laf.md

Студент из США адаптировал шрифт Брайля к гагаузскому алфавиту

Студент из США Харрис Моубрей перевел гагаузский алфавит на шрифт Брайля. Как сообщает 18 января laf.md, молодой человек решил создать алфавит Брайля для разных меньшинств, среди которых оказались и гагаузы.

«Осенью работал в племени коренных американцев и создал систему Брайля, чтобы их язык мог читать любой слепой человек. Я понял, что во многих крупных языках мира нет системы Брайля, поэтому решил создать такую же систему для гагаузов. Я знал о Гагаузии с юных лет, хотя 99% американцев не слышали о такой национальности. У меня даже есть друг гагауз. Из его рассказов многое узнал об их культуре и языке», — рассказал изданию Моубрей.

По словам студента, он также создал алфавит Брайля для сербского, силезского и кашубского.

«Надеюсь, что алфавит Брайля для гагаузского населения будут использовать и официально утвердят в Гагаузии. Слепые люди также имеют право изучать гагаузский язык и читать на нем книги, журналы, газеты. Свой проект я бы отдал бесплатно, ведь это язык гагаузской национальности. Но было бы хорошо, если бы за труд мне вручили какую-нибудь награду, если молдавское государство все же решит его внедрить», — рассказал молодой человек и добавил, что работает над программой, которая позволит переводить любой текст на шрифт Брайля.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Calea Ferată din Moldova

В Молдове ливни привели к перебоям в движении поездов. Предупреждение ЖДМ

«Железная дорога Молдовы» (ЖДМ) сообщила утром 23 мая, что ночные ливни затопили часть железнодорожных путей в центральных и южных районах страны, что привело к перебоям в движении поездов. Так, по информации госпредприятия, поезд из Бухареста в Кишинев задерживается на час из-за аварии на приграничном участке недалеко от Ясс.

В ЖДМ уточнили, что поезд задержался на станции в Унгенах из-за затопления путей. Кроме того, из-за ливней на станции в Пырлице задержался поезд Кишинев-Киев. При этом поезд Кишинев―Сокола курсирует по установленному графику без отклонений от расписания, заверили в госпредприятиии.

«Возобновление движения поездов в обычном режиме станет возможным после того, как специалисты проверят пострадавшие пути и подтвердят, что по ним можно безопасно проехать,» — заверили в ЖДМ.

Напомним, в Молдове ночь с 22 на 23 мая выдалась напряженной для спасателей. Генинспекторат чрезвычайных ситуаций сообщил утром 23 мая, что получил десятки вызовов от граждан, пострадавших от проливных дождей. Особенно пострадали жители Унгенского и Каларашского районов, где многие населенные пункты остались без электричества, затопило дома и дороги.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: