Комрат и Кишинев не поделили суды. Что не так с новой «картой судов» в Молдове и при чем тут языковой вопрос
3 мин.

Комрат и Кишинев не поделили суды. Что не так с новой «картой судов» в Молдове и при чем тут языковой вопрос

Народное собрание Гагаузии (НСГ) потребовало, чтобы парламент Молдовы не принимал законопроект «Об изменении карты судов». В НСГ назвали проект «антиконституционным и антигагаузским». NM рассказывает, почему возмутились гагаузы, и при чем тут суд Вулканешт, Апелляционная палата Комрата и языковый вопрос.

Что за проект

Парламент 12 апреля принял в первом чтении законопроект PAS, согласно которому в стране изменяется «карта судов и апелляционных палат». Так, число апелляционных палат (АП) предлагают сократить с четырех до трех: Центральной АП с офисом в Кишиневе, Северной АП с офисом в Бельцах и Южной АП с основным офисом в Кагуле и вспомогательным в Комрате. Сейчас в Комрате (Гагаузии) есть отдельная Апелляционная палата.

Авторы проекта также предлагают изменить и конфигурацию обычных судов: у Бельцкого суда в дополнение к вспомогательным офисам в Фалештах и Сынжерей будет вспомогательный офис в Глодянах, Леовский офис Чимишлийского суда переведут в ведение Хынчештского суда, Дондюшанский вспомогательный офис Единецкого суда переведут в ведение Дрокиевского суда, суд Вулканешт переведут из юрисдикции Комрата под юрисдикцию Кагула.

В пресс-релизе парламента в этой связи говорится, что при пересмотре карты судов учитывали несколько основных критериев: численность жителей региона, количество судей в каждом суде, загруженность судьи и суда, а также населенные пункты, находящиеся в юрисдикции судов или апелляционных палат

Как отмечают авторы законопроекта, его целью не уменьшение или увеличение количества судей или сотрудников судов и апелляционных судов. «Судьи и сотрудники из перераспределенных офисов будут продолжать свою работу на нынешнем месте работы. Единственное отличие в том, что с административной точки зрения они работают в других судебных учреждениях», — указано в пресс-релизе.

Почему возмутились гагаузы

Несмотря, на успокаивающую риторику авторов законопроекта, в Гагаузии законопроект вызвал недовольство и возмущение. Вице-спикер Народного собрания Гагаузии (НСГ) Георгий Лейчу отметил, что изменения карты судей усложнит доступ жителей Гагаузии к юстиции. Он обратил внимание на то, что пожилым людей будет сложнее добираться до судов. Также, по его словам, будет сложнее находить адвокатов, так как в расходы войдут и затраты на дорогу до суда. Все это в совокупности усложнит соблюдение права на справедливый суд.

Народное собрание на заседании 19 апреля приняло обращение к президенту, спикеру парламента, представительствам Совета Европы и Евросоюза, миссии ОБСЕ и дипкорпусу, аккредитованному в Молдове. В обращении гагаузские депутаты потребовали не принимать законопроект «Об изменении карты судов», назвав его «антиконституционным и антигагаузским». Они отметили, что законопроект противоречит Особому правовому статусу Гагаузии, и потребовали, чтобы судебные округи формировали с учетом административно-территориального деления Молдовы.

Кроме того, в обращении указали и на языковую проблему, с которой могут столкнуться жители региона. «Населенные пункты Вулканештского района, входящие в состав АТО Гагаузия, где живут гагаузы и другие национальные меньшинства (болгары, украинцы, русские и др.), а языком межнационального общения служат гагаузский и русский языки, передают под судебную юрисдикцию Кагула, где судопроизводство ведется только на румынском языке. Этот фактор послужит серьезным препятствием для жителей этих населенных пунктов в доступе к правосудию и судебной защите при нарушении прав и свобод», — говорится в обращении.

Что предлагают гагаузы

Помимо обращения, депутаты НСГ утвердили поправки в парламентский законопроект, которые предполагают, что суды останутся в юрисдикции Гагаузии. Как напомнил в беседе с NM вице-спикер НСГ Александр Тарнавский, Народное собрание обладает правом законодательной инициативы. Так как парламент уже принял законопроект в первом чтении, то сейчас субъекты, обладающие правом законодательной инициативы, могут направлять авторам законопроекта поправки к нему.

Предложенные НСГ поправки должны рассмотреть на заседании парламентской юридической комиссии, прежде чем законопроект будут обсуждать в парламенте во втором чтении.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: