца 1990-х годов. Тогда здание, построенное еще до второй мировой войны, пришлось покинуть, потому что оно стало опасным для труппы и зрителей: в стенах появились огромные трещины, которые увеличивались на глазах. Временным пристанищем кагульского театра стало здание районного суда, тоже достаточно старое, но хотя бы не аварийное. «Из девяти залов заседаний сделали зрительный зал на сто мест. Когда зрителей больше, ставим дополнительные стулья», — говорит директор театра Георге Мындру.

Гримерки актеров здесь больше похожи на чуланы, но труппа стойко переносит все неудобства, зная, что совсем скоро театр переселится в новое современное здание. «Все ждут не дождутся этого дня. Там к тому же красивое место, рядом парк и церковь. Когда-то в этой зоне был и летний театр. Интересные были времена, много гастролировали, наша труппа выезжала в другие города, а к нам приезжали артисты из других театров», — делится воспоминаниями актриса Галина Жданова.

На строительство театра в Кагуле из госбюджета Молдовы было выделено €400 тыс., и еще €800 тыс. предоставило правительство Румынии.

Автор — Лилия Захария, репортер «Объектив Европа»

Статья реализована Ассоциацией независимой прессы (API) при финансовой поддержке National Endowment for Democracy (NED). Читайте «Объектив Европа» на сайте www.api.md.

Материал публикуется на коммерческой основе.

Похожие материалы

3
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

В Молдове хотят внести поправки в Кодекс аудиовизуальных медиауслуг, которые позволят регулятору контролировать видеоплатформы и видеоконтент онлайн. Законопроект раскритиковали за попытку ввести цензуру в онлайне. NM рассказывает, о каких нововведениях идет речь, за что еще ругают проект, и почему он не затрагивает YouTube и Tik-Tok.

В парламенте 9 июня пройдут общественные консультации по вызвавшему общественный резонанс проекту поправок в Кодекс аудиовизуальных медиауслуг (CSMA). , подготовленному PAS. Авторами проекта выступили 17 депутатов правящей партии «Действие и солидарность» (PAS), а ответственным автором — глава парламентской комиссии по культуре, образованию, науке, молодежи, спорту и СМИ Лилиана Николаеску-Онофрей.

Что предполагает законопроект

Авторы проекта предлагают внести изменение в определение дезинформации, указав, что под него не подпадают фактические ошибки, ироничные высказывания и политические комментарии. В нынешней редакции Кодекса определение дезинформации звучит так: «Намеренное распространение в публичном пространстве ложной или вводящий в заблуждение информации, которую можно проверить и которая может нанести ущерб национальной безопасности».

Предлагается также изменить процедуру назначения членов Совета телевидения и радио(СТР), состоящего из семи человек. Сейчас трех членов СТР выдвигает парламент, в том числе и от оппозиции, одного — администрация президента, одного — правительство и двух — гражданское общество. Согласно законопроекту, двоих членов будет назначать парламент, одного — администрация президента, одного — Высший совет магистратуры и троих — гражданское общество.

Наибольшую критику вызвали нововведения, связанные с онлайном. Сейчас круг полномочий Совета телерадио ограничивается надзором за линейными медиауслугами, то есть телеканалами, радиостанциями, операторами платного телевидения, а также за «нелинейными медиауслугами». К последним СТР относит, например, видеоролики традиционных СМИ, размещенные на их официальных сайтах или YouTube-каналах.

Авторы законопроекта предлагают расширить полномочия СТР на «предоставление услуг платформами по обмену видеоматериалами, поставщиками медиауслуг, распространителями медиауслуг и поставщиками платформ по обмену видеоматериалами, находящимися под юрисдикцией Республики Молдова». Речь идет об услугах, аналогичных YouTube. Но, поскольку в Молдове нет представительства YouTube, то на размещенные на видеохостинге видеоматериалы нововведение не распространяется.

Но если в Молдове появится «платформа по обмену видеоматериалами», то она подпадет под действие новых норм. В законопроекте дается определение такой платформы: «это услуга, основная цель которой […] — предоставление широкой публике доступа к аудиовизуальным программам, пользовательскому видеоконтенту (или к тому и другому одновременно) через электронные коммуникационные сети в информационных, развлекательных или образовательных целях, при этом поставщик платформы по обмену видеоматериалами не несет редакционной ответственности за контент».

Законопроект предусматривает, что СТР сможет потребовать от этой платформы удалить или блокировать доступ к нелегальному контенту.

В законопроекте уточняется, что нововведение не касается онлайн-изданий, за исключением видео, которые они размещают. Сейчас в Кодексе указано, что он не регулирует работу онлайн-изданий.

За что критикуют законопроект и что отвечают его авторы

Законопроект раскритиковали за попытку ввести цензуру в онлайн-пространстве. Один из основателей стримингового сервиса privesc.eu Виталие Ешану считает, что предлагаемые поправки в Кодекс аудиовизуальных медиауслуг позволят СТР накладывать огромные штрафы на онлайн-порталы и инфлюенсеров. «Опасностей несколько. Во-первых, теперь СТР сможет запретить, а ты потом не сможешь судиться — так же, как они это делают с телеканалами. Во-вторых, штрафы за любое нарушение абсурдно высокие. Но в онлайне невозможно точно оценить влияние конкретного сообщения. Из моего опыта общения с СТР — это люди, совсем не компетентные в цифровой сфере. Например, Privesc.Eu TV получил два штрафа буквально на пустом месте: один — за то, что мы не передали записи на жестком диске, а только ссылку для онлайн-просмотра, второй — за то, что уровень звука на трансляции не был идеальным. Даже не хочу думать, сколько штрафов будут выписывать мелким онлайн-порталам и инфлюенсерам», — написал Ешану на своей странице в Facebook.

Ответственный автор законопроекта Лилиана Николаеску-Онофрей отвергла обвинения в цензуре. «Нет никаких попыток цензурировать онлайн. Есть специфика, например, защита прав несовершеннолетних. Те правила, которые сейчас действуют в офлайне (на традиционном телевидении — NM) должны быть применимы к онлайн-контенту», — сказала депутат.

Она также отметила, что положения о «платформах по обмену видеоматериалами» не могут затронуть YouTube или Tik-Tok, так как затрагивают только платформы, работающие или имеющие представительство в Молдове, а предлагаемые в законопроекте нововведения необходимы в связи с гармонизацией молдавского законодательства с европейским.

Что говорят эксперты

По мнению юриста Центра независимой журналистики Кристины Дурни, поправки не означают цензуры в онлайне. «Кодекс уже регулирует онлайн-контент, но в меньшей мере. Например, в конце мая оштрафовали Canal 5, который ранее лишили лицензии, но он продолжил вещание онлайн (СТР считает такие медиауслуги нелинейными — NM). Все предлагаемы меры взяты из европейского законодательства. И там есть важные вещи, например, защита прав несовершеннолетних», — сказала Дурня.

Она добавила, что в проекте есть много других важных новшеств, например, изменение процедуры назначения и отзыва членов СТР и наблюдательного совета Teleradio-Moldova.

Исполнительный директор Центра независимой прессы (API) Петру Маковей, комментируя законопроект, отметил, что в мае этого года в ЕС вступил в силу новый закон о СМИ. «И Молдова, как кандидат на вступление в ЕС, должна адаптировать свое законодательство, в том числе в этой сфере. […] Сейчас деятельность онлайн СМИ у нас никак не регламентируются. И это приводит и к нарушениям прав человека. Призывы к насилию, например — это совсем не о свободе выражения мнения», — сказал Маковей.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
3
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: