Faceți cunoștință cu Samsung Galaxy S25 FE: intră în universul Galaxy AI și funcțiile esențiale ale flagship-urilor

Cu cel mai recent Galaxy AI și o experiență superioară a camerei, Galaxy S25 FE oferă caracteristici de top care merită cu adevărat

  • Experiență AI premium: cele mai recente experiențe Galaxy AI oferă agenți AI multimodali și informații personalizate, cu confidențialitate asigurată de noua protecție Knox Enhanced Encryption.
  • Creativitate bazată pe AI: cel mai recent motor ProVisual și o cameră frontală îmbunătățită de 12 MP oferă selfie-uri captivante cu modul de zgomot redus. Generative Edit oferă sugestii proactive pentru a elimina distragerile și a completa fundalurile.
  • Performanță puternică: Galaxy S25 FE a fost conceput pentru a funcționa continuu datorită bateriei de 4.900 mAh, camerei de vapori mai mari și cadrului îmbunătățit din aluminiu Armor.

Samsung Electronics Co., Ltd. a prezentat Galaxy S25 FE, cea mai nouă și accesibilă adiție la gama Galaxy S25. Echipat cu One UI 8 – cele mai noi experiențe Galaxy AI – Galaxy S25 FE oferă un asistent AI personalizat cu funcții multimodale.

Conceput pentru a debloca noi niveluri de creativitate, Galaxy S25 FE oferă instrumente puternice de editare AI, precum Generative Edit și Instant Slow-mo, în timp ce camera frontală îmbunătățită de 12MP, alimentată de motorul ProVisual bazat pe AI, introduce o experiență selfie îmbunătățită. O baterie de 4.900mAh și o cameră de vapori mai mare cu peste 10% oferă performanțe fluide și receptive, cu încărcare prin cablu de 45W și suport pentru, asigurând utilizatorilor posibilitatea de a rămâne creativi, distrați și conectați în timp ce sunt în mișcare.

„Galaxy S25 FE joacă un rol important ca punct de intrare către ecosistemul Galaxy AI, făcând aceste experiențe mai accesibile pentru o gamă mai largă de utilizatori”, a declarat Jay Kim, Vicepreședinte Executiv și Head of Customer Experience Office, Mobile eXperience Business la Samsung Electronics. „Cu experiențe AI personalizate extinse și instrumente de fotografiere și editare bazate pe AI, Galaxy S25 FE permite mai multor oameni să aducă mai multă comoditate și creativitate în viața lor de zi cu zi.”

Experiențe cotidiene fluide, alimentate de AI

Cu Galaxy AI integrat în Galaxy S25 FE, optimizat de One UI 8 și agenți AI multimodali, mai mulți utilizatori vor păși într-o nouă eră a interacțiunii naturale și fără efort — în care intrările vocale, tactile și vizuale se combină pentru a simplifica și îmbunătăți sarcinile zilnice, făcându-le și mai intuitive.

  • Gemini Live permite conversații vizuale în timp real îmbunătățite cu AI multimodal, permițând dispozitivului să vadă ceea ce văd utilizatorii și facilitând adresarea de întrebări contextuale. Dacă aveți nevoie de ajutor pentru a decide ce să împachetați pentru următoarea călătorie, îndreptați camera către două ținute și întrebați: „Care ținută este mai potrivită pentru vremea din Seul?” Gemini răspunde în mod natural, oferind îndrumări inteligente, conversaționale, care vă susțin fără probleme viața de zi cu zi.
  • Now Bar afișează informații utile la momentul potrivit, chiar de pe ecranul de blocare. Afișează actualizări relevante și poate fi personalizat pentru a afișa notificări live, muzică, moduri și rutine și multe altele. Now Brief oferă actualizări zilnice personalizate, inclusiv trafic, mementouri, evenimente din calendar și rezumate de fitness.
  • Cu Circle to Search with Google, sfaturile de joc apar exact când și unde aveți nevoie de ele. Trebuie doar să încercuiți un element sau o provocare pe ecran pentru a accesa sfaturi și tactici — totul într-o vizualizare flotantă care vă permite să continuați jocul fără întreruperi.

Aceste instrumente inteligente sunt concepute pentru a îmbunătăți comunicarea, a spori productivitatea și a simplifica interacțiunile zilnice — toate acestea adaptându-se la nevoile individuale ale fiecărui utilizator. În plus, ele sunt susținute de protecții complet noi pentru funcții personalizate, bazate pe inteligență artificială.

  • Knox Enhanced Encrypted Protection (KEEP) creează medii de stocare criptate, specifice aplicațiilor, în zona de stocare securizată a dispozitivului, asigurându-se că fiecare aplicație poate accesa numai propriile informații sensibile. KEEP acceptă Personal Data Engine (PDE) de la Galaxy pentru a păstra datele și preferințele utilizatorului în întregime pe dispozitiv și securizate de Knox Vault. Împreună, aceste soluții asigură securitate și confidențialitate consolidate într-un peisaj digital în rapidă evoluție.

Conceput pentru a stimula creativitatea la toate nivelurile

Galaxy S25 FE oferă o experiență fotografică premium datorită celor mai noi funcții bazate pe inteligență artificială ale ProVisual Engine și unei camere frontale îmbunătățite de 12 MP, care capturează selfie-uri captivante cu o claritate îmbunătățită. De asemenea, îmbunătățește renumita funcție Nightography a Galaxy: modul low noise îmbunătățește calitatea fotografiilor nocturne, în timp ce Super HDR în videoclipuri prezintă culori și contrast realiste în fiecare cadru. Photo Assist îmbunătățește editarea pe dispozitiv cu o precizie fără efort, stimulând creativitatea utilizatorilor și dând viață viziunilor lor.

  • Generative Edit detectează automat trecătorii din fundalul fotografiilor și recomandă în mod proactiv ce trebuie eliminat, eliminând necesitatea de a face selecții și editări manuale, în timp ce Portrait Studio permite utilizatorilor să creeze avatare personalizate cu expresii faciale mai realiste.
  • Funcția Instant Slow-mo permite utilizatorilor să retrăiască momentele video preferate într-un mod mai captivant, transformând orice clip în mișcare lentă cu o singură atingere.
  • Audio Eraser oferă o modalitate convenabilă de a elimina zgomotul din videoclipuri prin izolarea anumitor elemente audio, cum ar fi voci, muzică, vânt, sunete ambientale, zgomotul mulțimii și interferențele de fond, oferind utilizatorilor un control precis asupra elementelor care trebuie reduse sau eliminate complet. Auto Trim pe Galaxy S25 FE simplifică procesul de editare video prin selectarea automată a celor mai bune momente din filmările dvs.

Performanță fiabilă, design rafinat

De la productivitatea de rutină la fluxurile de lucru creative, Galaxy S25 FE optimizează fiecare interacțiune. Galaxy S25 FE oferă performanțe fiabile, indiferent dacă faceti streaming, efectuați mai multe sarcini simultan sau editați.

  • O baterie de 4.900mAh alimentează sarcinile zilnice, în timp ce încărcarea cu cablu de 45W permite o utilizare prelungită și o încărcare mai rapidă. 
  • Procesarea AI funcționează fără probleme datorită unei camere de vapori cu peste 10% mai mare, pentru o gestionare termică eficientă.

Galaxy S25 FE reflectă designul caracteristic al seriei Galaxy S25, cu o construcție subțire și ușoară, care se simte la fel de bine pe cât arată.

  • Ecranul Dynamic AMOLED 2X de 6,7 inch, cu o rată de reîmprospătare de 120 Hz, oferă imagini fluide și captivante, în timp ce noul cadru îmbunătățit din aluminiu Armor asigură o durabilitate sporită și un finisaj mai rafinat.
  • Galaxy S25 FE reflectă forma iconică a seriei Galaxy S cu o notă de personalitate jucăușăfiind disponibil într-o gamă de culori îndrăznețe și expresive – Icyblue, Jetblack, Navy și White.
  • Șapte generații de actualizări ale sistemului de operare și șapte ani de actualizări de securitate asigură o performanță fiabilă și optimizată, care durează mai mult.

Pentru cei care doresc să combine aceste imagini cu sunetul de înaltă calitate, pot conecta Galaxy S25 FE cu noile Galaxy Buds3 FE pentru a se bucura de conectivitate fără întreruperi și de experiența de divertisment captivantă oferită de Galaxy.

One UI 8 va fi disponibil și pe mai multe dispozitive, inclusiv pe întreaga serie Galaxy S25, cu actualizări începând din această lună.

Disponibilitate

Samsung Galaxy S25 FE este deja disponibil în Moldova. La achiziționarea smartphone-ului de la partenerii oficiali, puteți beneficia de un avantaj de până la 1 800 lei din prețul obișnuit – în funcție de capacitatea de stocare aleasă. Oferta este valabilă în perioada 04 septembrie – 08 octombrie 2025, în magazinele partenerilor Samsung de pe teritoriul Republicii Moldova.

Mai multe detalii despre condițiile promoției pot fi găsite la partenerii oficiali Samsung sau pe site-ul: samsung.com/ua/moldova/galaxy-s25-fe/buy

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Orizont TV

Primarul socialist din Hăsnășenii Mari va fi revocat din funcție? Data referendumului local – stabilită

În satul Hăsnășenii Mari, raionul Drochia, va fi organizat un referendum local privind revocarea primarului Angela Moroșanu în data de 17 mai. Data desfășurării plebiscitului a fost stabilită de Comisia Electorală Centrală (CEC), în cadrul ședinței din 3 februarie.

Membrii CEC au stabilit că grupul de inițiativă pentru desfășurarea referendumului privind revocarea primarului satului Hăsnășenii Mari a colectat suficiente semnături pentru organizarea acestuia. Astfel, autoritatea electorală a decis că scrutinul va fi organizat pe 17 mai.

Amintim că grupul de inițiativă, care însumează 20 de persoane, a propus revocarea primăriței Angela Moroșanu pe motiv că și-ar fi încălcat atribuțiile de serviciului. Oamenii au menționat, între altele, rezilierea neconformă a unui contract încheiat prin decizia Consiliului local și lipsă de transparență în gestionarea banilor publici.

Pentru a fi inițiat referendumul, grupul de inițiativă a trebuit să colecteze, până pe 30 ianuarie 2026, semnăturile a cel puțin 10% din numărul cetățenilor cu drept de vot care domiciliază în Hăsnășenii Mari, ceea ce constituie 123 de semnături din numărul total de 1 226 de alegători.

***

Angela Moroșanu a fost aleasă primar al satului Hăsnășenii Mari în urma alegerilor locale din 2023, pe lista Partidului Socialiștilor din Republica Moldova.

parlament.md

Costiuc nu a propus referendumul privind unirea cu România la ședința Parlamentului. Explicația deputatului

Deputatul „Democrația Acasă”, Vasile Costiuc, nu a propus organizarea unui referendum privind unirea Republicii Moldova cu România la prima ședință a Parlamentului din anul curent, care a avut loc astăzi, 3 februarie, deși menționase anterior că va face acest lucru. În cadrul unor declarații de presă, Costiuc a argumentat că fracțiunea sa nu are suficienți deputați pentru a putea iniția plebiscitul. Totodată, politicianul s-a arătat sceptic față de perspectiva de a găsi sprijin în rândul altor forțe politice din legislativ.

Procedura este foarte bine reglementată: este necesar să fie un număr de deputați care să o semneze. Noi nu avem numărul necesar de deputați. Pe coridoare poate să mai fie vreo unu-doi care să semneze, dar ținând cont că ei sunt subordonați și stau și le tremură picioarele când o văd pe Maia Sandu, și dacă le-a spus că „nu e bine să facem referendum, cred că nu o să semneze. Dar aceștia de stânga nici atâta nu o să fie”, a declarat Vasile Costiuc.

Conform legislației, un referendum poate fi inițiat de cel puțin 200 000 de cetățeni ai Republicii Moldova, președinte, Guvern sau minimum o treime din deputații din Parlament.

În actuala legislatură, Partidul „Democrația Acasă” deține 6 din cele 101 mandate de deputat.

Amintim că, pe 15 ianuarie, Vasile Costiuc, care este cunoscut pentru pozițiile sale unioniste, a spus că va propune organizarea unui referendum privind unirea Republicii Moldova cu România la prima ședință a Parlamentului din acest an. Deputatul „Democrația Acasă” a venit cu inițiativa după declarația președintei Maia Sandu despre faptul că ar vota în favoarea unirii celor două state în eventualitatea unui referendum, care a fost urmată de afirmații similare și din partea altor oficiali de la Chișinău.

Anterior, Igor Grosu, președintele Parlamentului și liderul Partidului de guvernământ Acțiune și Solidaritate (PAS), a catalogat inițiativa lui Costiuc ca fiind „populistă” și a spus că deputații PAS nu o vor susține. Șeful legislativului a argumentat că, în prezent, unirea cu România nu este sprijinită de majoritatea moldovenilor, iar un astfel de plebiscit „va compromite” această idee.

Un sondaj al Barometrului Opiniei Publice, publicat în septembrie 2025, a arătat că 33,4% dintre cetățenii moldoveni ar susține unirea cu România, în timp ce 45,7% ar vota împotrivă, iar 16,7% rămân indeciși.

HNonline

Diplomatul din dosarul Epstein, care vorbea despre Moldova, rupe tăcerea: „Egou masculin prostesc”

Miroslav Lajčák, ex-consilierul pentru securitate națională al premierului Slovaciei, a declarat că discuțiile sale despre femei cu finanțistul Jeffrey Epstein, condamnat pentru infracțiuni sexuale și decedat în închisoare, au fost „manifestări ale unor ego-uri masculine prostești”. În același timp, el a negat că ar fi comis vreo faptă ilegală. Afirmațiile au fost făcute pe 2 februarie, în cadrul unei emisiuni de radio, transmite Politico.

Când am citit acele mesaje astăzi, m-am simțit ca un prost. A fost o conversație privată — să fim sinceri, cui i-ar plăcea ca întreaga națiune să-i citească mesajele? (…) Am dat dovadă de o judecată proastă și de o comunicare nepotrivită. Acele mesaje nu au fost nimic mai mult decât manifestări ale unor ego-uri masculine prostești — glume autosatisfăcute între bărbați”, a declarat Miroslav Lajčák.

El a mai spus că interacțiunea sa cu Epstein s-a limitat doar la cuvinte, respingând orice faptă ilegală.

Nu au fost fete… faptul că cineva comunică cu un prădător sexual nu îl face pe el însuși un prădător sexual”, a menționat Lajčák.

Amintim că, pe 30 ianuarie, Departamentul de Justiție al SUA a publicat materiale aferente dosarelor Epstein, printre care se regăsește inclusiv corespondența finanțistului american cu Miroslav Lajčák. Documentele dezvăluie că Epstein făcea glume despre femei cu Lajčák, în timp ce discutau despre întâlnirile lui Lajčák cu ministrul rus de Externe, Serghei Lavrov.

În schimburile de mesaje dintre cei doi au fost menționate inclusiv Republica Moldova și fetele din țara noastră. Într-o discuție din 2019, Miroslav Lajčák, care la acea vreme era ministrul de externe al Slovaciei, îi spune lui Epstein că, în Moldova, „fetele chiar sunt frumoase”.

Pe 31 ianuarie, pe fondul scandalului legat de legăturile cu Jeffrey Epstein, Miroslav Lajčák a demisionat din funcția de consilier pentru securitate națională al prim-ministrului slovac. El a spus că nu ar fi comis nicio faptă ilegală și a caracterizat mesajele ca fiind informale, dar a ales să demisioneze pentru a nu afecta Guvernul.

Andei Mardari / NewsMaker

Cresc cazurile de agresiune și intimidare a judecătorilor. CSM solicită Guvernului și Parlamentului legi și pedepse mai dure

Consiliul Superior al Magistraturii avertizează asupra creșterii riscurilor la adresa securității judecătorilor și cere Parlamentului și Guvernului modificări legislative urgente, inclusiv înăsprirea pedepselor pentru agresarea personalului instanțelor. Avertismentul vine după ce, săptămâna trecută, o femeie a atacat o judecătoare chiar în sala de ședințe a Judecătoriei Chișinău, sediul Centru, într-un dosar respins de instanță.

„Consiliul Superior al Magistraturii constată o creștere alarmantă a cazurilor de agresiune, intimidare și presiune asupra judecătorilor, inclusiv violență fizică în sălile de judecată, amenințări directe, hărțuire și campanii de intimidare în mediul online, în special în cauze sensibile și de mare corupție”, potrivit instituției.

În perioada 2025–2026, au fost înregistrate mai multe incidente grave în instanțele din Chișinău, Căușeni și Bălți, unele soldate cu traumatisme fizice ale judecătorilor, fapt ce confirmă existența unui risc real pentru siguranța magistraților și pentru independența justiției.

„CSM a condamnat public aceste fapte, a sesizat organele de urmărire penală și a promovat măsuri de securitate, inclusiv control sporit al accesului și dotarea instanțelor cu sisteme de protecție”, se mai arată în comunicat.

Protecția judecătorilor, insuficient reglementată

Consiliul Superior al Magistraturii atrage atenția că actualul cadru normativ nu oferă o protecție suficientă judecătorilor, în condițiile în care lipsesc norme contravenționale și penale speciale, deși acestea au existat anterior în legislația națională și sunt consacrate în prezent în normele altor state europene.

În acest context, CSM solicită Parlamentului și Guvernului modificarea Codului contravențional și a Codului penal pentru sancționarea expresă a ultrajului, agresiunii, amenințării și hărțuirii împotriva judecătorilor, precum și adoptarea măsurilor legislative necesare pentru crearea și funcționarea poliției judiciare, ca mecanism esențial de protecție a instanțelor și a actului de justiție.

NewsMaker a solicitat o reacție din partea Ministerului Justiției, dar și de la președinta comisiei juridice, numiri și imunități din Parlament, Veronica Roșca. Până la publicarea materialului, aceștia nu au răspuns apelurilor noastre.

Amintim că o judecătoare a fost agresată pe 29 ianuarie, de către o justițiabilă, în incinta Judecătoriei Chișinău. Cazul a fost făcut public de Consiliul Superior al Magistraturii, care condamnă cu fermitate incidentul și îl califică drept un atac grav asupra independenței justiției și a autorității puterii judecătorești.
***
În august 2025, un judecător a fost atacat cu o cheie de gaz chiar în timpul unei ședințe de judecată, la Judecătoria Centru din Chișinău. Atacul s-a produs imediat după pronunțarea unei decizii, iar agresorul era un bărbat trimis în judecată pentru violență în familie.

Deși, după acel incident, subiectul creării Poliției Judecătorești a fost readus în atenția publică, inițiativa a rămas la nivel de intenție. Instituirea acestei structuri a fost inclusă în Planul de acțiuni pentru asigurarea independenței justiției pentru anii 2022–2025, aprobat în 2021. Documentul prevedea elaborarea și aprobarea, până la sfârșitul anului 2025, a cadrului normativ necesar, precum și dotarea fiecărei instanțe cu personal și echipamente specializate.

Fosta ministră a Justiției, Veronica Mihailov-Moraru, declara la sfârșitul verii trecute că au avut loc mai multe discuții între reprezentanții Ministerului Justiției, Ministerului Afacerilor Interne și Consiliului Superior al Magistraturii privind crearea Poliției Judecătorești. Potrivit acesteia, lipsa unui consens asupra instituției care ar urma să gestioneze noua structură a întârziat implementarea proiectului.
Instituirea Poliției Judecătorești presupune, totodată, alocarea unor resurse financiare și umane suplimentare, precum și reglementarea unui statut special pentru angajații acestei structure, a mai explicat ex-ministra Justiției.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!
unpaspentru.md

Fără indemnizații de consilieri locali, dacă CMC nu are cvorum. PAS a înregistrat un proiect

Aleșii locali nu vor primi indemnizații dacă ședințele Consiliului Municipal Chișinău (CMC) nu au cvorum. Acestea vor fi acordate doar pentru ședințele deliberative cu cvorum legal. Declarațiile au fost făcute pe 3 februarie de fracțiunea Partidului Acțiune și Solidaritate (PAS) din CMC, care a anunțat că a înregistrat un proiect de decizie în acest scop. Potrivit PAS, „proiectul clarifică explicit că pentru întruniri fără cvorum nu se achită indemnizații, eliminând astfel orice posibilitate de interpretare sau abuz”.

Într-un comunicat de presă, reprezentanții PAS au declarat că proiectul de decizie are ca scop să modifice regulile de plată a indemnizațiilor pentru aleșii locali, astfel încât acestea să fie acordate doar pentru ședințele deliberative desfășurate cu cvorum legal.

„Proiectul de decizie oprește plata indemnizațiilor pentru ședințe fără cvorum în CMC. Inițiativa vine după apariția informațiilor publice privind posibile plăți de aproape 1 milion de lei din bugetul municipal către consilieri MAN pentru așa-numite „ședințe” din luna decembrie, care, în realitate, au fost întruniri fără cvorum și fără efecte juridice. Proiectul clarifică explicit că pentru întruniri fără cvorum nu se achită indemnizații, eliminând astfel orice posibilitate de interpretare sau abuz”, a comunicat partidul.

Potrivit fracțiunii, „documentul urmează să fie examinat în comisiile de specialitate și supus votului în plenul Consiliului Municipal Chișinău”. „Adoptarea acestui proiect reprezintă un test de onestitate pentru toți consilierii municipali și un pas necesar pentru protejarea bugetului orașului și respectarea principiului de bază”, a mai declarat fracțiunea.

***

PAS a acuzat și anterior MAN că ar fi încasat aproximativ un milion de lei „pentru așa-numite întruniri”. Ultima dată s-a întâmplat pe 29 ianuarie, când PAS și PSRM au lipsit de la ședința CMC, iar locurile consilierilor au fost ocupate simbolic de portretele acestora. Acțiunea a fost organizată de consilierii Mișcării Alternativa Națională (MAN), partid condus de primarul Ion Ceban, care i-au acuzat pe reprezentanții partidului de guvernare și pe socialiști că blochează intenționat activitatea CMC. De cealaltă parte, PAS a calificat acțiunea drept un „spectacol” și a susținut că administrația municipală ar fi încasat ilegal aproximativ un milion de lei „pentru așa-numite întruniri”, care nu ar fi avut caracter deliberativ.

Menționăm că, pe 21 ianuarie, la Radio Moldova, consilierul socialist Dinari Cojocaru a spus că „din spusele domnului Turchin (nota red. consilier MAN), ei au fost de 15 ori la ședință și ședința nu a avut cvorum, dar ei au fost acolo ca să înțelegeți, ei au primit peste 40 de mii de lei pentru asta că au fost”. În reacție, președinta PAS din CMC, Zinaida Popa, a spus că „atât timp cât nu s-a aprobat niciun proiect de decizie în cadrul ședinței desfășurate, acele ședințe nu se achită”. Aflat la aceeași emisiune, Turchin a fost întrebat dacă a fost achitat, iar acesta a răspuns: „La momentul dat, nu”. „Ei au găsit o explicație juridică”, a adăugat Dinari Cojocaru. „Aceștia sunt banii municipalității, nu au avut dreptul să acceseze acești bani atât timp cât nu au făcut nimic pentru municipalitate”, a comunicat, la rândul ei, Zinaida Popa. „Doamna Zinaida, dumneavoastră de 4 sau de 5 ani fix aceeași nimic nu faceți”, a reacționat Anatol Turchin.

În luna iulie 2025, șefa adjunctă a Direcției Management financiar a Primăriei declara că suma pe care o primesc consilierii pentru o ședință în CMC este puțin mai mică de 3000 de lei. „Suma care a fost aprobată prin decizia CMC anterior este de 3.300 de lei pentru fiecare zi de lucru, minus impozit reținut conform Codului fiscal – va constitui 2.904 lei. Suma care vine pe card”, a preciza reprezentanta Direcției, potrivit știri.md.

Больше нет статей для показа
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: