(ВИДЕО) Скандал из-за исполнения «Катюши» на фестивале Mărțișor в Кишиневе

В Кишиневе на ежегодном фестивале Mărțișor во Дворце Республики прозвучала советская песня «Катюша». После концерта исполнившие песню мужчины извинились за это. Они объяснили, что 35 лет назад мигрировали из Молдовы в Израиль. «Там эта песня считается израильской, ее поют на иврите много лет». Руководство Национальной филармонии тоже извинилось.

Художник Виктор Чобану опубликовал видео, на котором выступающие на фестивале Mărțișor исполняют песню «Катюша». В описании к видео он отметил министерство культуры и Национальную филармонию, под эгидой которой и проходило выступление.

Под видео представитель директор Национальной филармонии Светлана Бивол извинилась за инцидент.

«Мы с распростертыми объятиями приняли просьбу артистов клезмерской музыки, жанра, который ценят и любят в Молдове, выступить на фестивале Mărțișor. К сожалению, артисты исполнили произведение из советского военного репертуара, которого первоначально не было в программе. Мы сожалеем о случившемся и приносим извинения зрителям, присутствовавшим на выступлении», — написала Бивол.

Извинились и исполнители — уроженцы Молдовы, эмигрировавшие в Израиль.

«Получилась такая напасть, что в блоке русских песен прозвучали такие слова, которые мы не должны были говорить. Было объявлено, что эти песни давно считаются израильскими, и их поют на иврите. (…) Приносим свои извинения, мы не хотели никого обидеть. (….) Мы сделали это без всякого умысла. Мы вас любим, мы здесь родились, это наша родина», — сказали участники ансамбля.

«Катюша» — популярная советская военная песня, посвященная Великой Отечественной войне.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Если вы нашли ошибку, пожалуйста, выделите фрагмент текста и нажмите Ctrl+Enter.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Максим Андреев, NewsMaker

В Молдове запустят гранты до €60 тыс. на строительство и ремонт энергоэффективных домов

Национальный центр устойчивой энергетики (CNED) запускает две новые пилотные программы финансирования для строительства и термомодернизации частных домов. Участники смогут получить гранты до €60 тыс. на возведение «пассивных» зданий с минимальным энергопотреблением и до €25 тыс. на капитальное утепление уже существующего жилья. Прием заявок стартует 1 декабря 2026 года, сообщили 17 ноября в CNED.

Новые финансовые продукты — «Пассивный дом» (Casa Pasivă) и «Продвинутый дом nZEB» (Casa nZEB avansat) — внедряются в рамках Фонда энергоэффективности в жилищном секторе Молдовы (FEERM). Как пояснили в ведомстве, на здания приходится более половины всей потребляемой в стране энергии, значительная часть которой теряется из-за неутепленных стен, старых окон и неэффективных систем отопления.

На пилотном этапе финансовую поддержку получат 22 домохозяйства: 12 грантов выделят на строительство новых домов и 10 — на реновацию существующих. При отборе участников приоритет отдадут многодетным семьям. Оставшуюся часть стоимости строительства или ремонта бенефициары должны будут покрыть из собственных средств.

Первая программа — «Пассивный дом» — предусматривает гранты до €60 тыс. на строительство нового жилья с минимальным потреблением энергии по строгому международному стандарту Passive House. Проект должен разрабатываться сертифицированными специалистами, а на этапе стройки здание пройдет обязательную проверку качества работ, включая тест на герметичность.

Вторая программа — «Продвинутый дом nZEB» — направлена на глубокую энергомодернизацию уже существующих домов с использованием возобновляемых источников энергии. Государство готово покрыть до 50% приемлемых инвестиций, но не более €25 тыс. на один объект.

Прием заявок начнется 1 декабря 2026 года — подробные условия участия и пошаговую инструкцию вскоре опубликуют на официальных ресурсах CNED. По итогам пилотного этапа власти оценят реальную экономию энергии и затраты, чтобы в будущем масштабировать эти программы на всю страну.

Инициатива реализуется CNED совместно с Министерством энергетики при финансовой поддержке Дании и Германии в рамках проекта «Энергоэффективность и возобновляемые источники энергии для Молдовы» (E4M), внедряемого GIZ Moldova.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: