microsoft.com

В Skype заработал синхронный перевод на русский язык


Сервис видеосвязи Skype добавил русский язык в каталог Skype Translator (функция для перевода сообщений и звонков в режиме реального времени) для синхронного перевода собеседников при совершении видеовызовов. Об этом сообщает РИА «Новости» со ссылкой на сообщение компании Microsoft, которой принадлежит Skype.

Русский язык стал девятым в Skype Translator, доступным для синхронного перевода. Также система поддерживает английский, испанский, китайский (мандаринский диалект), итальянский, французский, португальский, немецкий и арабский языки. При обмене мгновенными сообщениями переводчик поддерживает более 50 языков.

В основе Skype Translator лежит технология машинного обучения, то есть сервис самостоятельно совершенствуется по мере использования — чем больше людей использует его для общения, тем выше качество перевода.

Синхронный перевод видеовызовов доступен для персональных компьютеров на операционной системе Windows 7 и выше. Skype Translator интегрирован в стандартное десктопное приложение Skype для Windows. Пользователям устройств на базе Windows 10 Anniversary Update новая функция будет доступна автоматически в «предварительной версии» приложения. Клиентам, которые используют «операционки» более ранних версий, необходимо в диалоговом окне разговора из выпадающего языкового меню Skype Translator (под иконкой «глобуса») найти и выбрать русский язык.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Imagine simbol

В Молдове с нового учебного года вернут оценки в четвертых классах

В Молдове с сентября 2026 года ученикам четвертых классов вновь введут традиционную систему оценок. Об этом сообщил министр образования Дан Перчун во время еженедельного прямого эфира.

По словам министра, в течение прошлого учебного года администрации школ тестировали поэтапное возвращение оценок в четвертых классах. На следующей неделе министерство планирует подписать официальный приказ, который закрепит изменения.

 «С сентября 2026 года мы введем оценки для всех учеников четвертых классов. Напомню, что в 2025 году в течение учебного года мы тестировали новый подход, предусматривающий поэтапное возвращение оценок. Сейчас мы приближаемся к окончательному решению. Думаю, уже на следующей неделе издадим официальный приказ. На этой неделе мы обсудили результаты пилотного проекта, а также вопросы, которые еще необходимо доработать. В частности, мы проработали меры поддержки учителей начальных классов при возвращении оценок», — сказал Перчун.

***

До 2015 года учеников начальной школы в Молдове оценивали по десятибалльной системе. Однако десять лет назад министерство образования отказалось от цифровых отметок и ввело вместо них дескрипторы — словесные оценки. Позже применение дескрипторов продлили до первого семестра пятого класса, а к привычным цифровым оценкам дети переходят только во втором семестре.

Переход к дескрипторам тогда объяснили желанием снизить психологическую нагрузку на школьников. В ведомстве отмечали, что формулировки «очень хорошо», «хорошо» и «достаточно» помогают объективнее отслеживать прогресс ребенка, не сравнивая при этом его успеваемость с другими учениками.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: