screenshot

VIDEO Moment emoționant în centrul Kievului. Trupa Okean Elzy a cântat în stradă

Trupa ucraineană Okean Elzy a ieșit, pe 22 februarie, pe podul din centrul Kievului și a cântat în stradă. Artiștii au fost înconjurați rapid de către trecători.

„Am simțit că trebuie să arătăm tuturor: suntem împreună! Suntem aici, acasă, continuăm să ne facem treaba, să fim concentrați, calmi. Credem în fiecare dintre noi și, mai ales, în armata noastră”, a menționat solistul Sviatoslav Vakarciuk.

Traduccerea primei melodii:

„Ziua de astăzi nu este așa cum ne-am imaginat-o.

Lumea – doi pași până în primăvară, doi pași până în iarnă.

Și nu ne mai sperie ruinele zidurilor lor,

Ne-a rămas să trecem de vârf.

Refren:

Și poate că ochii noștri sunt plini de fum

Însă nu observăm asta, pentru că focul ne e frate

În ochii noștri intră transpirația

Însă nu îi închidem, privim lumea

Și mergem mai departe.

Găgălăgia miilor lor de cuvinte ne provoacă uneori durere

Însă ploaia din norii plini de săgeți întunecate nu ajung la țintă.

Și noi continuăm să ne purtăm steagul, nu crucea

Continuăm să mergem spre propriul Everest.

Refren:

Mergem mai departe…

Mergem mai departe…

Mergem mi departe…

În ochi ne intră fum.

Însă nu îl observăm, focul ne e frate.

În ochi ne intră transpirația

Dar nu îi închidem, privim lumea

Și mergem mai departe…”

Amintim că Rada Supremă de la Kiev urmează să decidă dacă aprobă solicitarea Consiliului Național de Securitate și Apărare de a institui „stare excepțională” în toată Ucraina, cu excepția regiunilor Donețk și Lugansk.

Se întâmplă după ce, pe 21 februarie, liderul de la Kremlin Vladimir Putin a semnat decretul prin care recunoaște independența regiunilor separatiste Donețk și Lugansk. Ulterior, Consiliul Federației a aprobat solicitarea lui Putin de a permite prezența trupelor rusești în afara frontierelor Federației Ruse.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

NurPhoto

Franța introduce restricții de circulație pe timp de noapte în mai multe orașe, după protestele violente

În mai multe orașe din Franța va fi instituită interdicția de circulație pe timp de noapte, în urma violențelor izbucnite în timpul protestelor împotriva scumpirilor. Anunțul a fost făcut luni, 19 octombrie, de premierul francez Sébastien Lecornu, după o ședință a celulei de criză.

Potrivit premierului, acesta le-a cerut prefecților să instituie restricțiile, în primul rând pentru a proteja magazinele de jafurile care continuă. Lista orașelor vizate urma să fie publicată în a doua parte a zilei de 19 octombrie.

Mii de magazine, afectate de jafuri

Potrivit Camerei de Comerț și Industrie din Franța, peste 2 000 de magazine din țară ar fi putut fi afectate de violențe. Până în seara zilei de 18 octombrie, fuseseră înregistrate aproximativ 1 500 de cazuri de jaf, a declarat președintele organizației, Alain Di Crescenzo, la postul de radio RTL.

Pagubele provocate de jafuri se ridică la sute de milioane de euro, potrivit acestuia.

Ministrul francez al Comerțului, Serge Papin, a avansat o estimare și mai mare, afirmând că cel puțin 3 000 de magazine au fost afectate. Premierul Sébastien Lecornu a declarat că autoritățile nu exclud nici instituirea stării de urgență, dacă situația o va impune.

Premierul acuză extrema stângă de organizarea violențelor

Sébastien Lecornu a reluat acuzațiile formulate anterior de președintele Emmanuel Macron, potrivit căruia violențele reprezintă un „haos organizat”, pus la cale de extremiști de stânga și infractori.

„Există dovezi că avem de-a face cu o mișcare de extremă stângă care încearcă să provoace haos înaintea alegerilor prezidențiale”, a declarat premierul, potrivit DW.

Totodată, acesta a respins criticile la adresa poliției, afirmând că forțele de ordine și-au făcut bine treaba.

Anterior, observatorii au criticat poliția pentru intervențiile considerate uneori excesiv de dure împotriva participanților la protestele față de reducerile din domeniul educației. În weekendul de 17 și 18 octombrie, polițiștii au folosit gaze lacrimogene, relatează AFP.

În schimb, în timpul jafurilor, forțele de ordine ar fi fost prea puține pentru a interveni prompt. Unii proprietari de magazine au declarat că, atunci când au sunat la poliție, li s-a spus că nu existau echipaje disponibile pentru a fi trimise la fața locului.

Aproape 1 000 de angajați ai forțelor de ordine au fost răniți

Weekendul trecut a fost marcat de violențe în mai multe regiuni ale Franței. Persoane implicate în incidente au jefuit magazine și au incendiat clădiri și mașini, iar manifestanții s-au confruntat cu poliția, care a folosit gaze lacrimogene pentru a dispersa mulțimile.

Potrivit Ministerului francez de Interne, 997 de polițiști și angajați ai altor structuri de forță au fost răniți în timpul tulburărilor. Șapte dintre ei au suferit răni grave. În total, 2 331 de persoane au fost reținute în întreaga țară pe parcursul weekendului.

Ministrul de Interne, Laurent Nuñez, a anunțat că poliția va fi în stare de alertă sporită în weekendul următor, pe 24 și 25 octombrie.

În același timp, mișcarea „Vestele galbene” a îndemnat populația să iasă din nou în stradă pe 24 octombrie, pentru a protesta față de creșterea costului vieții.

Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: