AP Photo/Kin Cheung

BBC și-a cerut scuze de la Donald Trump, dar respinge cererile de despăgubire de $1 mlrd

Corporația britanică BBC i-a cerut scuze președintelui SUA, Donald Trump, pentru documentarul cu fragmente montate dintr-un discurs de-al său, care au lăsat impresia că ar fi îndemnat la acțiuni violente asupra Capitoliului. Totodată, aceasta a respins cererile de despăgubire ale lui liderului american, transmite Euronews.

BBC a transmis într-o declarație că președintele corporației, Samir Shah, a transmis Casei Albe o scrisoare referitor la scandalul din jurul editării unui discurs al președintelui Trump. Acesta a recunoscut că montajul video putea crea impresia unui apel direct la acțiuni violente.

Recunoaștem că, în urma editării, s-a creat neintenționat impresia că prezentăm un fragment continuu al discursului, și nu secvențe din diferite părți ale acestuia, iar acest lucru a generat impresia eronată că președintele Trump a făcut un apel direct la acțiuni violente”, se arată în declarație.

BBC a transmis scuze și, totodată, a menționat că este „ferm convinsă” că nu există temeiuri pentru un proces de defăimare.

Amintim că, cu puțin timp înainte de alegerile prezidențiale americane din 2024, BBC a difuzat un documentar intitulat „Trump: a doua șansă?”, în care sunt combinate trei fragmente din discursul liderului SUA rostit pe 6 ianuarie 2021. Montajul a crea impresia că Trump a incitat la revolta asupra Capitoliului din ianuarie 2021.

Casa Albă a acuzat BBC de răspândirea de „știri false”. Iar avocatul lui Trump, Alejandro Brito, a menționat că liderul american solicită ca BBC să-și retragă ceea ce sunt catalogate drept declarații „false, defăimătoare, denigratoare și inflamatorii”. El a spus că, în caz contrar, Trump intenționează să acționeze în judecată corporația britanică și va cere despăgubiri de „nu mai puțin” de un miliard de dolari.

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Facebook/Ion Ceban

Ceban îi cere lui Zelenski să intervină în problema aprovizionării R. Moldova cu apă. Reacția ministrului Mediului

Primarul Chișinăului, Ion Ceban, solicită implicarea președintelui Ucrainei, Vladimir Zelenski, în discuțiile privind situația aprovizionării Republicii Moldova cu apă, pe fondul scăderii nivelului apei în lacul de acumulare de la Nistru. Edilul a anunțat miercuri, 22 iulie, că îi va transmite liderului de la Kiev o scrisoare prin care îi va cere să intervină. În replică, ministrul Mediului, Gheorghe Hajder, a declarat că problema nu ține de un stat și că aceasta trebuie gestionată prin modernizarea infrastructurii de apă din Chișinău.

Într-un videoclip publicat pe Facebook, Ion Ceban a menționat că va transmite președintelui Ucrainei o scrisoare prin care solicită implicarea în gestionarea aprovizionării Republicii Moldova cu apă.

Sunt sigur că administrația ucraineană, împreună cu cetățenii de acolo, nu vor admite ca cetățenii din Republica Moldova să rămână fără apă. La Chișinău se află instituții sociale, medicale și strategice, iar o eventuală criză poate genera probleme foarte grave. Fac un apel la ajutor și o spun sincer: cu regret, nu am încredere în administrația de la Chișinău, deoarece nu o consider capabilă să gestioneze această situație. Sunt convins că moldovenii nu vor fi lăsați singuri, așa cum moldovenii și Chișinăul au fost printre primii care au sărit în ajutorul poporului ucrainean”, a menționat el.

În replică, ministrul Mediului, Gheorghe Hajder, a criticat gestul edilului capitalei.

Cred că primarul Ceban mai bine s-ar îngriji de infrastructura învechită a Apă-Canal și ar investi mai mult în ceea ce ține de aprovizionarea cu apă. Aici vorbim de la țevile învechite în municipiul Chișinău, care ar putea să cedeze în ultimul moment. Aici vorbim de stația de captare care este învechită, construită în anul 1974. (…) Avem nevoie de o stație nouă, adaptată la noile condiții. Deci, ar fi bine să se ocupe cu ceea ce este obligat și să lase aceste probleme care, în mare parte, nu țin de o țară sau alta, pentru că vorbim de schimbări climatice, vorbim de apă care se acumulează mai puțin în lacul de acumulare”, a spus ministrul.

Amintim că, recent, Gheorghe Hajder a comunicat că în lacul de acumulare de la Novodnestrovsk ajunge în prezent un debit de aproximativ 30 de metri cubi pe secundă, în timp ce în Nistru sunt deversați circa 100 de metri cubi pe secundă. Acesta a precizat că, în urma discuțiilor cu partea ucraineană, s-a convenit menținerea unui debit de deversare de 100 de metri cubi pe secundă în Nistru până la 31 iulie.

Totodată, Hajder a avertizat că municipiul Chișinău riscă să rămână fără apă din cauza scăderii nivelului apei în lacul de acumulare de la Nistru. Primarul Ion Ceban a calificat avertismentul drept o problemă „artificială” și a acuzat autoritățile centrale că încearcă „să lase Chișinăul fără apă”. Ulterior, ministrul a precizat că problema principală nu este lipsa apei, ci starea pompelor Apă-Canal Chișinău.

Pe 18 iulie, Gheorghe Hajder a cerut Primăriei Chișinău să reabiliteze echipamentele de la stația de captare și tratare a apei. Potrivit oficialului, sistemul de rezervă al stației este într-o stare precară, iar autoritățile nu știu dacă echipamentele de acolo mai sunt funcționale. El a menționat că acestea ar putea fi necesare în cazul în care nivelul apei din lacul de acumulare de la Nistru va continua să scadă.

Pe 22 iulie, Ion Ceban a convocat Comisia pentru Situații Excepționale a municipiului Chișinău. După ședință, edilul a declarat că datele prezentate de specialiști indică faptul că, în prezent, nu există riscuri privind aprovizionarea cu apă a capitalei.

Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: