mediafax.ro

Речь Дональда Туска в Бухаресте на румынском языке потрясла всех. Главное


Глава Совета ЕС Дональд Туск выступил в Бухаресте на церемонии официальной передачи Румынии председательства в Европейском Совете. Свою речь польский политик произнес на румынском языке, вызвав восторг и аплодисменты аудитории. NM выбрал главное из его выступления.

Я очень горд и счастлив тем, что вместе с вами буду руководить нашими общими европейскими делами в это первое полугодие румынского председательства в Совете ЕС. Уверен, что в эти шесть месяцев вы энергично и мудро исполните настоящую Румынскую рапсодию. Уверен, что ваше председательство будет столь же энергичным, румынским и европейским, как музыка Джордже Енеску. Говорю это не потому, что мы находимся в румынском Атенеуме. Говорю это, поскольку знаю, сколь стойкой и креативной является румынская нация.

Думаю, что под управлением вашей дирижерской палочки оркестр найдет подходящее звучание, и что вы сделаете все, что в ваших силах, чтобы работать, как одна команда для защиты интересов Европы.

Вы будете хозяевами Европы и уверен, что вы будете действовать в духе пословицы: «Не место освящает человека, а человек — место». Уверен также, что вы уделите должное внимание соблюдению правил. В нынешнем быстро меняющемся мире, в котором будущее удивляет нас каждый день, соблюдение правил и приверженность принципам будет играть основополагающую роль.

Теперь в значительной мере от Румынии зависит, справится ли Европа с вызовами будущего, и как она это сделает. Только от вас зависит, станет ли румынская политика для Европы хорошим примером или суровым предупреждением.

Не забывайте, что вызовы были всегда, и что иногда, как говорил Мирча Элиаде: «Рассвет приходит не из света, а из тьмы». И помните слова Андрея Плешу: «Все препятствия кажутся нам стенами. Задача в том, чтобы смотреть на них, как на зеркала или окна».

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

В Молдове предлагают увеличить долю телепрограмм на румынском языке и местного контента

Парламент Молдовы принял в первом чтении законопроект, предусматривающий увеличение доли телепрограмм на румынском языке и местного контента. Об этом 25 августа сообщили на сайте законодательного органа. Инициатива предусматривает внесение изменений в Кодекс аудиовизуальных медиауслуг.

Одно из основных положений законопроекта обязывает телеканалы в период с 06:00 до 24:00 транслировать не менее 50% программ на румынском языке или с дубляжом на румынский.

Исключение предусмотрено для телеканалов, ориентированных на сообщества, в которых представители определенного этнического меньшинства составляют большинство населения.

Законопроект также предусматривает увеличение с 50% до 60% минимальной доли телеканалов на румынском языке либо с субтитрами или дубляжом на румынский в пакетах дистрибьюторов. При этом доля телеканалов на любом другом языке не сможет превышать 30% от общего числа каналов в распространяемом пакете — отдельно для каждого языка.

Еще одно изменение касается поддержки местного контента. Телеканалы должны будут выделять не менее 5% еженедельного эфирного времени на аудиовизуальные произведения независимых производителей из Молдовы.

Доля европейских произведений от независимых авторов должна составлять не менее 10% еженедельного эфира. При этом как минимум половину из них телеканалы должны брать из созданных за последние пять лет произведений.

Законопроект также предусматривает увеличение с 10% до 20% доли музыкальных произведений композиторов и исполнителей из Молдовы. Требование о 30-процентной доле музыкальных произведений на румынском языке останется без изменений.

Кроме того, в Кодексе аудиовизуальных медиауслуг предлагают впервые закрепить отдельную главу, регулирующую структуру и деятельность регионального общественного поставщика медиауслуг Гагаузии.

Документ устанавливает правила назначения директора, полномочия управляющего комитета, состав и функции регионального наблюдательного совета, а также положения, касающиеся технического задания, бюджета и ответственности учреждения.

Новые положения также касаются защиты несовершеннолетних и людей с ограниченными возможностями. Персональные данные несовершеннолетних нельзя будет использовать в коммерческих целях.

Кроме того, поставщики должны будут ежегодно представлять Совету телевидения и радио отчет о мерах, принятых для обеспечения доступности своих услуг для людей с ограниченными возможностями.

Для поставщиков и дистрибьюторов установят конкретные обязанности, в том числе хранение подтверждающих документов и приостановку вещания в случае нарушения соответствующих ограничений.

Законопроект разработала группа депутатов при поддержке парламентской комиссии по культуре, образованию, исследованиям, молодежи, спорту и СМИ, экспертов Совета телевидения и радио и представителей министерства культуры.

Парламенту предстоит рассмотреть законодательные изменения во втором чтении. В случае окончательного принятия они должны вступить в силу 1 января 2027 года.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: