Internet Matters

(VIDEO) „Femela câinelui” în loc de „cățea”. Cum își propune o companie finlandeză să educe internauții

Compania finlandeză TietoEVRY a elaborat un program care permite înlocuirea expresiilor care ar putea insulta alte persoane cu formulări mai neutre. Acesta se numește „The Polite Type”, iar algoritmul analizează textul și schimbă cuvintele ofensatoare cu altele mai politicoase, scrie meduza.io

De exemplu, datorită aplicației The Polite Type, fraza „she is ugly” („ea este urâtă”) se va transforma în „she is not traditionally beautiful” („ea nu este frumoasă în mod tradițional”). Sau „I hate you” („eu te urăsc”) va fi înlocuită cu „I disagree with you” („Nu sunt de acord cu tine”). Chiar și cuvântul „cățea” va fi înlocuit cu „femela câinelui”.

Dicționarul cuvintelor ofensatoare, pe care se bazează algoritmul aplicației, conține deja circa 2000 de cuvinte în engleză, precum și echivalentul lor neutru. Dicționarul urmează să fie completat și cu alte cuvinte.

Autorii aplicației The Polite Type au ținut să precizeze că nu atentează la libertatea de exprimare și la dreptul oamenilor de a discuta în contradictoriu. „Pur și simplu, alimentarea urii nu este o metodă corectă de a-ți manifesta dezacordul”. În afară de aceasta, compania își propune ca „huliganii de pe internet” să înțeleagă semnificația adevărată a cuvintelor pe care le utilizează în calitate de insulte.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Două zile de Odesa la Chișinău

Ziua a doua – 7 noiembrie. Legendarul spectacol „Trenul «Odesa-Mama»”

Descrierea evenimentului:

#ПРОчтение prezintă:

Ar părea o poveste simplă: un locuitor tipic din Odesa, un burlac etern care își ascultă mama în toate și o ucraineancă fermecătoare se întâlnesc într-un compartiment. Totul pare clar – va fi amuzant. Dar finalul se dovedește a fi neașteptat: în spatele glumelor se ascunde o poveste emoționantă, sinceră, în care poți râde și plânge deopotrivă.

În ultimii zece ani, „Trenul Odesa-Mama” a devenit unul dintre cele mai îndrăgite spectacole din Ucraina. Sute de mii de spectatori l-au urmărit, unii venind de două sau trei ori, doar pentru a se cufunda în atmosfera unui basm blând și inteligent. Spectacocul a călătorit în toată Europa, Israelul, SUA și va fi prezentat acum la Chișinău pentru prima dată. Pentru rolul principal, Oleg Filimonov a fost distins cu titlul de Artist al Poporului din Ucraina. Nu ratați ocazia de a vedea spectacolul care a devenit o legendă.

Partenerii noștri:

  • Rețeaua de magazine de mobilă DOMINO – mobilă italiană elegantă la prețuri confortabile.

Ne întâlnim vineri, 7 noiembrie, la Teatrul Cehov, adresa: strada Vlaicu Pârcălab, 75.

19-00 – începutul spectacolului

Biletele pot fi achiziționate de la organizatorii evenimentului, de la casa de bilete a sau on-line prin intermediul linkurilor Afisha și livetickets

Prețurile biletelor încep de la 400 lei
Informații suplimentare la telefon: 068488008

Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: