parlament.md

Сайт парламента Молдовы перевели на русский язык

На сайте парламента появилась русская версия, а последние пресс-релизы законодательного органа переведены на русский язык. Об этом сообщила в воскресенье, 1 сентября, пресс-служба парламента.

В сообщении отмечается, что перевод страницы на русский не потребовал никаких дополнительных затрат из бюджета. В пресс-службе отметили, что это улучшит доступ населения к информации, учитывая, что,  согласно переписи 2014 года, около 400 тыс. граждан Молдовы говорят преимущественно на русском языке.

Напомним, в 2016 году, в отчете ООН по правам меньшинств, организация призывала молдавские власти перевести официальные сайты на языки этнических меньшинств. В 2018 году, отметим, Совет по предотвращению и ликвидации дискриминации признал дискриминационным отсутствие русской версии сайта министерства юстиции.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

В Кишиневе выставят портреты людей с синдромом Дауна. Экспозиции появятся в больнице, университетах и музее

В течение октября в нескольких учреждениях Кишинева представят шесть портретов людей с синдромом Дауна. Выставка пройдет в рамках кампании «Искусство быть» (Arta de a fi), организованной общественной ассоциацией Prietena Mea. Октябрь во всем мире посвящен повышению осведомленности о синдроме Дауна.

«Искусство быть» использует искусство как отправную точку для разговора об индивидуальности. Люди, как и произведения искусства, не соответствуют единому шаблону: у них разные способы самовыражения и общения, свой ритм и взгляд на мир. Когда речь идет о людях с синдромом Дауна, эти особенности часто отходят на второй план, а диагноз становится главным, через что их воспринимают. Кампания предлагает изменить этот взгляд», — рассказали в Prietena Mea.

В ассоциации подчеркнули, что шесть героев проекта не призваны иллюстрировать синдром Дауна и не представлены как типичные представители какой-либо категории. В центре каждого портрета — сам человек, его характер, интересы, предпочтения и то, что его характеризует.

Работы сочетают фотографии с иллюстрациями Кристины Фрай. По словам организаторов, иллюстративную часть создавали после бесед с каждым героем о его увлечениях, любимых цветах, предметах, жестах и других деталях, с которыми он себя ассоциирует.

В течение октября выставка будет представлена в Национальном музее истории Молдовы, Государственном университете Молдовы, Государственном педагогическом университете имени Иона Крянгэ, Государственном медуниверситете имени Николае Тестемицану и Республиканской клинической больнице.

Расписание выставки с датами для каждой площадки организаторы опубликуют позднее на информационных площадках ассоциации.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: