NewsMaker

Перемены — это мы. Новый главред NewsMaker Cтела Унтила о работе двуязычной редакции, стереотипах и ударах с обеих сторон

Дорогой ТЫ,

если ты читаешь эти строки, значит, в наших жизнях произошло по крайней мере одно из двух пересечений: либо ты знаешь меня (привет, мама!), либо ты — читатель NewsMaker. Или и то, и другое. Или, быть может, ты оказался здесь случайно. И это радует меня еще больше.

Сегодня особый день в жизни моей любимой редакции: в третий раз со дня основания в NewsMaker меняется главный редактор. И случилось так, что этим человеком стала я. И вот в издании, изначально известном преимущественно русскоязычной аудитории, главным редактором станет та, чей родной язык румынский. Хорошо это или плохо?

Но прежде чем ты ответишь на этот вопрос, позволь рассказать, как случилась Великая Встреча между мной и NewsMaker. Знаешь, как бывает в фильмах: девушка должна пойти на свидание, но в последний момент что-то не получается, и она предлагает подруге сходить вместо себя. И эта встреча полностью изменяет ее жизнь. Именно так случилось и со мной. В один ничем не примечательный день октября 2019 года я узнала, что больше не работаю в одной редакции. Она лишилась финансирования и приостановила деятельность. По пути домой мне позвонила подруга и попросила сходить на собеседование в NewsMaker. На самом деле на собеседование должна была пойти она, но не смогла, а взамен пообещала, что придет другой кандидат. То есть, я. Подруга была очень настойчива, поэтому я «сдалась» и через несколько часов переступила порог того места, которое в итоге стало моим вторым домом.

К тому времени NewsMaker исполнилось пять лет, и редакция решила сделать важный шаг в будущее: пригласить редактора, который будет писать новости на румынском языке. Так началась большая авантюра, которая привела меня к этим строкам.

Спустя пять лет NewsMaker — двуязычная редакция с новостями на румынском и русском языках и ежедневными выпусками видеоновостей на двух языках, в которой работают репортеры, редакторы, продюсеры, говорящие на русском и румынском языках.

Мы доказали, что изменения — это мы, и что иногда достаточно просто действовать, а не только говорить и анализировать. Идти своим путем и делать все, что в наших силах здесь и сейчас. И даже когда было очень сложно — а мы сталкивались и с финансовыми кризисами, и кибератаками, и необоснованными обвинениями, и страхом, вызванным войной на границе, — мы двигались вперед. Писали, снимали, фотографировали и показывали, что мы можем все, и мы готовы бороться за то, во что верим.

NewsMaker никогда не умещался в привычные схемы и шаблоны. Мы не боялись говорить о сложных темах, не боялись выходить с баррикад, рискуя получить удары с двух сторон. Не боялись быть теми, кто пробует новое, экспериментирует, прокладывает дорогу, ошибается и признает ошибки, и идет дальше. И мы продолжаем двигаться вперед. Именно так меняются вещи – в жизни отдельного человека, в жизни редакции, в жизни общества и страны. Для этого мы здесь. 

И вы, наши читатели — те, кто читает наши материалы, кто нажимает play или like, ставит сердечки и пишет комментарии, поддерживает нас на Patreon, отправляет нам письма или посещает нашу редакцию — ежедневно доказываете нам, что мы не ошиблись.

Что Молдова заслуживает большего, чем разделение, и изоляция в параллельных мирах. Что мы можем быть вместе, даже если говорим на разных языках. Что можно не поддерживать стереотипы и не навешивать ярлыки, потому что в конечном счете мы все хотим одного и того же: мира, благополучия, равных возможностей и свободы.

С сегодняшнего дня начинается новое приключение. Приключение, в которое я пускаюсь со смелостью, чуть волнуясь, но с большим энтузиазмом.

Я хочу, чтобы NewsMaker сохранил свою уникальность и замечательную команду, а еще — желаю нам новых читателей, подписчиков и единомышленников. Ну, а мы обещаем вас не разочаровать.

Через месяц нам исполнится 10 лет со дня основания. Отпразднуем как следует!

С уважением, Стела Унтила
Главный редактор NewsMaker.md

Похожие материалы

4
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Djordje Kojadinovic/REUTERS

(ВИДЕО) Протесты в Белграде завершились столкновениями с полицией

В столице Сербии вечером 28 июня прошла масштабная акция протеста с требованием провести досрочные парламентские выборы. Президент страны Александр Вучич заявил, что «не примет ультиматум» и что выборы пройдут в назначенное время, в 2026 году, передает BBC.

Протест начался на площади Славия в центре Белгорода и оставался мирным в течение нескольких часов. Демонстранты требовали отставки руководства страны и расследования трагедии в городе Нови-Сад, где в ноябре 2024 года при обрушении бетонного навеса на вокзале погибли 16 человек. Протестующие считают коррупцию причиной трагедии.

По оценкам полиции, в акции приняли участие 36 тыс. человек. Независимая наблюдательная организация «Архив публичных собраний» оценила их число в 140 тыс.

Reuters

После наступления темноты акция протеста переросла в столкновения с полицией.


Тем же вечером в центре Белграда прошла проправительственная акция. Сторонники Вучича собрались перед зданием парламента.

***

1 ноября 2024 года на недавно отремонтированном здании центрального вокзала в Нови-Саде обрушился бетонный навес. Жертвами стали 16 человек в возрасте от шести до 74 лет.
Вскоре в Белграде начались протесты, с течением времени распространившиеся на другие города Сербии. Их участники призывали не дать ответственным уйти от наказания. Демонстранты требовали отставки мэра Нови-Сада и премьер-министра страны Милоша Вучевича.

28 января Вучевич объявил об отставке. Он сообщил, что это решение связано с трагедией в Нови-Саде, а также с ранением одной из студенток в ходе протестов. В отставку подал и мэр города. Тогда демонстранты выдвинули новые требования.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
4
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: