thecord.ca

Кровь румын, «женитьба» Канду с Санду и Ион-«Мегафон». Кто в Молдове чаще становится объектом hate speech


Чаще всего объектами hate speech в Молдове становятся женщины, политики и представители ЛГБТ сообщества. Об этом свидетельствуют данные исследования ассоциации Promo-Lex. Правозащитники  пришли к выводу, что язык вражды в публичном пространстве и СМИ Молдовы остается почти безнаказанным. Promo-Lex рекомендует правительству вместе с гражданским обществом разработать стратегию мониторинга hate speech, чтобы сделать возможным уголовное преследование за его использование.

Ассоциация Promo-Lex 30 июля представила исследование «Риторика ненависти и призывы к дискриминации». Авторы исследования изучали случаи проявления hate speech в публичном пространстве и СМИ.

Языком ненависти в исследовании называют призывы к насилию и дискриминации, угрозы, расистские, антисемитские, гомофобные и сексистские выражения.

Исследование проводили с 11 января по 11 апреля 2019 года. За этот период Promo-Lex обнаружил 319 случаев использования hate speech. Авторы исследовали 21 онлайн-издание, 16 телеканалов, восемь религиозных СМИ, пять сайтов и групп в Facebook.

Согласно исследованию, больше всего в Молдове дискриминируют женщин, политиков и ЛГБТ-сообщество.

Женщины

Чаще всего язык вражды по отношению к женщинам проявляется в форме сексистских выражений и изображений, а также стереотипов, предубеждений, клише о социальной роли женщины и представления женщины как сексуального объекта. Так, в одном из молдавских СМИ прогноз погоды проиллюстрировали фотографиями женских ног.

Также авторы исследования вспомнили выражение главы Координационного совета по телевидению и радио Драгоша Викола: «Телевидение, как и женщина — женского рода (в румынском языке). И женщины, и телевидение хотят быть финансово независимыми. И мы хотим, чтобы хотя бы у телевидения это получилось».

newsmaker.md/rus/novosti/shutki-plohi-kak-u-glavy-kstr-ne-poluchilos-s-zhenshchinami-42901

Думитру Слюсаренко отметил, что СМИ можно санкционировать, так как подобные действия журналистов нарушают деонтологические нормы. По мнению правозащитника, Совет прессы может предложить решения в этом направлении.

«Совет по недискриминация может отреагировать на дискриминационные заголовки и фото, но было бы хорошо, чтобы женщины сами жаловались на это. Это повысит осознание проблемы в обществе», — рассказал Слюсаренко. Он также сообщил, что правозащитники уже подготовили жалобы в Совет по недискриминации и обеспечению равенства на СМИ, дискриминирующие женщин.

ЛГБТ-сообщество

По сравнению с данными 2018 года в молдавском медиа-пространстве стало на 30% меньше hate-speech по отношению к ЛГБТ-сообществу. И, хотя хейтерских высказываний об ЛГБТ намного меньше, чем о женщинах, агрессия по отношению к ЛГБТ — намного сильнее.

Так, 23 марта, на «Марше за жизнь» один из активистов заявил, что «христианская семья состоит из мужчины и женщины, а не мужчины с мужчиной или женщины с женщиной. (…) Они психически больны и должны лечиться».

Политики-хейтеры

Среди молдавских политиков, по мнению эеспертов Promo-Lex, чаще всего использовали язык вражды Ренато Усатый, Владимир Воронин и Игорь Додон.

Так, лидер «Нашей партии» Ренато Усатый 28 марта в прямом эфире в Facebook заявил: «Ждал, чтобы закончились в Молдове все эти свадьбы однополые, разнополые… И надеюсь, того опыта, который есть у молдавских политиков, у меня никогда не будет, я имею в виду путанить по-прикольному, как они умеют».

Также авторы исследования приводят цитату главы ПКРМ Владимира Воронина о парламентских переговорах: «Я не хочу быть посаженым отцом, посадить за стол и поженить Санду с Канду или с Ионом-Мегафоном. Я знаю, что ничего не получится. Если они объединятся, значит, кто-то этому поспособствует. У них есть друзья за Прутом, есть друзья в Москве, в Европе»

А президент Игорь Додон на вопрос журналиста телеканала N4, «будете ли вы шокированы, если некоторые депутаты-социалисты вдруг поймут, что в их венах течет кровь демократа», ответил: «Главное, чтобы это была не кровь румын. Я видел, как у некоторых во время предвыборной кампании появились румынская кровь и румынский дух».

Кроме Ренато Усатого, Владимира Воронина и Игоря Додона, в список политиков, использовавших язык вражды, попали Федор Гелич, Богдан Цырдя, Андрей Нэстасе, Влад Батрынча, Николай Григоришин, Григоре Новак, Илан Шор и Александр Усатый.

Политики, пострадавшие от языка вражды

В то же время чаще всего нападкам хейтеров подвергались Майя Санду, Андрей Нэстасе и Игорь Додон.

Например, во время избирательной кампании перед парламентскими выборами в социальной сети на видео женщина обратилась к Майе Санду: «Вам известна боль матери, которая оставляет своего ребенка и уезжает за границу? Матери, которая оставляет маленьких детей со старыми бабушками и дедушками, сестрами, соседями, братьями. Вам известна ее боль? Нет, потому что у вас нет детей, госпожа Санду. Знакома ли вам боль жены, отправляющей мужа на заработки, чтобы прокормить детей? Нет, госпожа Санду, потому что вы не замужем».

Автор исследования Думитру Слюсаренко в беседе с NM отметил, что сложно бороться с такими формами «языка вражды», потому что практически невозможно отслеживать все онлайн трансляции и привлекать к отвественности за высказывания, сделанные в них .

«Тут мы можем только повышать уровень сознательности граждан, чтобы они не прибегали к языку вражды», — отметил Слюсаренко.

Он подчеркнул, что человек, которого оскорбили в видео, может обратиться в суд или выступить с заявлением.

Кроме Майи Санду, Андрея Нэстасе и Игоря Додона, информация, содержащая язык врады, касалась Владимира Плахотнюка, Сергея Сырбу, Павла Филипа, Дмитрия Алайбы, Елены Хреновой, Марины Таубер, Александра Нестеровского и Илана Шора.

Что делать?

В Promo-Lex пришли к выводу, что язык вражды в публичном пространстве и СМИ Молдовы остается почти безнаказанным: на жалобы реагирует только Совет по предупреждению и ликвидации дискриминации и обеспечению равенства.

Авторы исследования рекомендуют властям пересмотреть электоральное законодательство, чтобы в предвыборный период эффективнее бороться с языком вражды. Также в исследовании рекомендуют правительству вместе с гражданским обществом разработать стратегию мониторинга hate speech, чтобы сделать возможным уголовное преследование за его использование. Как пояснил NM автор исследования Думитру Слюсаренко, законопроект об этом уже разработан и находится в парламенте. Этот законопроект касается «действий, спровоцированных ненавистью» и наказание может быть административным или уголовным.

«Все зависит от тяжести действия. Например, политик призывает повесить своих оппонентов или всех представителей ЛГБТ-сообщества. Здесь есть состав преступления, и это надо расследовать», — считает правозащитник.

Он отмечает, что большинство действий нельзя будет квалифицировать как уголовные, но реакция компетентных органов все равно должна последовать.

«Бывают и случаи, за которые нельзя привлечь к ответственности, но общество должно знать о них и понимать, что это недопустимо. Это как строить пирамиду, кирпич к кирпичу, и мы придем к результату», — подчеркнул автор исследования.

Promo-Lex рекомендует Координационному совету по телевидению и радио и ЦИК строго контролировать проявление hate speech, наказывать за это и разработать инструкции и гиды для борьбы с языком вражды.

Совету по предупреждению и ликвидации дискриминации и обеспечению равенства в исследовании рекомендуют проводить информационные кампании, чтобы продвигать равенство в СМИ и публичном пространстве, а также самостоятельно реагировать на случаи проявления языка вражды. Сейчас совет расследует такие случаи только по заявлению пострадавшего.

Правоохранительным органам Promo-Lex советует разработать внутренние регламенты и гиды для определения и наказания за язык ненависти, а также проводить для сотрудников тренинги о ненависти, сексизме, расизме, гомофобии.

Политикам Promo-Lex рекомендует публично осуждать hate speech и создать кодекс поведения, который запрещал бы политикам использовать язык ненависти в публичном пространстве

Гражданское общество, по мнению Promo-Lex, должно следить за появлением языка вражды в онлайн-среде и в публичном пространстве, а также проводить информационные кампании о hate speech.

СМИ Promo-Lex рекомендует создать внутриредакционный сборник правил, который бы не позволял журналистам использовать язык ненависти в публикациях, а также редактировать комментарии к публикациям.

Ассоциация Promo-Lex сообщила о запуске страницы в социальной сети Facebook «Stop hate speech in Moldova». Правозащитники призывают граждан сообщать о случаях дискриминации, разжигания ненависти или «языке вражды».

 

Похожие материалы

6
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

defence-ua.com

В минобороны Молдовы сообщили, что реактивный беспилотник дважды нарушил воздушное пространство страны

Утром 21 ноября реактивный беспилотник дважды нарушил воздушное пространство Молдовы на фоне российских атак на Украину. Об этом сообщило министерство обороны со ссылкой на Центр воздушных операций Национальной армии.

По данным ведомства, аппарат впервые вошел в воздушное пространство республики в 11:20 со стороны украинского села Троицкое в направлении села Пуркарь Штефан-Водского района. Спустя пять минут, в 11:25, беспилотник покинул небо над страной со стороны населенного пункта Первомайск Каушанского района, взяв курс обратно в сторону Троицкого.

Однако уже в 11:31 тот же дрон повторно пересек границу со стороны Троицкого в направлении села Пуркарь. Через минуту, в 11:32, аппарат вновь покинул воздушное пространство Молдовы в сторону украинского села Троицкое.

В минобороны отметили, что Центр воздушных операций продолжает мониторинг воздушного пространства республики во взаимодействии с компетентными органами и партнерами.

***

Напомним, что днем 20 ноября беспилотный летательный аппарат незаконно пересек воздушное пространство Молдовы. Инцидент произошел на фоне продолжающихся массированных атак России на Украину, сообщило министерство обороны Молдовы.

Вечером 17 ноября обнаружили обломки летательного аппарата недалеко от села Наславча Окницкого района, примерно в 50 метрах от границы с Украиной. Территорию оцепили, на место вызвали специалистов для проверки и выяснения обстоятельств произошедшего. Об этом сообщила Пограничная полиция Молдовы. 18 ноября полиция сообщила, что обломки летательного аппарата, найденные в лесу недалеко от села Наславча, принадлежат российскому беспилотнику типа «Гербера-2». Там специалисты обнаружили воронку и следы взрыва возле дерева, а фрагменты дрона разбросало в радиусе около 25 метров.

До этого вечером в полицию Молдовы поступило сразу несколько сообщений о падении беспилотника и звуках взрывов в муниципии Кишинев, а также в Оргеевском и Флорештском районах. На все локации выехали специалисты взрывотехнического отдела для проверки информации и установления обстоятельств. Об этом 17 ноября сообщили в Генеральном инспекторате полиции. Позже полиция уточнила, что в 18:15 получила сообщение о предполагаемом взрыве над лесным массивом в селе Баксаны Сорокского района. Саперы направляются в этот район для проверки обстоятельств произошедшего.

Также 17 ноября дважды зафиксировали нарушение воздушного пространства на фоне массированных российских атак на Украину. По данным министерства обороны, беспилотник типа «Герань-2» дважды пересек воздушное пространство страны, а затем поступила информация о дроне Shahed, который двигался в направлении кишиневского сектора Ботаника. Из соображений безопасности власти в 16:27 закрыли воздушное пространство Молдовы. В минобороны призвали граждан при обнаружении подозрительных обломков не приближаться к ним, не пользоваться рядом мобильным телефоном и сразу звонить в службу 112.

Позже Орган гражданской авиации Молдовы сообщил подробности о работе гражданской авиации во время временного закрытия неба. Ограничения, введенные в 16:27 из-за обнаружения беспилотников, продлились чуть более получаса — в 17:03 центральный сектор воздушного пространства вновь открыли. За это время самолет авиакомпании FLYONE, летевший из Шарм-эль-Шейха в Кишинев, вынужден был около 30 минут находиться в зоне ожидания у границы с Румынией.

Пограничная полиция и Таможенная служба Молдовы вечером сообщили, что временно приостановили работу шести контрольно-пропускных пунктов на границе с Украиной из соображений безопасности после появления беспилотников в воздушном пространстве страны. Речь идет о КПП Окница, Атаки, Унгурь, Бричаны, Гриманкауцы и Клокушна.

Позже в министерстве обороны подметили, что зафиксировали семь беспилотников, которые нарушили воздушное пространство страны на фоне массированных российских атак на Украину. По предварительным данным ведомства, пять дронов упали вблизи населенных пунктов в разных районах Молдовы. Еще один беспилотник, предположительно, упал в Окницком районе, а седьмой исчез с радаров вблизи Леовы.

Больше нет статей для показа
6
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: