(ВИДЕО) Глава Делегации ЕС споет рок-песню на стихи Г. Виеру. В честь Дня румынского языка в Молдове

Глава Делегации ЕС в Молдове в день празднования в республике Дня румынского языка исполнит на румынском языке песню в стиле рок, написанную на стихи молдавского поэта Григоре Виеру. Об этом сообщили в Делегации ЕС.

«Оригинальную песню Dzimtā Valoda сочинила в 90-е годы латвийская группа, которая использовала перевод на латышский стихотворение Григоре Виеру În limba ta („На твоем языке“). Послу Янису Мажейксу пришла идея адаптировать эту песню — он использовал стихи на румынском, но ту же мелодию, которая очень популярна в его родной стране и считается одним из символов национального возрождения в Латвии», — сообщили в Делегации ЕС.

Там рассказали, что группа Angry Band помогла дипломату воплотить в жизнь эту инициативу, а латвийская рок-группа LĪVI и Кэлин Виеру, которым принадлежат авторские права на мелодию и стихи, «с энтузиазмом восприняла этот проект».

Как отметил Янис Мажейкс, в Латвии, возможно, не все знают, кто такой Григоре Виеру, но все знакомы с песней на его стихи. Эта песня в начале 90-х была очень символичной для латвийцев, которые придают большое значение родному языку.

Посол рассказал, что с трехлетнего возраста пел в хоре, затем в фольклорном ансамбле. Но это будет вызовом для него спеть не только столь символичную для Латвии песню, но еще и на румынском языке.

Премьера песни в исполнении посла ЕС состоится 31 августа в День румынского языка.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

screenshot

Гутник присоединилась к Национал-либеральной платформе. Будет ли она баллотироваться в мэры Кишинева в 2027 году?

Экс-вице-мэр Кишинева Ирина Гутник присоединилась к Национал-либеральной платформе. Об этом 26 октября перед зданием столичной мэрии сообщил сопредседатель партии «Лига городов и коммун» (LOC) Александру Бужорян. Формирование входит в состав платформы.

«8 октября этого года три политических формирования — Национал-либеральная партия, «Коалиция за единство и благосостояние» и «Лига городов и коммун» — объявили о намерении объединиться в одну политическую партию. В тот же день объявили о создании Национал-либеральной платформы — инициативной группы, которая должна обеспечить процесс объединения, а также вести диалог с другими политическими силами и известными общественными деятелями. С сегодняшнего дня госпожа Ирина Гутник присоединяется к Национал-либеральной платформе, чтобы внести свой вклад в создание альтернативной политической силы», — заявил Бужорян.

По его словам, Гутник «будет играть важную роль» и координировать развитие и укрепление Национал-либеральной платформы, поддерживая постоянный диалог с политиками и общественными деятелями, готовыми присоединиться к проекту, местными избранниками со всей страны и жителями Кишинева.

«Благодарю ее за решение быть вместе с нами», — добавил Бужорян.

Он уточнил, что Гутник войдет в один из руководящих органов новой партии.

На вопрос, станет ли Гутник кандидатом платформы на пост мэра Кишинева на следующих местных выборах, Бужорян ответил, что сначала необходимо завершить процесс объединения партий.

«Три политических формирования объявили, что 29 ноября проведут съезды по объединению в одну политическую партию. Сразу после этого мы начнем подготовку к съезду новой объединенной партии, и на этом съезде, скорее всего в начале 2027 года, объявим о начале нашей кампании на всеобщих местных выборах. Тогда мы сделаем все заявления и объявим обо всех кандидатах», — сказал политик.

В свою очередь Гутник поблагодарила три партии «за оказанное доверие».

«Порученная мне задача — участвовать в координации и укреплении отношений трех партий с гражданским обществом, представителями местных органов власти и общественными деятелями, а также в процессе консолидации проевропейских сил — для меня большая честь и большая ответственность. Сегодня качество политического класса в Молдове оставляет желать лучшего. Чувствуется необходимость в новой силе. Отечественному политическому классу нужна перезагрузка, новое начало», — заявила Гутник.

На вопрос, видит ли она себя во главе мэрии Кишинева, Гутник прямо не ответила.

«Сегодня мы говорим о консолидации проевропейских сил и о заявлении, сделанном Национал-либеральной платформой», — сказала она.

Комментируя разногласия с руководством мэрии Кишинева, Гутник заявила: «Я продолжаю работать в едином окне и в секторах муниципия Кишинев».

***

Напомним, что 8 октября партия «Коалиция за единство и благосостояние» объявила о присоединении к процессу объединения, инициированному Национал-либеральной партией и «Лигой городов и коммун». Партии предложили создать Национал-либеральную платформу, «открытую для всех демократических и выступающих за евроинтеграцию сил Молдовы». Инициативу представили на совместной пресс-конференции 8 октября.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: