Права человека

Президентка, депутатка, режиссерка? В Молдове официально вводят феминитивы для профессий (DOC)

В Молдове названия профессий будут использоваться и в женском роде. Такое решение приняло правительство на заседании 30 сентября, утвердив новый классификатор профессий, в котором содержатся феминитивы для большинства упомянутых в нем специальностей. Как уточнили в правительстве для NM, феминитивы будут использоваться и в румынском, и в русском языке.

Правительство утвердило новый классификатор профессий 30 сентября: в нем теперь используются феминитивы. Пока документ опубликован только на румынском языке. Но, как рассказала NM пресс-секретарь премьер-министра Анастасия Табурчану, введение женского рода для названий специальностей будет касаться и документов на русском языке. Пока классификатор с феминитивами на русском языке еще не опубликовали, но в будущем, уточнила Табурчану, он тоже появится на сайте Государственной канцелярии.

Классификатор на румынском языке прилагается к решению правительства.

Вот несколько примеров профессий из документа:

Filosofi/filosoafe
Regizori/regizoare
Ingineri/inginere
Meteorologi/meteorologe
Agricultori/agricultoare
Crescători/crescătoare de animale

До этого названия профессий в женском роде использовали в тех случаях, когда соответствующая форма была в лексикографических источниках (словарях).

Ранее с предложением использовать феминитивы выступал Совет по предотвращению ликвидации дискриминации и обеспечению равенства. Также подобные рекомендации поступали от европейских институтов по обеспечению равноправия между женщинами и мужчинами и борьбе с сексизмом.

В правительстве проект классификатора представлял министр труда и социальной защиты Марчел Спатарь.

Классификация профессий в Республике Молдова применяется во всех сферах экономической и социальной деятельности, она обязательна для всех органов центрального и местного публичного управления, предприятий, организаций и учреждений, независимо от формы собственности и формы юридической организации, а также других юридических и физических лиц, которые работают на территории Молдовы. Названия специальностей используются при заполнении официальных документов, когда требуется указать род занятий.

STRUCTURA Clasificatorului ocupațiilor din Republica Moldova by newsmakermd on Scribd

главная, правительство, равенство, феминитивы

(ВИДЕО) Чиновника мэрии Дурлешт задержали после ДТП: он был пьян

Артём Сэрэтяну
| 22 Август, 2026
15:48

В Дурлештах 26-летний водитель Audi врезался в припаркованную Toyota. Проверка показала 1,15 мг/л алкоголя в выдыхаемом воздухе. Как сообщил 22 августа Генеральный инспекторат полиции, мужчина занимает государственную должность в мэрии Дурлешт.

По предварительным данным полиции, авария произошла вечером 21 августа. Audi, которым управлял, 26-летней мужчина врезался в припаркованный автомобиль Toyota.

Водителя проверили на алкоголь. Результат теста показал концентрацию 1,15 мг/л алкоголя в выдыхаемом воздухе.

Полиция также установила, что мужчина занимает государственную должность в мэрии Дурлешт. За день до аварии столичные полицейские составили на него протокол за употребление алкогольных напитков в общественном месте и хулиганское поведение.

Автомобиль Audi изъяли и поместили на специальную стоянку, а водителя задержали.

Полиция продолжает расследование, чтобы установить все обстоятельства произошедшего.

По информации из открытых источников, за рулем находился советник из Дурлешт Тудор Букшан. Камеры засняли, как 21 августа он пил виски прямо на заседании местного совета.

Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.

Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!