Flickr/Pieter van Marion

Горячие языки. Минутный ролик о водителе и полицейском показал лицо молдавского общества


Видеоролик, на котором полицейский отказался говорить с водителем на русском языке, стал главной темой в Молдове, вызвав горячие споры в соцсетях. Комментарии и полемика порой переходили в откровенные речи ненависти и разжигание межнациональной розни. Эксперты говорят, что по закону полицейский должен был ответить по-русски. Но куда большая для Молдовы проблема — дикость и нетерпимость в обществе, готовая выплеснуться в любой момент и по любому пустяку.

Инцидент произошел в субботу, 12 нваря, в Чимишлийском районе. Сотрудник патрульной полиции остановил автомобиль жителя Вулканешт и потребовал предъявить документы. Водитель сказал полицейскому, что не понимает румынского, и попросил говорить с ним на русском. Полицейский отказался, отметив, что «русский язык понимает, но говорить на нем не обязан».

Дозвониться в полицию, чтобы получить комментарий по этому поводу, NM не удалось.

Видео с инцидентом опубликовал в понедельник 14 января, портал Gagauzinfo.MD. Затем ролик опубликовали другие СМИ и сообщества в соцсетях.

Ролик вызвал большой резонанс. Очень быстро соцсети наводнили сотни комментариев: пользователи эмоционально обсуждали, кто из участников инцидента прав. Многие встали на сторону полицейского. Его хвалили за проявленную твердость и писали, что все жители Молдовы должны знать государственный язык.

К видеозаписи было много грубых и агрессивных комментариев: русскоязычных сограждан сравнивали с животными и предлагали уехать в Россию. Не редкостью были и откровенные речи ненависти, разжигание межнациональной розни и призывы к расправе.

В одном из комментариев «мразей», не знающих государственный язык, предлагали «расстреливать на месте».

Часть пользователей встали на сторону водителя. «Если представитель закона не уважает гражданина страны, о чем вообще речь, „оамень бунь“?!», — написал один из комментаторов.

Пользователи выражали обеспокоенность за будущее своих детей и писали, что они не виноваты, что родились «болгарами и гагаузами». Кто-то сыронизировал, что водителю надо было говорить на гагаузском языке. Некоторые все же отметили, что государственный язык стоит выучить.

Были и те, кто грубо отозвался о полицейском. «Мочить на месте, уверен другие сразу вспомнят русский язык», — предложил один из комментаторов.

Некоторые пользователи призывали не усиливать межнациональную рознь. «В нашем многонациональном государстве все так устроено, чтобы люди ненавидели друг друга, чтобы готовы были глотки друг другу перегрызть, если ты говоришь не на том языке, пишешь, поешь, читаешь, смотришь не те каналы!», — написал один из пользователей.

Но на фоне лавины агрессивных комментариев такие призывы к гражданскому миру оказались в явном меньшинстве.

Эксперт по правам человека, бывший глава Управления Верховного Комиссара ООН по правам человека в Молдове Вячеслав Балан поделился видео на своей странице в Facebook. И прокомментировал: «Кто хочет узнать, почему в Молдове плохо устроены дела, и почему Молдова не Европа, читайте комментарии к посту о нарушении, которое допустил полицейский. Люди не представляют, что значит равенство, недискриминация и уважении к другим. Люди с племенными взглядами хотят в Европу».

Председатель Совета по предупреждению и ликвидации дискриминации и обеспечению равенства Ян Фельдман в беседе с NM отметил, что по закону полицейский должен был ответить на русском. «Есть закон о правах национальных меньшинств, который говорит о том, что гражданин выбирает язык общения — русский или румынский — с органами государства и власти», — сказал он.

Также Фельдман считает, что СМИ должны удалять комментарии, которые «продвигают негативные этнические стереотипы и пропагандируют ненависть к различным миноритарным группам, в том числе, этническим». «СМИ отвечают за то, что происходит на их сайтах. Совет неоднократно высказывался о том, что модерирование комментариев — одна из их задач», — отметил Фельдман.

Отметим, что специальный докладчик ООН по вопросам меньшинств Рита Ижак в 2017 году призвала правительство Молдовы «удвоить усилия для того, чтобы гарантировать возможность по собственному выбору обращаться в государственные учреждения на государственном языке, русском языке или на языке меньшинств».

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Зарплаты растут быстрее экономики. Что еще происходит с экономикой Молдовы? 

В Молдове в 2025 году, наряду с ростом ВВП и объема инвестиций, заметно увеличился госдолг и внешнеторговый дефицит. А на фоне роста зарплат падают эффективность производства и экспорта. Таковы данные отчета о социально-экономической ситуации в стране по итогам 2025 года, представленные министерством экономического развития и цифровизации. NM выбрал главное из отчета.

Макроэкономические показатели

Отчет о социально-экономической ситуации в 2025 году минэкономики опубликовало на этой неделе. Пятидесятистраничный документ содержит ключевые экономические показатели за прошлый год.

Так, один из основынх макроэкономических индикаторов — внутренний валовый продукт (ВВП) вырос в 2025 году на 2,4%. При этом ICT-сектор вырос на 12,5%, сельское хозяйство, на фоне благоприятных погодных условий, — на 10,7%, строительный сектор — на 6,6%, а промышленность — на 5,4%.

Объем инвестиций увеличился на 17,6%, составив 41 млрд леев. Свою роль, согласно отчету, в этом сыграли частный бизнес, государство, а также внешнее финансирование.

Объем торговли увеличился на 5,9%, а количество людей, пользующихся услугами туристической отрасли, выросло на 8,7%.

Годовая инфляция составила 6,8% (при этом инфляционный коридор, установленный Нацбанком — 5% ±1,5%).

Госдолг вырос на 9,4% — до 132,8 млрд леев, из которых внутренний долг составляет 52 млрд леев, внешний — 80,8 млрд леев. «Несмотря на рост государственного долга в 2025 году, он остается на устойчивом уровне, составляя 37,6% ВВП», —отмечается в отчете.

Дефицит текущего счета платежного баланса в 2025 году увеличился на 32,7%, составив $4 млрд (то есть страна потребляет больше, чем производит). Минэкономики объясняет это увеличением внешнеторгового дефицита, а также небольшим ростом денежных переводов от мигрантов — всего на 1,3%, до $1,9 млрд.

Экспорт Молдовы в 2025 году составил $3,8 млрд, (рост на 6,4% за год), а импорт — $10,9 млрд (рост на 20,5%). Таким образом, внешнеторговый дефицит превысил 7 млрд леев, увеличившись за год на 29,6%.

Зарплаты, согласно данным из отчета, тоже выросли: в реальном выражении (с учетом инфляции) — на 1,9%, средняя зарплата достигла 15,5 тыс. леев. Средняя пенсия в реальном выражении выросла еще больше — на 3,5%, до 4,4 тыс. леев.

Эффективность производства

Кроме макроэкономических показателей, в отчете приведены и другие данные, свидетельствующие о ситуации в экономике. В частности — индекс экспортной эффективности (экономический показатель, используемый для оценки способности экономики поставлять товары и услуги на внешние рынки, а также конкурентоспособности национальной продукции). Он определяется как отношение роста экспорта к росту импорта основных торговых партнеров Молдовы за тот же период.

Индекс экспортной эффективности

Данные индекса даны с 2010 года. Тогда он составлял 1, затем вырос до 1,85, но в 2023 году снизился до 1,8, а в 2024 году — до 1,61.

«Снижение в последние два года указывает на потерю доли на внешних рынках, несмотря на то, что спрос со стороны основных торговых партнеров оставался относительно стабильным, что свидетельствует о преимущественно внутренних факторах. Спад в 2024 году в основном объясняется снижением сельскохозяйственного производства, пострадавшего от засухи, а также сокращением реэкспорта топлива в Украину», — объяснили в минэкономики.

Также негативное влияние на этот показатель, по мнению министерства, оказали рост внутренних энергетических затрат и логистические сбои, связанные с войной в Украине.

Еще один показатель — удельные затраты на рабочую силу (то есть затраты на рабочую силу на единицу продукции — это ключевой индикатор эффективности производства). В 2025 году удельные затраты выросли на 9,6%, а с 2015 года — в 2,5 раза, в то время как производительность труда увеличилась всего на 2,8%.

«В период 2016–2018 годов экономика находилась в относительно сбалансированном состоянии: производительность труда росла быстрее, чем затраты на оплату труда, что обеспечивало стабильный экономический рост и низкое инфляционное давление. Начиная с 2019 года эта тенденция изменилась: расходы на рабочую силу значительно увеличились, в то время как производительность стагнировала», — отметили авторы отчета.

Причинами такой тенденции, как считают в минэкономики, стали дефицит рабочей силы, а также рост зарплат после 2021 года на фоне инфляции.

«Таким образом, в 2024 году рост удельной стоимости труда превысил темпы роста экономики, что указывает на то, что заработная плата растет быстрее, чем производительность», — говорится в отчете.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: