Перед вторым туром выборов президента Молдовы ставки повысились, страсти накалились, а язык вражды вернулся в молдавскую политику. В интернете распространяются ксенофобские высказывания в адрес кандидата в президенты от Партии социалистов Александра Стояногло. Партия власти PAS осудила эти месседжи, а полиция начала расследование. NM разбирался в том, почему язык ненависти все еще пользуется популярностью в молдавской политике.
Фейковый Штефан и культурная элита
Во второй тур президентских выборов вышли два кандидата: действующий президент Молдовы, кандидат партии власти PAS Майя Санду и бывший генпрокурор Александр Стояногло, выдвинутый Партией социалистов. Александр Стояногло — выходец из Гагаузии. Он был прокурором Гагаузии и два раза безуспешно баллотировался на должность башкана автономии.
Тем временем, в интернете и соцсетях стали распространять ксенофобские картинки, затрагивающие этническое происхождение кандидата. На них изображен господарь Штефан чел Маре и якобы принадлежащая ему цитата: «Будьте прокляты те молдаване, которые возведут турка на трон моей страны». Гагаузы — тюркский народ, так что отсылка «цитаты» к Стояногло считывается без труда.
Цитата Штефана на картинке — фейк.
«Это, конечно, выдумка из интернета, так же, как и приписываемая тому же Штефану [цитата] про русских», — сказал в беседе с NM историк Валентин Константинов.
Цитата — не только исторически недостоверная, но и абсурдная и неграмотная. Турки и тюрки — это разные вещи. Более того, православные гагаузы во многом и оказались-то на территории Бессарабии, потому что спасались от турок, преследовавших их за православное вероисповедание.
Тем не менее безграмотная ксенофобская картинка быстро разошлась среди пользователей. Ее публиковали не только обычные пользователи, но и журналисты, видные юристы, представители культурной элиты. Картинка появлялась в группах сторонников президента Молдовы Майи Санду и городских группах населенных пунктов. Некоторые пользователи подписывали картинку фразой: «Штефан чел Маре перевернется в гробу», имея в виду возможную победу на выборах Стояногло.
В распространении дискриминационных призывов поучаствовали и некоторые активисты PAS. В TikTok появились ролики с призывами голосовать против Стояногло из-за его национальной принадлежности. «Настоящий молдаванин никогда не проголосует за гагауза. Гагауз — предатель страны», — заявил один из активистов.
«Не знаю, подавал ли господин Стояногло жалобу»
Дискриминационные политические месседжи и педалирование темы этнического происхождения в кампании вызвали дискуссии. Многие пользователи соцсетей раскритиковали такие месседжи, назвав их ксенофобскими. Критиковали их и многие сторонники евроинтеграции Молдовы, отмечая, что дискриминация людей по национальному признаку очень далека от европейских ценностей.
Отреагировали на дискриминационные месседжи и в правящей партии: «PAS решительно осуждает любые ксенофобные нападки и подстрекательство к межэтнической ненависти. Избирательная кампания должна проходить исключительно на основе критериев, касающихся компетентности, порядочности и характера кандидата. Наша позиция была и остается направленной на единство всех граждан. Мы все являемся частью Молдовы и хотим жить в мире и взаимопонимании», — заявили в PAS.
Отреагировала и Майя Санду, призвав не делить людей по национальному признаку.
«Мы все — часть Молдовы. Мы все здесь живем и хотим, чтобы здесь было хорошо. Вражда между людьми помогает только тем, кто хочет вернуть воров к власти», — отметила Санду.
В ситуацию с ксенофобскими призывами вмешалась полиция. Глава Генерального инспектората полиции Виорел Чернэуцану заявил на пресс-конференции 24 октября, что пользователей соцсетей, которые распространяли ксенофобные высказывания в адрес кандидата в президенты Александра Стояногло, могут привлечь к ответственности.
Tudor Mardei / NewsMaker
«Не знаю, подавал ли господин Стояногло жалобу в полицию или в другие государственные учреждения, но другие люди обратились по поводу этих обстоятельств. У нас есть два зарегистрированных материала. Вчера коллеги из департамента полиции Кишинева составили протоколы по статье 70 (1) Кодекса о правонарушениях — “Подстрекательство к дискриминации”. Эти протоколы направляют на рассмотрение в суд», — сказал Чернэуцану. Согласно Кодексу о правонарушениях, за подстрекательство к дискриминации грозит штраф от 1000 до 4000 леев.
«Бумеранг» ненависти
Адвокат Думитру Петру Слюсаренко, который раньше работал в Promo-LEX, а сейчас живет в США считает нормальной дискуссию об этнической принадлежности политиков в период избирательной кампании в мультикультурных странах.
И привел в пример США и другие западные страны. Там, по словам Слюсаренко, кандидат в президенты Дональд Трамп неоднократно упоминал происхождение бывшего президент США Барака Обамы, а в Британии было много разговоров об этнической принадлежности экс-премьера Риши Сунака.
«Для нас эти обсуждения особенно актуальны, поскольку один из кандидатов представляет этническую группу (гагаузов), чьи стремления к политическому и социальному развитию, по-видимому, диаметрально противоположны стремлениям большинства граждан. Это законная и необходимая дискуссия. Точно так же гагаузы могут открыто обсуждать, устраивает ли их, чтобы ими управлял президент, представляющий ценности, отличные от тех, в которые верят они», — полагает Слюсаренко. При этом он отметил, что недопустимо превращать такую дискуссию в ненависть, дискриминацию и насилие.
Глава Genderdoc Анжелика Фролов посмотрела на ситуацию под другим углом. «Какой интересный поворот: социалисты использовали социальную ненависть, гомофобию и трансфобию для продвижения своего кандидата на президентских выборах. Теперь эта ненависть вернулась кандидату бумерангом в форме национализма. Кто сеет ветер, пожинает бурю», — написала в Facebook Фролов.
Facebook/Maia Sandu
Партия социалистов действительно часто использует в своей агитации язык вражды по отношению к ЛГБТ-людям. А в предыдущей кампании они сыграли на ксенофобии, запустив ставший мемом фейк про «30 тысяч сирийских мигрантов», которых Майя Санду якобы обещала привезти в страну.
Что касается Стояногло, то это не первый раз, когда вопрос его этнической принадлежности становится частью политической дискуссии. Его назначение на должность генпрокурора сопровождалось обсуждениями типа: «Молдове нужен генпрокурор-европеец, а не генпрокурор-гагауз».
Коллаж NM
А после отстранения Стояногло от должности этническую карту стал разыгрывать уже он сам. «Я не понимаю, почему я должен уйти в отставку. Может, потому, что я — гагауз? Эта тема очень распространена», — сказал тогда в интервью Стояногло. А на протестах в его поддержку его отставку называли «атакой на гагауза» и утверждали, что его отстранили от должности именно по национальному признаку.
«“Он — гагауз”, “она — румынка” и это все объясняет»
Эксперт в области прав человека Вячеслав Балан считает, что использованию ксенофобских месседжей нет оправдания.
«Насколько вижу, [картинку со Штефаном и фейковой цитатой] продвигают самые яростные и последовательные “проевропейцы”! Это говорит об уровне подготовки Молдовы к Европе больше, чем сотня референдумов и голосов “ЗА”! Вот это настоящий позор!» — отметил Балан.
В комментарии NM он добавил, что язык вражды все еще присутствует в молдавской политике, потому что многим политикам в Молдове удобно разделять жителей страны на «наших»/»правильных» и «не наших»/»неправильных«. «Самым простым и удобным критерием разделения на “наших” и “не наших” служат вопросы этнической принадлежности и языка. Многим удобно строить свои объяснения на том, что “мы плохо живем из-за евреев/ мусульман / румын / русскоязычных / гагаузов (нужное подчеркнуть)”. Это намного проще, чем заниматься серьезным и глубинным анализом причин происходящего. Это простая и удобная картина мира», — объяснил эксперт.
«Поиск врага», по его словам, помогает не признавать собственные ошибки, а объяснять их «происками врагов»: «Зачем копаться в позиции контркандидата по существу, разбираться в сложных вопросах экономики, права, социологии, если можно просто объявить, что “он — гагауз” или “она — румынка”, “они все такие” и это все объясняет?»
По словам Вячеслава Балана, язык вражды в Молдове, как правило, «падает на благодатную почву», так как среди населения «по-прежнему циркулирует много стереотипов, предубеждений и крайне “упрощенных” представлений об истории, обществе, геополитике и их связей с нынешней ситуацией в стране».
При этом эксперт отмечает и положительные стороны: «Все-таки из года в год, по моим наблюдениям, ситуация улучшается. Все больше и больше людей выступают против откровенных выпадов с использованием языка вражды. К сожалению, этот прогресс медленный, и из-за своего национализма и ксенофобии Молдова все больше отстает в развитии и уходит на периферию Европы и мира».
Дисклеймер! Редакция NewsMaker осуждает дискриминацию, реваншизм, ксенофобию, язык ненависти и эксплуатацию фобий, предрассудков и невежества в политических целях. Мы не приемлем манипуляции, направленные на разделение людей на «своих» и «чужих» по признаку национальности, этнического происхождения, языка, религии или убеждений, пола, возраста, ограниченных возможностей, взглядов, места проживания, политической принадлежности, сексуальной ориентации и т.д. Наша миссия — корректное информирование читателей о том, что происходит, просвещение и поддержка принципов прав человека, терпимости, свободы мысли и выражения, разнообразия, полиэтничности и многокультурности общества, соблюдения прав меньшинств.
Хотите поддержать то, что мы делаем?
Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.
Поддержи NewsMaker!
