(ВИДЕО) Глава Делегации ЕС споет рок-песню на стихи Г. Виеру. В честь Дня румынского языка в Молдове

Глава Делегации ЕС в Молдове в день празднования в республике Дня румынского языка исполнит на румынском языке песню в стиле рок, написанную на стихи молдавского поэта Григоре Виеру. Об этом сообщили в Делегации ЕС.

«Оригинальную песню Dzimtā Valoda сочинила в 90-е годы латвийская группа, которая использовала перевод на латышский стихотворение Григоре Виеру În limba ta („На твоем языке“). Послу Янису Мажейксу пришла идея адаптировать эту песню — он использовал стихи на румынском, но ту же мелодию, которая очень популярна в его родной стране и считается одним из символов национального возрождения в Латвии», — сообщили в Делегации ЕС.

Там рассказали, что группа Angry Band помогла дипломату воплотить в жизнь эту инициативу, а латвийская рок-группа LĪVI и Кэлин Виеру, которым принадлежат авторские права на мелодию и стихи, «с энтузиазмом восприняла этот проект».

Как отметил Янис Мажейкс, в Латвии, возможно, не все знают, кто такой Григоре Виеру, но все знакомы с песней на его стихи. Эта песня в начале 90-х была очень символичной для латвийцев, которые придают большое значение родному языку.

Посол рассказал, что с трехлетнего возраста пел в хоре, затем в фольклорном ансамбле. Но это будет вызовом для него спеть не только столь символичную для Латвии песню, но еще и на румынском языке.

Премьера песни в исполнении посла ЕС состоится 31 августа в День румынского языка.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

parlament.md

Гросу о решении Трубки сдать депутатский мандат: Правильное решение для него, для партии и для граждан

Спикер парламента и лидер правящей партии «Действие и солидарность» (PAS) Игорь Гросу 11 июля высказался по поводу решения своего однопартийца Александра Трубки сдать мандат депутата. Гросу заявил, что 10 июля фракция PAS обсудила отставку Трубки, после чего он объявил о своем решении.

По словам Гросу, он встретился с Трубкой 9 июля и настоял на том, чтобы вопрос о его дальнейшей судьбе решила фракция PAS. «После обсуждения он принял решение об уходе. Я считаю, что это правильное решение, не только для него, но и для партии и для граждан», — добавил он.

Напомним, 8 июля Трубка выступил на пресс-конференции по поводу расследования TV8, посвященного его инвестициям в недвижимость за последние годы. Трубка заявил, что все его инвестиции в недвижимость законны, представил документы в доказательство своих слов, а также сообщил, что обратился в Орган неподкупности с запросом о проверке.

В частности, Трубка рассказал, что в октябре 2024 года основал компанию QNA-Consulting SRL для реализации проекта жилой застройки в коммуне Трушены. Депутат настаивает, что никогда не руководил этой компанией. «Компанию, которую я основал, и, повторяю, ни дня ею не руководил, основали под конкретный инвестиционный проект. Соответственно, это юридический вопрос, который абсолютно соответствует правовой норме», — добавил он и подчеркнул, что не видит конфликта интересов, а закон не запрещает ему заниматься экономической деятельностью.

Однако уже 10 июля Трубка сообщил, что отказался от депутатского мандата. Трубка объяснил, что принял такое решение, поскольку его предпринимательская деятельность «влияет на имидж и доверие ко всей команде». При этом Трубка подчеркнул, что остается членом PAS.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Похожие материалы

Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: