Tematici noi din Ghidul privind Drepturile Omului pentru Moldova explică cum funcționează drepturile omului în contextul situațiilor cotidiene

Echipa Ambasadei Drepturilor Omului finalizează a doua fază de lucru la elaborarea Ghidului privind Drepturile Omului pentru Moldova. Ghidul privind Drepturile Omului pentru Moldova a fost lansat oficial pe Platforma europeană pentru educația în domeniul drepturilor omului în noiembrie 2023, și a devenit disponibil publicului larg pe platforma online – humanrightsguide.md – în limba română, rusă și engleză. În a doua fază a activității, în cadrul proiectului „Ghidul privind drepturile omului – educația în domeniul drepturilor omului pentru consolidarea respectării statului de drept și a valorilor democratice”, Ghidul privind Drepturile Omului pentru Moldova a fost extins pentru a include trei tematici noi:

  • Restrângerile drepturilor omului
  • Reținerea și arestul preventiv
  • Participarea сivică

Tematica despre “Restrângerile drepturilor omului”

Fiecare persoană se bucură de drepturile omului. Aceste drepturi se bazează pe ideea că toate ființele umane sunt valoroase în mod inerent și că se nasc libere și egale în demnitatea și drepturile lor. Majoritatea drepturilor fundamentale, cum ar fi dreptul la viață, dreptul la libertate și siguranţă, libertatea de tortură, tratamente inumane sau degradante și altele, se garantează tuturor, indiferent de naționalitate, rasă, orientare sexuală sau alți factori. Unele drepturi sunt acordate doar unor anumite persoane pentru a oferi protecție specială celor aflați în situații vulnerabile. Majoritatea drepturilor omului pot fi restrânse pentru a proteja alte persoane sau interese importante ale societății. Drepturile omului pot fi restrânse numai în cazul în care legea permite astfel de restricții. Ori de câte ori drepturile omului sunt restrânse, trebuie să existe un remediu efectiv – un proces în fața unui organ independent pentru a contesta restrângerea, pentru a o opri atunci când este ilegală sau pentru a primi despăgubiri dacă drepturile dumneavoastră au fost deja violate. Unele drepturi ale omului sunt absolute și nu pot fi niciodată restrânse. Aceasta înseamnă că statul nu poate restrânge, și astfel încălca, aceste drepturi niciodată, în nicio circumstanță, chiar și în caz de urgență. Aceste drepturi sunt, de exemplu, interzicerea torturii și a tratamentelor inumane și degradante sau interzicerea sclaviei.

„Majoritatea drepturilor omului pot fi restrânse pentru a proteja interese publice importante sau drepturile altora. Tema „Restrângerile Drepturilor Omului” din Ghidul privind Drepturile Omului pentru Moldova explică ce drepturi ale omului pot fi restrânse și care sunt cerințele juridice pentru ca astfel de restrângeri să fie legale. De asemenea, sunt prezentate modalitățile prin care drepturile omului pot fi restrânse și căile de atac care ar trebui să fie disponibile pentru a contesta astfel de restrângeri. Ghidul conține și informații despre derogările de la drepturile omului care sunt permise în situații de urgență, cum ar fi războiul, amenințarea teroristă sau pandemia”, – a declarat avocata Natalia Turcan, expertă a Ghidului privind Drepturile Omului pentru Moldova.

Tematica despre “Reținerea și arestul preventiv”

O persoană bănuită că ar fi săvârșit o infracțiune poate fi reținută. In anumite situatii, o persoană învinuită că ar fi săvârșit o infracțiune poate fi deținută în arest preventiv. Cu toate acestea, reținerea și deținerea în stare de arest preventiv trebuie să fie efectuată în mod legal și cu respectarea drepturilor omului. Drepturile omului protejează dreptul la libertate și siguranţă al persoanei. Prin urmare, reținerea și detenția ilegale și arbitrare sunt interzise. Aceasta înseamnă că poliția trebuie să aibă un motiv legal să vă rețină și dețină în arest preventiv, că trebuie să urmeze proceduri clar stabilite și nu trebuie să vă trateze cu lipsă de respect. În timpul proceselor de reținere și detenție, pot fi afectate drepturi ale omului precum dreptul la libertate și siguranţă, dreptul la un proces echitabil, dreptul la viață, interzicerea tratamentelor inumane ori degradante sau a torturii, și dreptul la viață privată. Tematica despre “Reținerea și arestul preventiv” vă va ajuta să aflați despre drepturile dumneavoastră, pentru că tematica data explică situațiile în care puteți fi reținut și deținut în arest preventiv, drepturile de bază pe care le aveți pe parcursul reținerii sau pe parcursul detenției, explică procedura care ar trebui urmată, modul cum ar trebui să fiți tratat, și descrie ce încălcări ale drepturilor omului pot apărea în anumite situații în timpul procesului.

„Dreptul la libertate și siguranță ocupă un rol special printre drepturile fundamentale ale omului. Experiența arată că atacurile la adresa societății civile și a fundamentelor democratice se manifestă adesea prin încălcări ale acestui drept, prin rețineri arbitrare și detenție ilegală. Un exemplu în acest sens sunt numeroase cazuri de deținuți politici din întreaga lume. În privința Moldovei au fost pronunțate mai multe hotărâri ale Curții Europene a Drepturilor Omului, care constată încălcări ale dreptului la libertate, critică detenția nejustificată și îndelungată a persoanei ca măsură preventivă. Prin urmare, suntem încântați să anunțăm adăugarea în Ghidul privind Drepturile Omului pentru Moldova a unei noi teme dedicate reținerii și detenției preventive. Considerăm că această Temă este o resursă online excelentă privind dreptul la libertate, explicându-l din perspectiva drepturilor omului, atât pentru educarea publicului larg, cât și pentru profesioniștii care lucrează în domeniu”, – a menționat Iurie Levinte, expert senior al Ghidului privind Drepturile Omului pentru Moldova.

Tematica despre “Participarea сivică”

Participarea civică reprezintă o componentă importantă a vieții publice a individului și este un element esențial al democrației. Participarea civică include multe aspecte care definesc viața publică a unui cetățean: dreptul fiecărui cetățean de a participa la conducerea treburilor publice, dreptul de a vota și de a fi ales, precum și dreptul de a avea acces la servicii publice. Participarea civică este esențială pentru democrație, asigurându-se că deciziile luate de autoritățile publice sunt acceptate de persoanele care vor fi afectate de ele. De asemenea, participarea civică contribuie la unitatea publică și ajută cetățenii să se simtă mai bine integrați în societate și în viața publică. Participarea civică este strâns legată de diverse drepturi ale omului, inclusiv libertatea de exprimare, libertatea de asociere și dreptul de a se întruni pașnic, dreptul de a alege liber și interzicerea discriminării. Scopul tematicii despre “Participarea сivică” este de a încuraja cetățenii să învețe despre drepturile lor la participarea civică și să le pună în practică, ghidându-i prin aspectele legale pentru a deveni participanți activi în viața publică. Tematica dată explică drepturile de participare civică pe care le au cetățenii Republicii Moldova și alte personae, și cum legea protejează aceste drepturi. De asemenea, oferă informații despre cum se pot depune plângeri și ce soluții sunt disponibile atunci când dreptul la participare civică a fost încălcat.

„Anul acesta, a fost aleasă și tema „Participarea civică” pentru a completa Ghidul. Aceasta este singura temă din Ghid care nu se referă numai la drepturi, ci și la modul în care oamenii pot lua parte activ la viața țărilor lor și pot influența deciziile luate de autorități. Această temă arată că participarea noastră nu se încheie atunci când alegem un nou Parlament, Președinte și votăm la referendum. Putem participa în moduri foarte diferite și putem influența dezvoltarea țării și a societății noastre. Noi înșine ne putem alătura partidelor politice și putem participa la alegeri în calitate de candidați. Putem forma și participa la organizații neguvernamentale și sindicate. De asemenea, putem participa la dezbaterea și îmbunătățirea proiectelor de legi, organizarea de demonstrații și greve, voluntariat și crearea de oportunități pentru participarea tinerilor, a grupurilor vulnerabile și a minorităților, astfel încât vocea fiecăruia să fie auzită”, – a menționat Evghenii Alexandrovici Goloșceapov, expert al Ghidului privind Drepturile Omului pentru Moldova.

Studiați drepturile omului pe platforma – humanrightsguide.md. Aflați cum funcționează drepturile omului în contextul situațiilor cotidiene.

Ghidul privind Drepturile Omului pentru Moldova este elaborat în cadrul proiectelor „Educația incluzivă pentru drepturile omului – o poartă către buna guvernare și participarea civică” și „Ghidul privind drepturile omului – educația în domeniul drepturilor omului pentru consolidarea respectării statului de drept și a valorilor democratice”, finanțat în cadrul programului Ministerului Afacerilor Externe al Republicii Letonia „Proiecte de cooperare pentru dezvoltare și cooperare internațională”, și face parte din Platforma digitală europeană pentru educația în domeniul drepturilor omului. Ghidul privind Drepturile Omului pentru Moldova este elaborat de asociația obștească Ambasada Drepturilor Omului, în parteneriat cu organizația Societatea Baltică pentru Drepturile Omului (BHRS) din Riga. Partenerii proiectului în Moldova sunt Oficiul Avocatului Poporului din Republica Moldova (Ombudsman) și Consiliul pentru Egalitate din Republica Moldova.

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

O ambulanță s-a răsturnat pe strada Calea Orheiului din Chișinău, după ce s-a tamponat cu un automobil

O ambulanță s-a răsturnat pe strada Calea Orheiului din Chișinău, după ce s-a tamponat cu un automobil. Accidentul a avut loc pe 20 iunie, în jurul orei 14:35, implicând un bărbat de 49 de ani, conducătorul ambulanței, și un tânăr de 29 de ani, aflat la volanul automobilului. Informația a fost comunicată pentru NewsMaker de către Svetlana Scripnic, din cadrul Direcției de Poliție Chișinău.

„La data de 20 iunie curent, ora 14:35, pe str. Calea Orheiului din capitală, s-a produs un accident rutier cu implicarea unei ambulanțe și a unui automobil Ford. Potrivit informațiilor preliminare, conducătorul ambulanței, un bărbat de 49 de ani, care se deplasa cu girofarul inclus, s-a tamponat cu automobilul Ford, condus de un tânăr de 29 de ani. În urma impactului, ambulanța s-a inversat. Persoane traumatizate nu sunt”, se arată în informația comunicată.

Alte circumstanțe ale accidentului urmează să fie stabilite.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
Кирило Буданов/Telegram

Tensiuni diplomatice între Ucraina și Polonia: Alți oficiali ucraineni returnează distincții poloneze, după ce Varșovia a retras Ordinul Vulturului Alb acordat lui Zelenski

Șeful Biroului prezidențial al Ucrainei, Kiril Budanov, a declarat pe 20 iunie că renunță la Ordinul „Pentru Merite față de Polonia”, după ce președintele polonez, Karol Nawrocki, a decis să-l priveze pe președintele ucrainean, Volodimir Zelenski, de „Ordinul Vulturul Alb”. Budanov a numit acțiunile lui Nawrocki un „act neprietenos” față de poporul ucrainean și a apreciat că acesta va fi un cadou pentru „agresorul de la Moscova”. Tot din același motiv, la distincția poloneză au renunțat și ambasadorul Ucrainei la Varșovia, Vasîli Bodnar, și ministrul de Externe, Andrei Sibiga.

„Sunt convins că acest gest al președintelui Poloniei nu are legătură cu dreptatea sau ceva similar. Pentru că despre ce dreptate poate fi vorba, dacă, de exemplu, dictatorul fascist italian și complicele lui Hitler, Benito Mussolini, nu a fost încă privat de Ordinul Vulturul Alb? Ca orice ucrainean, nu pot rămâne deoparte și să privesc pur și simplu cum, fără temei și în mod artificial, se învârte roata urii împotriva cetățenilor noștri. Având în vedere acest lucru, renunț la Crucea de Aur de Ofițer a Ordinului «Pentru Merite față de Polonia», cu care am fost decorat”, a scris Budanov pe rețelele de socializare, promițând că Kievul va evalua acest eveniment, dar intenționează să rămână ferm pe fundamentul unui parteneriat deschis și egal cu toți aliații.

La scurt timp după Budanov, ambasadorul Ucrainei la Varșovia, Vasil Bodnar, a anunțat și el că renunță la Ordinul „Pentru Merite față de Polonia”. Acesta a îndemnat autoritățile poloneze „la o discuție sinceră” și și-a exprimat convingerea că, „în condițiile existenței bunei-credințe”, pot fi găsite „soluții raționale”. Diplomatul a precizat că ucrainenii percep Polonia, în primul rând, ca pe un prieten, aliat și partener.

„Dar nu pot rămâne deoparte de o decizie pe care o consider nedreaptă din punct de vedere istoric. Înțelegând emoțiile care domnesc în Polonia, nu pot accepta că președintele Ucrainei, Volodimir Zelenski — prieten al Poloniei, șef al unui stat care se apără cu curaj de agresorul rus și apără pacea în Europa — este privat de cea mai înaltă distincție poloneză”, a subliniat el.

Ministrul de Externe al Ucrainei, Andrii Sibiga, a calificat decizia lui Karol Nawrocki drept o „greșeală strategică”, din care va avea de câștigat doar Moscova. Și el a renunțat la Crucea de Comandor cu Stea a Ordinului „Pentru Merite față de Polonia”, distincție care i-a fost acordată în octombrie 2022.

Potrivit DW, Nawrocki a decis să-l priveze pe Zelenski de cea mai înaltă distincție a Poloniei după ce președintele ucrainean a atribuit numele onorific „al Eroilor UPA” unui centru separat de operațiuni speciale „Nord”, aparținând Forțelor de Operațiuni Speciale ale Forțelor Armate ale Ucrainei. Într-un mesaj special, Nawrocki a subliniat că această decizie nu este îndreptată împotriva poporului ucrainean și nu înseamnă o schimbare a direcției strategice a politicii de securitate poloneze.

Am susținut și susținem Ucraina, întrucât știm că agresiunea rusă reprezintă o amenințare la adresa securității Poloniei și a întregii Europe”, a asigurat el.

Ordinul Vulturul Alb i-a fost înmânat lui Zelenski în 2023 de către președintele de atunci al Poloniei, Andrzej Duda, „în semn de recunoaștere a meritelor sale deosebite în aprofundarea relațiilor prietenești și cuprinzătoare dintre Polonia și Ucraina, pentru dezvoltarea cooperării în numele democrației, păcii și securității în Europa”.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!

Foto/Video Cum a fost la Balul Absolvenților 2026, organizat în centrul Chișinăului

Balul Absolvenților 2026, care a avut loc în seara zilei de 19 iunie, pe strada Alexei Mateevici, lângă Muzeul de Istorie a Orașului Chișinău (Turnul de Apă), a adunat mii de tineri pentru a petrece finalizarea anului de studii. Evenimentul a inclus muzică, un spectacol de lumini și focuri de artificii.

Primarul capitalei, Ion Ceban, a subliniat că unul dintre cele mai așteptate momente ale serii a fost spectacolul de lumini și artificii.

„Momentul așteptat de toți în această seară la Balul Absolvenților. Am urmărit alături de tineri show-ul de artificii și de lumini”, a declarat Ion Ceban.

Pe scenă au urcat DJ Markus Lawyer, DJ Fox și Michael Ra, iar participanții au avut parte de show-uri de lumini, lasere și efecte speciale.

Amintim că, în perioada premergătoare evenimentului, anunțul lui Ion Ceban privind organizarea „celor mai mari focuri de artificii din istoria țării” a stârnit critici. Ministrul Mediului, Gheorghe Hajder, a declarat, pe 12 iunie, că spectacolul pirotehnic înseamnă mai multă poluare pentru o capitală „deja sufocată”,

În mediul online a fost lansată și o petiție, prin care semnatarii au solicitat Primăriei Chișinău să renunțe la focurile de artificii, invocând impactul acestora asupra mediului, sănătății și bunăstării animalelor. Consiliera PAS în Consiliul Municipal Chișinău, Ana Dabija, a declarat că „toată lumea e nedumerită de acțiunile Primăriei Chișinău”. În replică, Primăria Chișinău a transmis că este „nedumerită” de reacțiile critice, susținând că „deja a devenit o tradiție ca toate evenimentele Primăriei să fie criticate de exponenții guvernării”.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
Facebook/Igor Grosu

Grosu pleacă în Cehia: Speakerul se va întâlni cu oficiali de la Praga și va asista la premiera filmului „Repere din Moldova”

Președintele Parlamentului, Igor Grosu, va efectua o vizită oficială în Republica Cehă, în perioada 22-23 iunie, la invitația omologului ceh, președintele Senatului, Miloš Vystrčil. Agenda vizitei include întrevederi cu oficiali cehi, precum și discuții privind consolidarea relațiilor bilaterale moldo-cehe, cooperarea interparlamentară și sprijinul acordat Republicii Moldova în procesul de integrare europeană.

În cadrul vizitei, Grosu va avea o întrevedere cu președintele Senatului, Miloš Vystrčil, urmată de o conferință de presă comună. De asemenea, președintele Parlamentului va avea discuții cu președintele Camerei Deputaților, Tomio Okamura. Programul mai include o întâlnire cu membrii Grupului interparlamentar de prietenie, unde vor fi abordate oportunități de dezvoltare a cooperării dintre legislativele celor două țări.

La Guvern, Grosu va discuta cu prim-ministrul Cehiei, Andrej Babiš, și cu viceprim-ministrul și ministrul Apărării, Jaromír Zůna.

Pe parcursul vizitei, președintele Parlamentului va participa și la prezentarea filmului realizat de regizorul ceh Petr Voldán, „Repere din Moldova”, o producție dedicată Republicii Moldova și promovării imaginii țării peste hotare.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.


Galbur: Verișoara Maiei Sandu, angajată fără concurs la MoldATSA, cu salariu de 70 mii lei. Comentariul Anastasiei Taburceanu

Liderul Partidului Național Moldovenesc, Dragoș Galbur, a afirmat că Anastasia Taburceanu, verișoara președintei Maia Sandu, ar fi fost numită, fără concurs public, în funcția de purtător de cuvânt al „MoldATSA”, cu un salariu lunar de peste 70.000 de lei, susținând și că aceasta nu s-ar prezenta fizic la locul de muncă. Contactată de NewsMaker, Anastasia Taburceanu a confirmat că funcția în care este angajată la MoldATSA se numește „purtător de cuvânt”, însă susține că nu vorbește din numele instituției, ci prestează servicii de comunicare. Ea a subliniat că salariul său de funcție este de 25.700 de lei, la care se adaugă „suplimente pentru stagiu și volum de lucru”.

Dragoș Galbur a făcut publică informația în contextul scandalului legat de directorul suspendat al întreprinderii, Dumitru Vangheli, acuzat că ar fi inclus informații false în CV-ul cu care a câștigat funcția.

„După scandalul legat de escrocheriile și falsurile comise de directorul MoldATSA, logic și firesc ar fi fost ca purtătorul de cuvânt al instituției să iasă într-o conferință de presă și să expună poziția oficială. Dar pentru că n-a ieșit, îmi revine mie povara de purtător al adevărului. Astfel, poate află astăzi toată Moldova că Dumitru Vangheli, directorul deja suspendat al MoldATSA, a instituit anul trecut o funcție nouă — cea de purtător de cuvânt — unde a numit-o, fără concurs public, pe Anastasia Taburceanu, verișoara Maiei Sandu, cu un salariu lunar de peste 70.000 de lei”, a scris Galbur.

Acesta a mai susținut că Taburceanu ar activa, direct sau prin intermediul firmei de comunicare pe care o conduce.

„Sursele mele afirmă că Anastasia Taburceanu nu s-ar prezenta fizic la locul de muncă și că ar mai activa, direct sau prin intermediul firmei de comunicare pe care o conduce, și în alte instituții publice, astfel încât veniturile cumulate ar depăși lunar câteva sute de mii de lei”, a precizat liderul Partidului Național Moldovenesc.

Reacția Anastasiei Taburceanu

Contactată de NewsMaker, Anastasia Taburceanu a confirmat că prestează servicii de comunicare pentru „MoldATSA”, iar funcția pe care o deține este de „purtător de cuvânt”.

„Am citit acum postarea dlui Galbur. Lucrez pentru Moldatsa, e adevărat, prestez servicii de comunicare. Funcția într-adevăr se numește «purtător de cuvânt», acesta este numele din statele de personal, doar că nu vorbesc din numele instituției, prestez servicii de comunicare”, a declarat Taburceanu.

Aceasta a precizat că salariul său de funcție este semnificativ mai mic decât suma menționată de Galbur.

„Salariul meu de funcție este de 25.700 de lei, la care se adaugă suplimente pentru stagiu și volum de lucru”, a mai precizat Taburceanu.

Precizăm că Anastasia Taburceanu a fost purtătoarea de cuvânt a ex-premierului Natalia Gavrilița între 2021 și 2023. Aceasta și-a depus ulterior demisia din motive personale. Tot în 2023, a fondat o companie de consultanță în comunicare împreună cu expertul în comunicare strategică și relații publice Ion Grosu. Totodată, se menționează că „fondatorii companiei au experiență în promovarea produselor comerciale, implementarea campaniilor de schimbare de comportament, comunicarea de reformă și de politici publice, comunicare instituțională și campanii electorale.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
Больше нет статей для показа
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: