flickr.com/elsa_org

Moldova pierde încă un dosar la CtEDO: un ex-ministru de Interne va primi €1 500 în urma unui litigiu cu Renato Usatîi

Republica Moldova a încălcat dreptul fostului ministru de Interne, Oleg Balan, la respectarea vieții private și de familie. Decizia a fost pronunțată pe 14 mai de Curtea Europeană a Drepturilor Omului (CtEDO), care a obligat țara noastră să achite ex-ministrului 1 500 de euro în calitate de despăgubiri pentru prejudiciul moral cauzat. Cazul se referă la conflictul început în 2015 între Oleg Balan și ex-primarul de Bălți și liderul „Partidului Nostru”, Renato Usatîi. 

În hotărârea CtEDO, care prezintă toate circumstanțele litigiului, se arată că, pe 10 noiembrie 2015, Renato Usatîi a publicat pe pagina sa de Facebook un document, așa cum susținea el, întocmit de Serviciul de Informații și Securitate (SIS) și adresat președintelui Republicii Moldova. Documentul ar fi raportat activitățile infracționale ale lui Bălan în calitate de ministru. Ulterior, multe surse mass-media din țară noastră au preluat publicația și au făcut știri pe baza acesteia.

Balan s-a adresat lui Usatîi, cu solicitarea să dezmintă oficial informația. De asemenea, acesta a cerut scuze publice și despăgubiri de 500 000 de lei. După ce nu a primit niciun răspuns, a intentat un proces în ianuarie 2016.

În februarie 2017, Judecătoria Chișinău, sediul Buiucani a pronunțat o decizie în favoarea lui Balan, obligându-l pe Usatîi să publice scuze și să îi plătească 50 000 de lei. De asemenea, instanța de judecată a obligat presa să publice o infirmare a informației. Renato Usatîi, pe atunci primar de Bălți, a contestat decizia, însă, în iunie 2017, Curtea de Apel a anulat verdictul inițial din cauza unei probleme de procedură și a trimis cazul spre reexaminare. În ianuarie 2018, prima instanță a pronunțat decizia repetat, iar Curtea de Apel a confirmat hotărârea, deoarece a considerat că Usatîi nu a încercat să verifice autenticitatea documentul înainte de a-l publica.

Cu toate acestea, în ianuarie 2019, Curtea Supremă de Justiție (CSJ) a anulat decizia instanței inferioare și a trimis cauza spre reexaminare. În aprilie 2019, Curtea de Apel i-a dat dreptate fostului ministru. În decizia definitivă din 4 decembrie 2019, CSJ a anulat hotărârile judecătorești pronunțate de instanțele inferioare, respingând pretențiile lui Balan. Acesta făcea trimitere la protecția libertății de exprimare consacrată atât în legislația națională, cât și în Convenția Europeană și considera că postarea pe Facebook poate fi considerată activitate jurnalistică. Întrucât a existat un interes public clar, în special atunci când vine vorba de corupție și criminalitate, orice îndoială cu privire la integritatea unei persoane angajate în jurnalismul de investigație ar trebui interpretată în favoarea acesteia, cu excepția cazului în care se dovedește contrariul.

În concluziile sale, CtEDO a remarcat că CSJ a făcut referire la principiile Convenției Europene a Drepturilor Omului și la jurisprudență, dar nu a asigurat un echilibru corect între drepturile concurente. Este vorba despre faptul că CSJ l-a catalogat pe Usatîi drept jurnalist de investigație, dar nu a reușit să efectueze propria analiză aprofundată a elementelor cauzei referitoare la protecția drepturilor privind reputația ale reclamantului. CtEDO a considerat că CSJ nu a verificat dacă Usatîi a încercat să verifice autenticitatea informațiilor sau dacă le-a spus cititorilor săi că informațiile provin dintr-o sursă neverificată. Prin urmare, s-a constatat încălcarea articolului 8 din Convenție.

Astfel, Curtea Europeană a Drepturilor Omului a decis că Moldova este obligată să plătească reclamantului 1 500 de euro ca despăgubire pentru prejudiciul moral.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

NM Espresso: Ceban a rupt relațiile cu Moscova, Maia Sandu pe afișe religioase, judecătoarea lui Guțul — ținta unei comenzi de asasinat?

Afișe cu Sandu

În Chișinău au apărut afișe cu imagini ale președintei Maia Sandu și mitropolitului Petru al Mitropoliei Basarabiei, promovând pelerinajul «O singură credință. O singură biserică». Purtătorul de cuvânt al președintei, Igor Zaharov, a declarat că aceste materiale sunt o tentativă de manipulare a opiniei publice și nu au legătură nici cu administrația prezidențială, nici cu mitropolia.

Zaharov a reamintit că Sandu avertizase recent despre planurile Kremlinului de a folosi religia pentru a diviza societatea și a îndemnat cetățenii la vigilență.

Dezvăluiri despre perchezițiile de amploare

În urma perchezițiilor anunțate joi, poliția a reținut două persoane care, potrivit acuzațiilor, acționau în interesul organizației criminale conduse de oligarhul fugar Ilan Șor. Este vorba despre finanțarea ilegală a partidelor și cumpărarea alegătorilor. Conform anchetei, reținuții primeau instrucțiuni de la coordonatori din Rusia, iar banii proveneau printr-o bancă rusă aflată sub sancțiuni și printr-un bot de Telegram.

Dosarul Guțul: bani pentru uciderea unei judecătoare, amânarea sentinței

Blocul «Împreună» a publicat un e-mail anonim cu amenințări la adresa judecătoarei Ana Cucerescu, care a condamnat-o pe bașcana Găgăuziei, Evghenia Guțul, la șapte ani de închisoare pentru complicitate la finanțarea ilegală a unui partid. În mesaj se ofereau bani pentru rănirea sau uciderea judecătoarei. Potrivit reprezentanților blocului, autorii ar fi legați de gruparea «Șor». Poliția a confirmat autenticitatea mesajului și a deschis o anchetă.

Între timp, în Moldova se discută dacă este posibilă amânarea executării pedepsei în cazul lui Guțul, având în vedere că aceasta are copii mici. Susținătorii bașcanei invocă articolul 96 din Codul Penal, care permite amânarea executării pedepsei pentru părinții cu copii sub opt ani. Însă politicianul și juristul Dinu Plîngău afirmă că această prevedere nu se aplică celor condamnați la mai mult de cinci ani. În opinia sa, în cazul lui Guțul problema depășește cadrul legal și ridică o chestiune morală.

Ex-judecătorul Ion Cojocari a subliniat că, în această situație, instanța trebuie să cântărească drepturile copilului și interesul public și să-și motiveze clar decizia.

Alegeri: Partidul «Renaștere», «Blocul patriotic»

Între timp, Partidul Comuniștilor s-a alăturat oficial «Blocului patriotic», din care fac deja parte Partidul Socialiștilor, Partidul «Inima Moldovei» și Partidul «Viitorul Moldovei». CEC a aprobat includerea partidului în blocul electoral și schimbarea denumirii acestuia.

Partidul «Renaștere», membru al blocului Victorie” controlat de Șor, a depus actele la CEC pentru participarea la alegerile parlamentare, în pofida «presiunilor fără precedent din partea puterii», așa cum susțin membrii formațiunii. Anterior, CEC a cerut restricționarea activității acestui partid din cauza încălcărilor în raportările financiare.

Ceban și relațiile cu Moscova

Primarul Chișinăului și liderul partidului MAN, Ion Ceban, răspunzând întrebărilor privind legăturile cu Rusia, a declarat că din 2022 nu a mai fost la Moscova și a rupt toate relațiile cu autoritățile ruse, deoarece «ceea ce se întâmplă este absolut inacceptabil». Ceban a evitat un răspuns direct la întrebarea despre o eventuală reluare a relațiilor cu Kremlinul, sugerând că și actuala guvernare menține contacte cu Moscova.

Anterior, România i-a interzis lui Ceban intrarea în țară «din motive de securitate națională», invocând inclusiv legăturile sale cu Moscova.

Ambasadorul Moldovei în România despre viitoarele alegeri parlamentare

Ambasadorul Moldovei în România, Victor Chirilă, s-a adresat alegătorilor indeciși, afirmând că venirea la putere a forțelor pro-ruse va duce la consecințe grave, precum: oprirea ajutorului UE, răcirea relațiilor cu România și renunțarea la suveranitate și independență. Declarația vine după ce liderul socialiștilor, Igor Dodon, a spus că UE nu va mai oferi sprijin financiar în cazul victoriei opoziției. Potrivit ambasadorului, într-un asemenea scenariu, Moldova ar ajunge la un colaps economic de proporțiile celui din anul 1998.

Transportatorii anunță noi proteste

Asociația Patronală a Operatorilor de Transport Auto (APOTA) va organiza pe 14 august o nouă acțiune de protest la Chișinău. Transportatorii cer anularea proiectelor e-GPS și e-bilet, precum și revizuirea normelor privind adaptarea transportului pentru persoanele cu dizabilități. Aceștia insistă asupra aprobării de urgență a metodologiei tarifare, în timp ce autoritățile spun că proiectul este încă în discuție și că implementarea sistemelor electronice este necesară pentru transparența veniturilor și îmbunătățirea calității serviciilor.

Energie verde în Moldova

Timp de 15 ani, compania de stat Energocom va putea cumpăra energie electrică de la noile centrale eoliene și solare cu o capacitate totală de 165 MW, la un preț sub 67,2 €/MWh. Guvernul a aprobat rezultatele licitațiilor și a acordat statutul de producători mari de energie electrică companiilor cu care Energocom va semna în curând contracte. NM a relatat câtă energie vor produce noile centrale și la ce preț o va achiziționa Energocom.

Echipamente pentru meteorologi

Serviciul Hidrometeorologic de Stat al Moldovei a primit echipamente în valoare de peste 290 de mii de dolari pentru instalarea de stații agro și hidrometeorologice în 14 raioane ale țării.

Proiectul este implementat cu sprijinul Suediei, Japoniei și PNUD, pentru îmbunătățirea avertizărilor privind fenomenele meteorologice periculoase și creșterea rezilienței la schimbările climatice.

Sportivi moldoveni în China

Sportivii moldoveni vor reprezenta pentru prima dată țara noastră la Jocurile Mondiale din orașul chinez Chengdu. Echipa Moldovei va fi formată din patru sportivi — reprezentanți ai federațiilor de kickboxing WAKO, muay-thai și dans sportiv. La competiție vor participa peste 4.000 de sportivi din 115 țări, care se vor întrece la 34 de discipline, inclusiv sambo, canotaj, karate, kickboxing, escaladă, dans sportiv, wushu ș.a.

Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: