Видеоролик, на котором полицейский отказался говорить с водителем на русском языке, стал главной темой в Молдове, вызвав горячие споры в соцсетях. Комментарии и полемика порой переходили в откровенные речи ненависти и разжигание межнациональной розни. Эксперты говорят, что по закону полицейский должен был ответить по-русски. Но куда большая для Молдовы проблема — дикость и нетерпимость в обществе, готовая выплеснуться в любой момент и по любому пустяку.
Инцидент произошел в субботу, 12 нваря, в Чимишлийском районе. Сотрудник патрульной полиции остановил автомобиль жителя Вулканешт и потребовал предъявить документы. Водитель сказал полицейскому, что не понимает румынского, и попросил говорить с ним на русском. Полицейский отказался, отметив, что «русский язык понимает, но говорить на нем не обязан».
Дозвониться в полицию, чтобы получить комментарий по этому поводу, NM не удалось.
Видео с инцидентом опубликовал в понедельник 14 января, портал Gagauzinfo.MD. Затем ролик опубликовали другие СМИ и сообщества в соцсетях.
Ролик вызвал большой резонанс. Очень быстро соцсети наводнили сотни комментариев: пользователи эмоционально обсуждали, кто из участников инцидента прав. Многие встали на сторону полицейского. Его хвалили за проявленную твердость и писали, что все жители Молдовы должны знать государственный язык.
К видеозаписи было много грубых и агрессивных комментариев: русскоязычных сограждан сравнивали с животными и предлагали уехать в Россию. Не редкостью были и откровенные речи ненависти, разжигание межнациональной розни и призывы к расправе.
В одном из комментариев «мразей», не знающих государственный язык, предлагали «расстреливать на месте».
Часть пользователей встали на сторону водителя. «Если представитель закона не уважает гражданина страны, о чем вообще речь, „оамень бунь“?!», — написал один из комментаторов.
Пользователи выражали обеспокоенность за будущее своих детей и писали, что они не виноваты, что родились «болгарами и гагаузами». Кто-то сыронизировал, что водителю надо было говорить на гагаузском языке. Некоторые все же отметили, что государственный язык стоит выучить.
Были и те, кто грубо отозвался о полицейском. «Мочить на месте, уверен другие сразу вспомнят русский язык», — предложил один из комментаторов.
Некоторые пользователи призывали не усиливать межнациональную рознь. «В нашем многонациональном государстве все так устроено, чтобы люди ненавидели друг друга, чтобы готовы были глотки друг другу перегрызть, если ты говоришь не на том языке, пишешь, поешь, читаешь, смотришь не те каналы!», — написал один из пользователей.
Но на фоне лавины агрессивных комментариев такие призывы к гражданскому миру оказались в явном меньшинстве.
Эксперт по правам человека, бывший глава Управления Верховного Комиссара ООН по правам человека в Молдове Вячеслав Балан поделился видео на своей странице в Facebook. И прокомментировал: «Кто хочет узнать, почему в Молдове плохо устроены дела, и почему Молдова не Европа, читайте комментарии к посту о нарушении, которое допустил полицейский. Люди не представляют, что значит равенство, недискриминация и уважении к другим. Люди с племенными взглядами хотят в Европу».
Председатель Совета по предупреждению и ликвидации дискриминации и обеспечению равенства Ян Фельдман в беседе с NM отметил, что по закону полицейский должен был ответить на русском. «Есть закон о правах национальных меньшинств, который говорит о том, что гражданин выбирает язык общения — русский или румынский — с органами государства и власти», — сказал он.
Также Фельдман считает, что СМИ должны удалять комментарии, которые «продвигают негативные этнические стереотипы и пропагандируют ненависть к различным миноритарным группам, в том числе, этническим». «СМИ отвечают за то, что происходит на их сайтах. Совет неоднократно высказывался о том, что модерирование комментариев — одна из их задач», — отметил Фельдман.
Отметим, что специальный докладчик ООН по вопросам меньшинств Рита Ижак в 2017 году призвала правительство Молдовы «удвоить усилия для того, чтобы гарантировать возможность по собственному выбору обращаться в государственные учреждения на государственном языке, русском языке или на языке меньшинств».
