AP Photo/Kin Cheung

BBC și-a cerut scuze de la Donald Trump, dar respinge cererile de despăgubire de $1 mlrd

Corporația britanică BBC i-a cerut scuze președintelui SUA, Donald Trump, pentru documentarul cu fragmente montate dintr-un discurs de-al său, care au lăsat impresia că ar fi îndemnat la acțiuni violente asupra Capitoliului. Totodată, aceasta a respins cererile de despăgubire ale lui liderului american, transmite Euronews.

BBC a transmis într-o declarație că președintele corporației, Samir Shah, a transmis Casei Albe o scrisoare referitor la scandalul din jurul editării unui discurs al președintelui Trump. Acesta a recunoscut că montajul video putea crea impresia unui apel direct la acțiuni violente.

Recunoaștem că, în urma editării, s-a creat neintenționat impresia că prezentăm un fragment continuu al discursului, și nu secvențe din diferite părți ale acestuia, iar acest lucru a generat impresia eronată că președintele Trump a făcut un apel direct la acțiuni violente”, se arată în declarație.

BBC a transmis scuze și, totodată, a menționat că este „ferm convinsă” că nu există temeiuri pentru un proces de defăimare.

Amintim că, cu puțin timp înainte de alegerile prezidențiale americane din 2024, BBC a difuzat un documentar intitulat „Trump: a doua șansă?”, în care sunt combinate trei fragmente din discursul liderului SUA rostit pe 6 ianuarie 2021. Montajul a crea impresia că Trump a incitat la revolta asupra Capitoliului din ianuarie 2021.

Casa Albă a acuzat BBC de răspândirea de „știri false”. Iar avocatul lui Trump, Alejandro Brito, a menționat că liderul american solicită ca BBC să-și retragă ceea ce sunt catalogate drept declarații „false, defăimătoare, denigratoare și inflamatorii”. El a spus că, în caz contrar, Trump intenționează să acționeze în judecată corporația britanică și va cere despăgubiri de „nu mai puțin” de un miliard de dolari.

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

euronews.com

Sediul Serviciului de Securitate al Ucrainei, lovit de o dronă rusească. Zelenski anunță lovituri de răspuns

O dronă rusească a lovit sediul Serviciului de Securitate al Ucrainei (SBU) din Kiev vineri, 4 septembrie. Anunțul a fost făcut de președintele ucrainean Vladimir Zelenski.

Potrivit lui Zelenski, drona ar fi fost direcționată „direct spre biroul” șefului interimar al SBU, Aleksandr Poklad. Președintele ucrainean a precizat că în urma atacului au fost rănite mai multe persoane, fără să spună însă câte.

Publicația „Ukrainska Pravda” scrie că Poklad nu se afla în biroul său în momentul atacului.

Ulterior, Zelenski a anunțat că a discutat cu șeful SBU după atac și a primit un raport privind pregătirea unor lovituri de răspuns împotriva Rusiei.

Geografia răspunsului este stabilită. Momentul va fi ales astfel încât să obținem rezultatul dorit”, a declarat președintele ucrainean, potrivit Meduza.

Totodată, primarul Kievului, Vitali Kliciko, a anunțat că nouă persoane au fost rănite în urma unui atac cu drone în raionul Șevcenkivski. Sediul SBU se află în această zonă. În mesajul său, Kliciko nu a precizat în mod direct că sediul serviciului de securitate a fost lovit.

Deocamdată, autoritățile ruse nu au comentat informațiile privind atacul asupra sediului SBU.

Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: