parlament.md

Постоянное бюро парламента могут обязать переводить решения на русский язык

Парламентская юридическая комиссия 10 февраля одобрила проект, согласно которому решения и постановления Постоянного бюро будут переводить на русский язык. Против проекта проголосовал лишь депутат от партии «Платформа Достоинство и правда» (DA) Дину Плынгэу.

Авторы проекта — депутаты от партии «Шор» Владимир Витюк, Игорь Химич и Денис Уланов. По мнению депутатов, новые поправки призваны устранить пробел, связанный с языком, на котором должны составлять и представлять документы, утвержденные Постоянным бюро.

Как сообщила пресс-служба парламента, поскольку секретариат парламента уже переводит документы на русский язык, то на реализацию этого проекта  не потребуется никаких расходов из госбюджета.

Депутаты рассмотрят проект в первом чтении на одном из ближайших заседаний.

Как отметил депутат от DA Дину Плынгэу, который проголосовал против этого проекта, «DA — единственная партия, которая опротестовала все неконституционные проекты Партии социалистов».

«Сегодня Шор и ПСРМ на заседании юридической комиссии проголосовали за проект, обязывающий переводить на русский язык документы, которые принимает Постоянное бюро. Я — единственный из комиссии, кто проголосовал против», — отметил Плынгэу.

Напомним, 21 января Конституционный суд признал неконституционным закон «О функционировании языков на территории Молдовы», принятый парламентом в декабре прошлого года. По мнению КС, приравнивание русского языка к государственному противоречит Конституции и национальной структуре населения. Чтобы подтвердить последний тезис, КС изучил структуру населения Молдовы по признаку родного языка.

В начале февраля депутаты от Партии социалистов заявили, что проведут конференцию с представителями различных этнических меньшинств и разработают новый законопроект о функционировании языков на территории Молдовы.

Похожие материалы

5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Facebook/Igor Grosu

Гросу на форуме этнических меньшинств: «В Молдове всегда были силы, которые хотят нас разъединить»

В Кишиневе 13 декабря проходит Национальный форум этнических меньшинств, организованный Центром гражданских инициатив. На мероприятии выступил спикер парламента Игорь Гросу.

«Молдова богата своими людьми — молдаванами, румынами, гагаузами, русскими, украинцами, болгарами, армянами, ромами, евреями, немцами, белорусами и другими этническими группами, которые делят эту землю и живут вместе в мире. На форуме я говорил о том, насколько важно нам держаться вместе, именно потому, что в Молдове всегда существовали силы, которые хотят нас разъединить и извлечь из этого выгоду. Мы выше этих злонамеренных сил. Мы — мирный народ», — заявил Гросу.

Спикер парламента также подчеркнул, что интеграция в Европейский союз остается одной из главных целей государства.

«Одна из причин, почему мы хотим быть там, заключается именно в том, что европейская семья уважает многообразие. В ЕС живут как минимум 80 этнических групп, которые сосуществуют на территории, где уже более 70 лет не было войн. Мы хотим быть в ЕС не только из-за высокого уровня жизни, но и из-за того, как там уважают культуры, языки, традиции и религии. Мы, граждане Молдовы, также разделяем эти ценности», — добавил Гросу.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!
Больше нет статей для показа
5
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: