Noua ambasadoare a UE la Chișinău, mesaj înainte de parlamentare: „Uniunea Europeană vă este alături” (VIDEO)

Șefa Delegației Uniunii Europene în Republica Moldova, Iwona Piórko, s-a adresat pentru prima dată cetățenilor după preluarea mandatului. Mesajul video, difuzat cu doar o săptămână înainte de alegerile parlamentare din 28 septembrie, a fost rostit în mare parte în limba engleză, dar și în română.

„Am venit într-un moment crucial al istoriei noastre comune, iar Uniunea Europeană vă este alături. Sunt aici pentru a vă asculta și pentru a construi o relație de încredere”, a declarat Piórko.

Ambasadoarea UE a anunțat că va vizita „fiecare colț al țării și fiecare regiune”: „pentru a învăța cum să ajutăm mai bine comunitățile voastre”.

Diplomata poloneză Iwona Piórko a fost desemnată ambasador al Uniunii Europene în Republica Moldova pe 31 august. Anterior, ea a deținut funcțiile de ambasador al UE în Singapore și a condus departamentul de relații internaționale din cadrul Direcției Generale pentru Piața Internă, Industrie, Antreprenoriat și IMM-uri a Comisiei Europene.

Piórko vorbește franceză, engleză și spaniolă, iar la nivel de bază cunoaște rusă și germană.

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Etsy

Rusia: Cărțile renumite pentru copii, marcate cu avertismente privind „consumul ilegal de stupefiante”

Marile platforme digitale din Rusia au început să adauge avertismente privind pericolul drogurilor pe unele dintre cele mai cunoscute cărți pentru copii, a remarcat publicația Verstka. Astfel de avertismente au fost afișate de LitRes, Ozon, editura AST și alte companii, notează publicația „Верстка”.

Mențiunea despre „consumul ilegal de stupefiante, substanțe psihotrope și analogii acestora” a apărut la volume precum:

  • Crocodilul Ghena și Cheburașka;
  • Vrăjitorul din Orașul de Smarald;
  • Bătrânul Hottabîci;
  • Cei trei purceluși;
  • Poveștile lui Kornei Ciukovski;
  • După voia știucii și alte povești;
  • Hobbitul sau Acolo și Înapoi;
  • Insula comorii;
  • Aventurile lui Tom Sawyer;
  • Peter Pan.

Reprezentanții LitRes au declarat pentru „Осторожно, новости” că avertismentele au fost aplicate din greșeală și că acestea au început deja să fie eliminate. „În majoritatea cazurilor, etichetele au fost adăugate automat, pe baza metadatelor transmise de deținătorii drepturilor de autor”, au explicat aceștia.

Precizăm că, pe 1 martie, în Rusia au intrat în vigoare modificările la legea privind interzicerea „propagandei drogurilor”. Noile prevederi interzic menționarea drogurilor în presă, cărți, muzică și filme fără un avertisment special. Acesta trebuie să însoțească toate operele publicate în Rusia după 1 august 1990.

În acest context, platformele rusești de cărți electronice au început să adauge astfel de avertismente inclusiv la operele scrise de Aleksandr Pușkin, Nikolai Gogol și Lev Tolstoi, scrie Meduza.

Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: