В Гагаузии покажут документальные фильмы BBC. Их перевели на гагаузский и румынский языки

В Гагаузии в эфир на гагаузском языке с румынскими субтитрами выйдут документальные фильмы, снятые журналистами BBC. Фильмы будут показаны общественной телерадиокомпанией автономии «Gagauziya Radio Televizionu» (GRT).

12 документальных фильмов были сняты известными режиссерами BBC для датской компании «The Why». В них затрагиваются проблемы экологии, демократии, прав женщин и детей. GRT получила лицензию на трансляцию этих фильмов. Фильмы дублируют на гагаузский язык и титрируют на румынский. Согласно Аудиовизуальному кодексу Молдовы, все фильмы для эфира должны быть субтитрированы на румынском языке.

Фильмы будут переведены и субтитрированы при финансовой поддержке Агентства США по международному развитию USAID.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

В Молдове доходы фрилансеров выросли более чем на 34% и превысили 36 млн леев в мае

В Молдове независимые предприниматели задекларировали доходы на сумму более 36 млн леев в мае 2026 года. Об этом сообщила Государственная налоговая служба (ГНС). По данным ведомства, сумма единого налога за этот период составила 5,4 млн леев, что на 34% больше по сравнению с апрелем.

Если в феврале деятельность осуществляли лишь 111 налогоплательщиков, которые уплатили 288,5 тыс. леев налогов, то в июне их число достигло 1 359 человек. Cумма начисленного единого налога выросла до 5,1 млн леев.

Для оплаты налога за май ГНС сформировала и направила 2 819 уведомлений. Их отправили на электронные адреса, указанные при регистрации деятельности. Уведомления также доступны в личном кабинете налогоплательщика и в приложении EVO.

К 10 июня в Молдове зарегистрированы 2 844 независимых предпринимателя. В общей сложности они уплатили 9,58 млн леев единого налога.

Около 46,51% фрилансеров проводили операции через специальные банковские счета, предназначенные для предпринимательской деятельности. Еще 48 человек использовали кассовые аппараты, подключенные к системе электронного мониторинга продаж. Общая сумма наличных поступлений составила 757 587 леев.

Фрилансеры платят единый налог 15% с дохода до 1,2 млн леев в год, а если доход выше — ставка увеличивается до 35%. В отличие от обычных индивидуальных предпринимателей, этот налог уже включает социальные взносы, медицинскую страховку и местные сборы.

Собранные средства распределяют следующим образом: 53,3% — в бюджет государственного социального страхования, 15,4% — в фонд обязательного медицинского страхования. Если при этом сумма, направленная на медстраховку, окажется меньше фиксированного годового взноса, фрилансеру в начале следующего года придется доплатить разницу. Остальная часть налога поступает в местные бюджеты: 26,3% как налог на доход независимых предпринимателей и 5% — в виде местных сборов.

В Государственной налоговой службе рекомендовали налогоплательщикам проверять уведомления об оплате, соблюдать сроки уплаты налога и пользоваться электронными налоговыми сервисами.

Оплатить налог можно через систему MPay, выбрав услугу «Единый налог, взимаемый с независимых предпринимателей». Предприниматели, допустившие ошибки при выдаче кассовых чеков или оформившие возврат средств клиентам, могут обратиться в любое территориальное подразделение ГНС для корректировки уведомления об оплате.

Напомним, что с начала 2026 года в Молдове вступил в силу новый налоговый режим для независимых предпринимателей, а с 5 января подать заявление и стать фрилансером можно онлайн. В отличие от обычных индивидуальных предпринимателей, единый налог для независимых предпринимателей включает социальные взносы и медицинское страхование, а вести бухгалтерию не нужно. NM рассказал, кто может воспользоваться новым режимом, какой налог придется платить и как можно подать заявление онлайн.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: