laf.md

Студент из США адаптировал шрифт Брайля к гагаузскому алфавиту

Студент из США Харрис Моубрей перевел гагаузский алфавит на шрифт Брайля. Как сообщает 18 января laf.md, молодой человек решил создать алфавит Брайля для разных меньшинств, среди которых оказались и гагаузы.

«Осенью работал в племени коренных американцев и создал систему Брайля, чтобы их язык мог читать любой слепой человек. Я понял, что во многих крупных языках мира нет системы Брайля, поэтому решил создать такую же систему для гагаузов. Я знал о Гагаузии с юных лет, хотя 99% американцев не слышали о такой национальности. У меня даже есть друг гагауз. Из его рассказов многое узнал об их культуре и языке», — рассказал изданию Моубрей.

По словам студента, он также создал алфавит Брайля для сербского, силезского и кашубского.

«Надеюсь, что алфавит Брайля для гагаузского населения будут использовать и официально утвердят в Гагаузии. Слепые люди также имеют право изучать гагаузский язык и читать на нем книги, журналы, газеты. Свой проект я бы отдал бесплатно, ведь это язык гагаузской национальности. Но было бы хорошо, если бы за труд мне вручили какую-нибудь награду, если молдавское государство все же решит его внедрить», — рассказал молодой человек и добавил, что работает над программой, которая позволит переводить любой текст на шрифт Брайля.

Похожие материалы

4
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Убийство в Гратиештах в 2002 году. Подозреваемый мог сесть в тюрьму еще до нападения, но избежал наказания

Эдуард Апостол, обвиняемый в разбойном нападении, в результате которого в 2002 году были застрелены сооснователь компании Ocean Fish и его жена, мог оказаться в тюрьме еще в 1999 году. Тогда, по версии следствия, он вместе с сообщником пытался украсть топливо с заправочной станции. Суд сектора Буюканы 3 ноября заслушал свидетелей той неудавшейся кражи.

О событиях 1999 года рассказали Ион, сын директора сельхозпредприятия, с АЗС которого пытались украсть топливо, и его дядя Штефан. (Отец Иона и брат Штефана — тот самый директор — умер в 2022 году). По их словам, охранник заправки сообщил директору по телефону, что кто-то ворует бензин и дизель, поэтому нужно организовать людей для дежурства, чтобы помочь задержать воров.

В один из вечеров охранник сообщил, что на АЗС замечены посторонние. Штефан с братом (директором) и еще одним мужчиной поехали на место, вооружившись охотничьим оружием. На месте они рассредоточились и обошли заправку. Там группа наткнулась на двух мужчин. Один из них напал на директора, но тот отбился и ударил нападавшего прикладом по голове — тот упал и потерял сознание.

После этого братья пошли задерживать второго. У него был нож, однако он сдался после предупредительного выстрела в воздух. Когда Штефан вернулся проверить первого мужчину, тот уже пришел в себя и убежал в лес. Братья вызвали полицию. Позже Штефан после недолгих поисков нашел в километре от заправки автомобиль с канистрами для топлива.

Предполагается, что сбежавший мужчина и есть Эдуард Апостол. Однако стоит отметить, что Ион никогда не видел его, поскольку тогда ему было всего 12 лет и он знает о тех событиях только из домашних разговоров. Штефан в суде сказал, что подсудимый похож на человека, который сбежал той ночью, но он не может быть в этом уверен полностью. Сам Апостол заявил, что видит свидетеля впервые.

Однако на этом эпизод не закончился. На следующее утро после предотвращения кражи Штефан вез племянницу в Кишинев на учебу. По дороге он увидел человека, который в крови медленно шел по обочине. Штефан сразу понял, что это сбежавший, остановился и посадил мужчину в машину. По его словам, тот был обессилен и не сопротивлялся.

Он отвез его обратно в село и оставил в доме односельчан дожидаться полиции. Штефан говорит, что хозяева дома дали мужчине умыться, чистую одежду и накормили. Когда к дому прибыли полицейские, мужчина попросился в туалет и снова убежал. Его так и не обнаружили.

Более 23 лет главному обвиняемому в убийстве удавалось скрываться от правосудия. Его объявили в международный розыск. Для пересечения границ разных государств он использовал поддельный паспорт на имя гражданина Украины. Задержать его удалось на территории Молдовы 5 февраля 2025 года.

Кроме двойного убийства из корыстных побуждений, мужчину обвиняют в целой серии преступлений, совершенных с 1999 года: разбое, краже, незаконном хранении оружия и боеприпасов, использовании поддельных документов и незаконном пересечении государственной границы.

Свою вину обвиняемый не признает. За совокупность совершенных преступлений ему грозит пожизненное лишение свободы.

Подробнее об этом трагическом преступлении читайте в нашем лонгриде «Убийство в Гратиештах. История громкого преступления и наказания — 22 года спустя».


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
4
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: