Din cauza epidemiei de coronavirus și a închiderii hotarelor, studenții din Moldova, care învață în instituțiile universitare din Rusia, nu au putut merge la studii. Autoritățile Rusiei au promis că vor soluționa această problemă, dar așa și nu au rezolvat-o, deși studenții sunt gata să facă testul din cont propriu și să stea în carantină. Universitățile au organizat pentru studenții străini instruire la distanță, dar nu e chiar atât de simplu în acest sens. NM a selectat șapte istorii ale studenților din Moldova care ne-au povestit despre încercările lor de a ajunge în Rusia, despre problemele ce țin de instruirea în regim online, despre lucrurile călduroase și locuință.
„Vreau să învăț normal și să nu pierd timpul din cauza prostiei autorităților”
Polina Cozac, Chișinău
Eu sunt în anul trei de studii la Universitatea „N. Lobacevski” din Nijegorodsk. Studiez dreptul. În luna august, am încercat să merg la studii, dar m-au întors la graniță. În Rusia au fost lăsați doar cei care au cetățenia FR, rudele de gradul întâi ale celor cu cetățenia FR sau prin autorizația personală a vicepremierului Tatiana Golikova.
Am scris la MAE, la Ministerul Educației, Rospotrebnadzor, Serviciul Federal de Grăniceri al Rusiei, la Ambasada Rusiei în Moldova și la Ambasada Moldovei în Rusia. Au fost două tipuri de răspunsuri: sau – nu e treaba noastră, faceți ce vreți, sau – adresați-vă către altă instituție.
În universitatea noastră, profesorii au fost obligați să lucreze la distanță cu studenții străini. Eu sunt unica studentă străină din grupa mea, iar în tot torentul suntem trei. Dar nu e chiar atât de simplu. În luna septembrie, studii la distanță nu au fost deloc, unele discipline nici acum nu se predau online. Cum voi susține sesiunea de iarnă, nu știu. Dar nu vreau să-mi iau concediu academic. Vreau să învăț normal și să nu pierd timpul din cauza prostiei autorităților.
Mai există o problemă. Când am plecat acasă, pe vară, nimeni nu știa că noi nu vom putea reveni. Majoritatea lucrurilor mele, inclusiv hainele călduroase, au rămas la cămin. Deci, am rămas fără îmbrăcămintea de iarnă.
„Mă bucur că sesiunea poate fi susținută la distanță”
Irina Curlea, Anenii Noi
Anul acesta, am fost admisă în anul întâi al Universității Tehnice de Stat din Penza, secția învățământ cu frecvență redusă. Am obținut studii medii de specialitate în Rusia și tot acolo m-am înmatriculat la universitate. La Penza mi-au rămas toate lucrurile, inclusiv tehnica. Dar măcar mi-a mers, că nu trebuie să plătesc pentru chiria locuinței, pentru că o am pe a mea.
Credeam că voi putea pleca în Rusia în baza unui permis de ședere temporar, dar s-a constatat că nici cu acest document nu se poate.
Nu am niciun fel de lecții online, pentru că sunt unica studentă străină din grupă. Universitatea mi-a oferit doar un cabinet online personal și materialul pe care trebuie să-l susțin. Mă bucur că voi putea susține sesiunea la distanță. Dar îmi pare rău că nu pot să particip la master class-uri alături de colegii mei de grupă, să adresez întrebări și să obțin răspunsuri la ele.
Dacă pentru a intra în Rusia ar trebui să stau în carantină ori să fac testul de coronavirus din cont propriu, aș accepta. Cred că orice student ar accepta toate condițiile, numai să plece la studii.
„Alte țări primesc toți studenții, inclusiv pe cei din Rusia”
Iana Filippova, Chișinău
Învăț în anul doi de rezidențiat la Universitatea de Stat de Medicină „Mecinikov” din Sankt-Peterburg, studiez obstetrica și ginecologia. La rezidențiat, este importantă practica și interacțiunea permanentă cu pacienții. Eu am acces la materialele teoretice, dar teoria fără practică este inutilă.
N-aș vrea să-mi iau concediu academic, dar situația mă impune să mă gândesc la aceasta. Mai ales că la căminul universității au rămas lucrurile mele și sunt nevoită să plătesc lunar câte 6 mii de ruble pentru camera din cămin.
Eu nu înțeleg, de ce alte țări au permis intrarea tuturor studenților, inclusiv din Rusia, iar pentru autoritățile ruse, aceasta a devenit o problemă. Noi suntem de acord cu toate cerințele, suntem gata să petrecem 14 zile în carantină și să facem testele de coronavirus din contul nostru.
„Ne-am adresat către un deputat al parlamentului”
Iaroslav Iasico, Chișinău
Învăț în anul patru al Universității de Stat „Școala Superioară de Economie” din Sankt-Peterburg. Am încercat să plec în Rusia. În luna august, consulatul rus mi-a propus „să trec prin Belarus, până când nu s-a închis totul”. Dar se pare că diplomații nu sunt la curent că cetățenii străini nu au dreptul să treacă frontiera terestră dintre Rusia și Belarus din cauza fleacurilor birocratice.
La mijlocul lunii octombrie, cei de la consulatul Moldovei din Moscova au încetat să răspundă la mesajele mele. Iar până atunci, îmi scriau mereu: „Suntem în criză de informații”.
Sunt nevoit să studiez la distanță. Prelegerile și seminarele online se desfășoară în Zoom sau Microsoft Teams. Desigur, nu prea seamănă cu studiile clasice din sălile de curs și îmi este dor și de întâlnirile personale cu profesorii, și de colegii de grupă. Dar cel mai important e faptul că practica nu poate fi organizată în regim online. O altă problemă o constituie lucrurile personale care au rămas la Peterburg.
Împreună cu alți studenți din Moldova de la instituțiile universitare ruse, ne-am adresat către Galina Sajina, deputat în parlament din partea PAS, care a acceptat să ne ajute. Împreună, am întocmit textul unei scrisori în care am expus problemele noastre. La 1 octombrie, am expediat-o către Ambasada Rusiei. Dar deputatul nu a primit răspuns la această scrisoare.
„Pentru prima dată în viață am simțit discriminarea”
Valeria Reintovici, Chișinău
Învăț la Școala Superioară de Economie din Moscova, în anul doi, Facultatea Jurnalism. Din motive lesne de înțeles, studiez la distanță. Mi-a mers. Internetul nu m-a dezamăgit. Profesorii transmit întotdeauna înregistrările prelegerilor. Colegii mei din Rusia învață în format mixt: cu prezență fizică, maximum trei zile pe săptămână – doar seminare.
În grupa mea sunt patru străini. O fată din Kazahstan a reușit să revină la studii în luna octombrie. Alți doi colegi de grupă, din Vietnam, studiază la distanță, la fel ca și mine. Pentru ei, este dificil să comunice în limba rusă, de aceea eu comunic cu profesorii din numele nostru, al meu și al celor doi studenți.
Eu plătesc taxa de studii deplină – 200 mii de ruble. Încă la începutul pandemiei, când universitățile au trecut la instruirea la distanță, noi toți cei care învățăm cu plată, am cerut să ni se reducă taxa de studii. Dar mulțumesc că măcar nu au majorat-o.
La Moscova, trăiesc într-un apartament închiriat. Toată tehnica, îmbrăcămintea de toamnă și de iarnă au rămas acolo. Aici, în Moldova, am fost nevoită să le cumpăr pe toate din nou. Pentru lucrurile mele și pentru tehnică am cheltuit aproape 30 mii de lei. Alți 200 de euro trebuie să plătesc lunar pentru chiria locuinței.
Studiind la distanță, am simțit pentru prima dată în viață discriminarea. Colegii mei de grupă au ignorat de mai multe ori rugămintea de a conecta Zoom și de a explica sarcinile. Eu am devenit o povară pentru ei. Dacă nu ar fi prietenele mele apropiate, nu aș fi putut participa la seminare. Șefa grupei a ignorat rugămințile de a conecta transmisiunea. Profesorii au refuzat uneori să conecteze Zoom, pentru că aceasta „nu are sens” și ar putea avea loc „scurgerea de proprietate intelectuală”.
Dar în general, profesorii încearcă să îmi înțeleagă situația. Unii chiar sunt gata să organizeze seminare online separat cu studenții străini.
„Această situație este un stres enorm pentru mine”
Elizaveta Rudeanu, Cahul
Eu sunt studentă a Academiei de Stat de Științe Agricole din Kostroma, la facultatea de inginerie și tehnologie. Mi-au transmis de la academie o chemare oficială, dar nici chiar aceasta nu poate constitui motiv de intrare. În luna octombrie, am expediat câteva scrisori către Ministerul Învățământului din Rusia. Și mi-au răspuns: „Învățați la distanță”.
În orașul Kostroma, trăiam la cămin. Nu plătesc pentru cameră, pentru că am scris refuz atunci când am plecat acasă. Credeam că plec pentru o lună. Acum îmi fac griji pentru lucrurile care au rămas acolo.
Această situație este un stres enorm pentru mine. Cerințele față de cei care învață la distanță sunt aceleași ca și față de studenții care învață cu prezență la zi, participă la consultații, fac lucrări de laborator care pot fi organzate doar în academie. Iar eu sunt nevoită să mă descurc de una singură cu toate și dacă nu am înțeles ceva, mi se micșorează notele. Iar din cauza că nu pot să mă prezint la universitate, m-au demis din funcția de șefă a grupei.
„Cu timpul, vom simți diferența de cunoștințe”
Svetlana Suruceanu, Chișinău
Anul acesta, am fost admisă la Școala Superioară de Economie din Moscova, specialitatea „Reclamă și relații publice”. În grupa mea, toți învață la distanță, pentru că sunt mulți studenți străini care nu pot intra pe teritoriul Rusiei. Prelegerile și seminarele se desfășoară în Zoom. Ne sunt oferite suficiente materiale, dar, desigur, instruirea online nu poate fi comparată cu cea offline. Cu timpul, cred, se va simți diferența de cunoștințe, pentru că în regim online e mai dificil să te axezi pe studii.
Universitatea noastră nu poate influența situația, dar este gata să ne ofere un document precum că studentul zboară spre Rusia la studii. Eu intenționez să depun actele pentru obținerea cetățeniei Rusiei, pentru ca să am posibilitatea de a intra în Rusia.
În această situație, mă simt discriminată. Costul studiilor este același ca și pentru studenții care învață offline. Eu sunt gata să fac testul de coronavirus din cont propriu ori să stau 14 zile în autoizolare, doar să ajung mai repede la studii.
***
Potrivit datelor Ambasadei Moldovei în Rusia pentru luna octombrie 2020, în instituțiile universitare din Rusia învață 10 mii de studenți din țara noastră. În total, conform estimărilor Irinei Soloviova, voluntară din FR, în Rusia sunt aproximativ 100 mii de studenți străini.
În luna august, președintele Moldovei Igor Dodon a promis că va oferi asistență studenților din Moldova în ce privește intrarea în Rusia. La începutul lunii septembrie, ministrul de externe al Rusiei, Serghei Lavrov a declarat că autoritățile ruse intenționează să soluționeze, într-o lună, problema privind revenirea studenților străini. Dar nu au rezolvat-o.
La sfârșitul lunii octombrie, 178 de studenți din diferite țări, inclusiv din Moldova, s-au adresat cu o scrisoare deschisă către președintele staffului de combatere a coronavirusului din Rusia, Tatiana Golikova și ministrului de externe Lavrov. Studenții au cerut în respectiva scrisoare să li se permit să vină în Rusia pentru a-și continua studiile cu prezență la zi și și-au asumat angajamentul de a respecta toate măsurile de securitate. Autoritățile Rusiei încă nu au răspuns la scrisoare.