АР

(AUDIO) Presa din Belarus a publicat presupusa interceptare dintre Berlin și Varșovia, privind otrăvirea lui Navalnîi. Berlinul dezminte informația

Presa din Belarus a publicat presupusa discuție dintre un reprezentant al Berlinului și cel al Varșoviei, privind otrăvirea politicianului rus Alexei Navalnîi. Aceasta ar fi fost interceptată de serviciile secrete de la Minsk, scrie agenția de presă Belta. Înregistrarea a fost dublată în rusă. NM publică mai jos traducerea în română a dialogului.

Varșovia: Allo, bună ziua, Nick! Cum merg treburile?

Berlin: Totul pare să decurgă conform planului. Materialele privind Navalnîi sunt gata. Vor fi transmise administrației cancelarului. Așteptăm declarația ei.

Varșovia: Otrăvirea se confirmă cu certitudine?

Berlin: Ascultă, Mike. În situația de față nu prea contează. Este război… Iar la război toate mijloacele sunt bune.

Varșovia: Sunt de acord. Trebuie să tăiem din cheful lui Putin de a-și băga nasul în treburile Belarusului. Cel mai eficient mod este să îl îngropăm în treburile Rusiei, care nu sunt puține! Cu atât mai mult cu cât, în timpul apropiat, vor avea loc alegeri, scrutinul din regiunile Rusiei.

Berlin: Ne ocupăm de asta. Cum decurg lucrurile în Belarus?

Varșovia: Sincer vorbind, cam rău. Președintele Lukașenko s-a dovedit a fi tare. Sunt profesioniști și bine organizați. E de înțeles, sunt susținuți de Rusia. Funcționarii de stat și militarii sunt fideli președintelui. Încă mai lucrăm. Restul când ne vom întâlni, nu la telefon.

Berlin: Da, da, înțeleg. Pa.

Varșovia: Pa.

La scurt timp după publicarea acestei știri, site-ul agenției de știri de stat Belta din Belarus a devenit indisponibil.

Amintim că, pe 3 septembrie, președintele Belarusului Alexandr Lukașenko a declarat în cadrul unei întâlniri cu prim-ministrul Rusiei Mihail Mișustin că datele privind otrăvirea lui Alexei Navalnîi cu o substanță din categoria „Noviciok” sunt false și ar avea legătură cu protestele din Belarus și susținerea lui Vladimir Putin pentru Alexandr Lukașenko.

În cadrul unei conferințe de presă, șeful serviciului de presă al executivului din Germania Steffen Seibert a declarat că declarațiile lui Alexandr Lukașenko „nu corespund adevărului”, scrie agenția Interfax.

 

 

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Victoria Belous ar urma să preia șefia Comisiei parlamentare economie, buget și finanțe

Victoria Belous, deputată a Partidului de guvernământ Acțiune și Solidaritate (PAS), este propusă pentru funcția de președintă a Comisiei parlamentare economie, buget și finanțe. Un proiect de hotărâre în acest sens a fost înregistrat în Parlament marți, 30 iunie.

Documentul prevede modificarea componenței comisiei parlamentare de profil.

Astfel, Victoria Belous ar urma să preia conducerea comisiei. Totodată, deputatul PAS Radu Marian, care a demisionat recent din funcția de președinte al acesteia, va rămâne membru al comisiei.

Proiectul urmează să fie examinat în ședința plenară de joi, 2 iulie.

Download by Ana-Maria

Amintim că Radu Marian a demisionat din funcția de președinte al Comisiei parlamentare economie, buget și finanțe la sfârșitul lunii iunie, pe fondul scandalului de la întreprinderea de stat MoldATSA. Într-un mesaj pe rețelele de socializare, parlamentarul a spus că controversa „a lovit în credibilitatea întregii echipe”.

MoldATSA, responsabilă de securitatea traficului aerian din Republica Moldova, a ajuns în centrul unui scandal după o investigație a Ziarului de Gardă din 18 iunie, care a arătat că directorul Dumitru Vangheli ar fi inclus în CV informații despre studii de pilotaj în Canada și experiență la Air Canada, informații care, potrivit ZdG, nu corespund realității. În urma investigației, acesta a fost demis. Detalii AICI

Ulterior, Radu Marian a spus la Nokta că îl știa pe Dumitru Vangheli înainte ca acesta să fie numit în această funcție. Totodată, el a menționat că l-a propus pe Vangheli în această funcție, știind că are background în domeniul aviatic. Mai târziu, pe o rețea de socializare, Radu Marian a recunoscut că a greșit, menționând că nu a verificat suplimentar, alături de instituții, anumite informații din CV-ul lui Vangheli.

Șefa statului, Maia Sandu, a declarat că a avut o discuție cu Radu Marian, adăugând că acesta a venit cu cea mai bună intenție atunci când l-a propus pe Dumitru Vangheli la șefia „MoldATSA”. Sandu a menționat la ProTV că nu poate să-l suspecteze pe deputat de nimic și că acesta „nu a tras niciodată foloase personale ilegale”. Maia Sandu a precizat că la șefia MoldATSA au candidat șase persoane, în cadrul unui concurs, „doar că CV-ul acesta a fost desenat mai frumos”.

Între timp, Radu Marian a declarat că a copilărit într-o ogradă cu Dumitru Vangheli. Totuși, el a precizat că nu a fost prieten cu Vangheli, ci doar se cunoșteau. În ceea ce privește unele solicitări de a-și da demisia din funcția de deputat, Radu Marian a spus că și-a făcut treaba onest.

Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: