Высшая судебная палата (ВСП) направила на пересмотр в Апелляционную палату дело о высылке турецких учителей, главным фигурантом которого является бывший глава Службы информации и безопасности (СИБ) Василе Ботнарь. Теперь судебная инстанция должна заново решить, было ли достаточно оштрафовать Ботнаря или за такое преступление следует более строгое наказание.
Решение направить дело Василе Ботнаря на пересмотр в Апелляционную палату ВСП опубликовала 19 ноября. Инстанция указала на противоречивость прежнего решения Апелляционной палаты Кишинева, которая назначила единственному обвиняемому по делу о высылке турецких учителей экс-главе СИБ наказание в виде штрафа.
«Решение Апелляционной палаты об отказе в удовлетворении апелляции Галины Тюфекчи (супруги одного из высланных турецких учителей — NM) является противоречивым. С одной стороны, утверждается, что незаконное лишение статуса потерпевшей нарушило доступ Галины Тюфекчи к правосудию. В то же время ей не разрешили воспользоваться этим правом в отношении осужденного [Ботнаря], который утверждает, что он единственный виновный в нарушении прав [ее супруга]», — говорится в решении ВСП.
Как пояснил NM адвокат Галины Тюфекчи Вадим Виеру, ВСП вернула дело на повторное рассмотрение из-за процедурных нарушений, которые помешали полноценно рассмотреть апелляцию по существу.
Напомним, что в феврале 2023 года Апелляционная палата Кишинева отклонила запрос о возвращении на пересмотр дела о незаконной высылке в Турцию учителей сети молдавско-турецких лицеев Orizont. С просьбой о пересмотре дела в суде первой инстанции обращалась супруга одного из учителей Галина Тюфекчи.
Кроме того, Апелляционная палата отменила решение, согласно которому Галину Тюфекчи лишили статуса потерпевшей стороны при рассмотрении обвинений против Ботнаря в суде первой инстанции. Тогда Ботнаря признали виновным в злоупотреблении властью и оштрафовали на 88 тысяч леев.
«Сейчас Высшая судебная палата установила, что лицо, утратившее статус потерпевшего на стадии уголовного преследования, может обжаловать это решение в Апелляционной палате, если докажет, что не имело возможности сделать это ранее. Также отмечено, что в случаях особо серьезных нарушений прав человека денежной компенсации недостаточно. Право близкого лица представлять интересы жертвы предполагается до тех пор, пока не будет установлена ее противоположная воля», — пояснил NM адвокат Вадим Виеру.
Апелляционной палате предстоит уточнить нестыковки в показаниях Ботнаря и проанализировать, было ли основное наказание в виде штрафа достаточным и соразмерным целям уголовного наказания. ВСП отметила, что суд первой инстанции не объяснил, почему к Ботнарю нельзя было применить иное уголовное наказание.
«Василий Ботнарь заявил, что граждане Турции, выдворенные из Республики Молдова, не выбрали другую страну для отправки, и поэтому их вывезли в Турцию. Однако за день до задержания Василий Ботнарь уже подписал договор на авиаперевозку по маршруту Кишинев – Стамбул – Кишинев. Эти обстоятельства требуют уточнения в ходе повторного судебного заседания», — говорится в решении ВСП.
В свою очередь адвокат Галины Тюфекчи сообщил NM, что дело о высылке турецких учителей находится под пристальным вниманием Совета Европы, тогда как молдавские власти пока не демонстрируют должной приверженности принципу нулевой терпимости к незаконным высылкам.
«В своем последнем решении Комитет министров Совета Европы подчеркнул необходимость того, чтобы власти на высшем политическом уровне сделали заявление о нулевой терпимости к незаконным передачам. Однако до сих пор такого заявления не сделали ни президент Республики Молдова, ни председатель парламента, ни премьер-министр. Это ставит под сомнение их приверженность принципам верховенства закона и прав человека», — заключил Вадим Виеру.
***
Напомним, утром 6 сентября 2018 года сотрудники СИБ задержали и увезли в неизвестном направлении семь сотрудников сети молдавско-турецких лицеев Orizont. Позже без суда и следствия их выслали из Молдовы в Турцию, где приговорили к длительным тюремным срокам. Высылка позже была признана незаконной.
Все сотрудники лицеев просили в Молдове убежище и выдворить их из страны можно было только по решению суда. Некоторые жили в Молдове более 20 лет, у многих здесь были семьи. У властей Молдовы не было права передавать их представителям властей Турции, где им грозили пытки и политическое преследование.
В июне 2019 года ЕСПЧ признал Молдову виновной в нарушении прав человека при высылке турецких учителей и обязал выплатить им по €25 тыс. компенсации.
Лишь через год после высылки прокуратура Кишинева начала расследование по этому факту. В феврале 2020 года стало известно, что в деле остался один обвиняемый — бывший глава СИБ Василий Ботнарь, которого суд первой инстанции приговорил к штрафу.
Летом 2022 года дело Ботнаря рассекретили. Добиться этого удалось благодаря предварительному иску адвоката Вадима Виеру. Он отправил иск прокуратуре, правительству и межведомственной комиссии по защите государственной тайны. Затем прокуратура и суд рассекретили материалы, которые у них были.
Апелляционная палата Кишинева на заседании 16 февраля 2023 года отклонила запрос о возвращении на пересмотр дела о незаконной высылке в Турцию учителей сети молдавско-турецких лицеев Orizont. Это решение и опротестовала в ВСП Галина Тюфекчи.
О том, что происходит с турецкими учителями спустя шесть лет после высылки и почему не все они, несмотря на освобождение из тюрьмы, могут вернуться в Молдову, можно прочитать в материале NM по ссылке.
Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.
Хотите поддержать то, что мы делаем?
Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.
Поддержи NewsMaker!
