screenshot

VIDEO Moment emoționant în centrul Kievului. Trupa Okean Elzy a cântat în stradă

Trupa ucraineană Okean Elzy a ieșit, pe 22 februarie, pe podul din centrul Kievului și a cântat în stradă. Artiștii au fost înconjurați rapid de către trecători.

„Am simțit că trebuie să arătăm tuturor: suntem împreună! Suntem aici, acasă, continuăm să ne facem treaba, să fim concentrați, calmi. Credem în fiecare dintre noi și, mai ales, în armata noastră”, a menționat solistul Sviatoslav Vakarciuk.

Traduccerea primei melodii:

Ziua de astăzi nu este așa cum ne-am imaginat-o.

Lumea – doi pași până în primăvară, doi pași până în iarnă.

Și nu ne mai sperie ruinele zidurilor lor,

Ne-a rămas să trecem de vârf.

Refren:

Și poate că ochii noștri sunt plini de fum

Însă nu observăm asta, pentru că focul ne e frate

În ochii noștri intră transpirația

Însă nu îi închidem, privim lumea

Și mergem mai departe.

Găgălăgia miilor lor de cuvinte ne provoacă uneori durere

Însă ploaia din norii plini de săgeți întunecate nu ajung la țintă.

Și noi continuăm să ne purtăm steagul, nu crucea

Continuăm să mergem spre propriul Everest.

Refren:

Mergem mai departe…

Mergem mai departe…

Mergem mi departe…

În ochi ne intră fum.

Însă nu îl observăm, focul ne e frate.

În ochi ne intră transpirația

Dar nu îi închidem, privim lumea

Și mergem mai departe…”

Amintim că Rada Supremă de la Kiev urmează să decidă dacă aprobă solicitarea Consiliului Național de Securitate și Apărare de a institui „stare excepțională” în toată Ucraina, cu excepția regiunilor Donețk și Lugansk.

Se întâmplă după ce, pe 21 februarie, liderul de la Kremlin Vladimir Putin a semnat decretul prin care recunoaște independența regiunilor separatiste Donețk și Lugansk. Ulterior, Consiliul Federației a aprobat solicitarea lui Putin de a permite prezența trupelor rusești în afara frontierelor Federației Ruse.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

screenshot

Peste $62.000 ascunși în pungi de lapte. Caz la aeroportul din Chișinău (VIDEO)

O cetățeană străină intenționa să treacă prin vama aeroportului Chișinău cu peste 62.000 de dolari, fără să-i declare. Funcționarii vamali au supus persoana unui control detaliat și au descoperit banii ascunși în ambalaje de produse lactate. Pasagera, care intenționa să ajungă la Istanbul, nu a mai plecat spre destinație, iar cazul este examinat din punct de vedere penal. Informațiile au fost comunicate de Serviciul Vamal al Republicii Moldova.

Pe 23 septembrie, Serviciul Vamal a raportat că o persoană intenționa să treacă prin vamă fără să declare peste 62.000 de dolari. Cazul a avut loc la postul vamal de la aeroportul din Chișinău. Pasagera urma să zboare de la Chișinău la Istanbul.

„Aceasta a ales culoarul verde „nimic de declarat” și a afirmat verbal că nu are asupra sa bunuri pasibile declarării. Funcționarii vamali, acționând în cooperare cu polițiștii de frontieră și în baza indicatorilor analizei de risc, au supus pasagera unui control detaliat. În bagajul acesteia au fost descoperite 62.500 USD, camuflați în ambalaje de produse lactate, cu intenția de a fi transportați ilicit peste frontieră”, au comunicat reprezentanții instituției vamale.

Potrivit Serviciului Vamal, persoana documentată este o cetățeană a Federației Ruse.

„Mijloacele bănești au fost ridicate, iar materialele acumulate au fost transmise Direcției urmărire penală a Serviciului Vamal, care investighează circumstanțele în vederea încadrării juridice a faptei și aplicării măsurilor legale corespunzătoare”, au declarat reprezentanții Serviciului Vamal. Potrivit instituției, persoana nu a mai plecat spre destinație, iar cazul este în prezent examinat din punct de vedere penal.

***

Călătorii care intră sau ies din Republica Moldova trebuie să declare în scris sumele de 10.000 euro sau mai mult. Sumele mai mici pot fi declarate opțional. Alegerea culoarului vamal este obligatorie: verde fără bunuri de declarat, roșu dacă transportă valută, bunuri sau alte valori.

Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: