Жизнь

Глава СТР отказалась отвечать депутату от ПКРМ на русском, потребовала переводчика и ответила на английском

Артём Сэрэтяну
| 25 марта, 2026
19:04

Председатель Совета телевидения и радио (СТР) Лилиана Вицу потребовала переводчика в парламенте после того, как депутат от ПКРМ Диана Караман задала ей вопрос на русском языке. В отсутствие перевода Вицу ответила, но на английском. Инцидент вызвал споры в парламентской комиссии.

Руководство СТР 25 марта представило отчет о деятельности за 2025 год в парламентской комиссии по культуре, образованию, исследованиям, молодежи, спорту и СМИ. Сессия вопросов началась с выступления депутат от ПКРМ Дианы Караман. Депутат на русском языке подняла тему возможного дисбаланса эфирного времени в пользу власти, особенно во время выборов. Она спросила, какие меры принимали для обеспечения плюрализма мнений.

«Прошу прощения, есть ли перевод? Я не уверена, что правильно поняла», — ответила Вицу.

Депутат попыталась переформулировать вопрос, но продолжила говорить по-русски. Тогда глава СТР вновь заявила: «Нет, я не понимаю. Я бы хотела перевод».

Позже Вицу ответила депутату на английском, а затем добавила уже на румынском.

«Из уважения к гражданам Молдовы и Конституции, где указано, что официальный язык в Молдове — румынский, отвечу: в вашем выступлении было множество ложных утверждений».

Диана Караман раскритиковала поведение главы СТР и напомнила о праве говорить на русском языке.

«Рада, что граждане видят поведение госпожи Вицу. В следующий раз, когда будете говорить о толерантности, вспомните свое представление. Когда нечего сказать о достижениях, переходят к языку. Такое неуважение еще раз показывает, что она не соответствует занимаемой должности», — заявила депутат.

Напомним, согласно Конституции, государственный язык в Молдове — румынский.

Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.

Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

английский язык, Вицу, главная, депутат от ПКРМ, Диана Караман, Караман, Лилиана Вицу, молдова, румынский язык, русский язык, совет телевидения и радио, СТР

Израиль нанес новые удары по югу Ливана: не менее 13 человек погибли

Артём Сэрэтяну
| 9 июня, 2026
21:25

Израиль 9 июня вновь нанес удары по югу Ливана. В результате ударов погибли не менее 13 человек, сообщает Русская служба BBC. Израильская армия сообщила, что вынуждена применять силу из-за нарушений перемирия со стороны ливанской группировки «Хезболла».

По данным министерства здравоохранения Ливана, в результате ударов по городу Тир погибли восемь человек. Перед атакой израильские военные призвали жителей покинуть город. Впервые распоряжение об эвакуации распространилось и на христианский квартал Тира.

После объявления эвакуации жители Тира и близлежащих населенных пунктов начали массово покидать город. По сообщениям местных СМИ, на дорогах, ведущих на север, образовались крупные пробки.

Как сообщает местная пресса, в результате авиаударов и артиллерийских обстрелов на юге Ливана 9 июня погибли не менее 13 человек. Министерство здравоохранения Ливана, сообщая о восьми погибших и 32 пострадавших в Тире, уточнило, что эти данные предварительные, поскольку спасатели еще разбирают завалы.

В распоряжении об эвакуации израильская армия сообщила, что вынуждена применять силу из-за нарушений перемирия со стороны ливанской группировки «Хезболла», которая, по версии Израиля, продолжает обстреливать север страны. Израильские военные утверждают, что боевики группировки базируются в том числе в Тире.

В «Хезболла» рассказали, что их бойцы выпустили ракеты по новому израильскому военному лагерю в районе Марун-аль-Рас на границе с Израилем. Кроме того, группировка сообщила об атаках беспилотников на израильских военных и технику в районах Кантара и Завтар-аль-Шаркия.

Накануне Иран объявил о прекращении ракетных атак на Израиль, однако предупредил, что может возобновить их в случае продолжения израильских операций на территории Ливана.

***

В ночь на 8 июня Иран выпустил несколько ракет по Израилю Как сообщает Reuters, в Тегеране назвали это ответом на израильскую бомбардировку одного столицы Ливана Бейрута и предупредили о готовности продолжить атаки, если Израиль расширит военную операцию.

В ответ Израиль нанес удары по военным объектам на западе и в центральной части Ирана, в том числе в районах Тегерана, Тебриза и Исфахана, где сообщали о взрывах.

США призвали стороны к сдержанности, пытаясь предотвратить дальнейшее расширение конфликта. Президент США Дональд Трамп провел переговоры с премьер-министром Израиля Биньямином Нетаньяху, пытаясь ограничить масштабы израильского военного ответа. Однако, по данным международных СМИ, израильская сторона продолжила военную операцию.

Хотите поддержать то, что мы делаем?

Поддержи NewsMaker!