(VIDEO) Quest Pistols și-a tradus piesa „Ты так красива” în limba ucraineană

Celebra trupă ucraineană „Quest Pistols” și-a tradus hitul „Ты так красива” în ucraineană. Noua versiune a piesei, dar și un nou videoclip, muzicienii l-au postat astăzi, 14 decembrie, pe canalul lor de YouTube.

Noua versiune a piesei se numește „Ти Неймовірна”. Descrierea de sub videoclip arată că trupa a interpretat versiunea ucraineană a single-ului pentru prima dată la un concert de caritate în sprijinul Ucrainei, care a avut loc la Varșovia.

„Această improvizare a surprins publicul, însă oamenii au început imediat să cânte împreună cu artiștii”, au spus muzicienii.

De atunci, fanii lor așteaptă versiunea de studio a „Ти Неймовірна”.

„Cântecul ucrainean a căpătat un sens mai profund: nu este doar un manifest liric al sentimentelor pentru o femeie, ci și o dedicație Ucrainei. „Ти Неймовірна” este o oportunitate de a reveni la un trecut senin, unde nu a fost război”, se arată în descrierea de sub videoclip.


Abonați-vă la canalul de Telegram NewsMaker în română. Relatăm despre cele mai importante știri din țară și de peste hotare.



Vreți să susțineți ceea ce facem?

Puteți contribui la realizarea jurnalismului calitativ. Pentru aceasta, puteți contribui printr-o donație unică prin sistemul E-commerce de la maib sau puteți întocmi un abonament lunar pe Patreon! În acest mod, puteți fi parte a schimbării în bine pentru Moldova. Datorită contribuției dvs, noi vom avea posibilitatea să transformăm în realitate și mai multe proiecte noi și importante și, ceea ce este la fel de important, să rămânem independenți. Indiferent de mărimea contribuției, veți primi un mic cadou. Accesați linkul pentru a fi complicele nostru. Nu este greu, ba chiar plăcut.

Susțineți NewsMaker!

If you have found a spelling error, please, notify us by selecting that text and pressing Ctrl+Enter.

Știri similare

0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

Numărul copiilor din Moldova continuă să scadă. Potrivit datelor Biroului Național de Statistică (BNS), anul trecut s-au născut în țară 23,6 mii de copii – cu 2% mai puțin decât în 2023.

Conform datelor BNS, la 1 ianuarie 2025 în Moldova locuiau 494,1 mii de copii. În 2024 erau 508,7 mii, iar în 2023 – 531,7 mii.

Anul trecut s-au născut 23,6 mii de copii – cu 2% mai puțin decât în 2023. De asemenea, continuă tendința ca numărul băieților să fie mai mare decât al fetelor – 51,3% dintre nou-născuți fiind băieți.

Biroul remarcă și creștere ușoară a numărului elevilor din ciclul primar și secundar – în anul școlar curent, instituțiile de învățământ au fost frecventate de 335,1 mii de copii, cu 0,7% mai mult decât în anul școlar precedent.

Conform BNS, până la sfârșitul anului 2024, aproximativ 7,9 mii de copii se aflau în situații de risc. 80% dintre aceștia provin din mediul rural. Majoritatea cazurilor sunt legate de neglijarea copiilor de către părinți – lipsa de îngrijire și atenție necesare. Au fost, de asemenea, cazuri de violență, copii rămași fără părinți, fără supraveghere sau care au fugit de acasă.

Totodată, BNS subliniază că, în comparație cu 2023, numărul copiilor care au suferit din cauza violenței a scăzut cu aproape 41%.

Nu mai sunt articole de afișat.
0
Sondaj standard

Ți-a plăcut pluginul nostru?

x
x

Spelling error report

The following text will be sent to our editors: