скриншот/NM

Турецкие учителя, СИБ и Поалелунжь. Как из Молдовы (не) будут высылать иностранцев

Конституционный суд (КС) признал, что четыре пункта закона «О режиме иностранцев в Молдове» противоречат Конституции. Речь идет о том, что иностранцам не сообщают причины высылки, а также, что их могут выслать в страну, где их будут пытать. Слушания по этому вопросу продолжались два дня. В КС заслушали председателя Бюро миграции Ольгу Поалелунжь и представителя Службы информации и безопасности Раду Фрижу. Также на заседании обсудили высылку семи турецких учителей. NM рассказывает, как прошли слушания, и что решил КС.

Как прошли слушания

В КС обратился депутат от партии «Действие и солидарность» (PAS) Думитру Алайба. Он попросил КС проверить конституционность того, что, когда из Молдовы высылают иностранцев, которые угрожают ее безопасности, им не сообщают причины высылки. Вторая часть обращения касается права государства высылать иностранца, угрожающего нацбезопасности, в страну, где его могут подвергнуть пыткам.

В КС позицию Алайбы представил адвокат Владислав Грибинча. Слушания прошли 12 ноября. Он отметил, что дело о высылке семи турецких учителей показало на практике, как работают эти законы. По словам Грибинчи, закон, с одной стороны, говорит, что решение о высылке должно быть мотивированным, с другой — иностранцам не сообщают причины высылки. Он подчеркнул, что из-за того, что мотивы высылки неизвестны, человеку сложнее обжаловать решение в суде. «Единственное, что остается судье — верить на слово людям, которые представляют государство в этом судебном процессе», — отметил Грибинча. Адвокат пояснил, что судья не может сам запрашивать доказательства. «Мы не знаем, дал ли СИБ судье всю информацию, или только ту, которую посчитал выгодной», — отметил Грибинча. Он считает, что, если СИБ предоставляет судье какие-то доказательства, то должен предоставить их и адвокату иностранца. Он подчеркнул, что так Молдова дает иностранцам формальную возможность защищаться, которая не работает на практике.

Представитель парламента Раду Раду отметил, что считает запрос Алайбы и Грибинчи необоснованным.

«Достаточно аргументов»

Глава Бюро миграции и убежища Ольга Поалелунжь, в свою очередь, отметила, что подобную практику используют и за рубежом. Она считает, что права высылаемых граждан «не ограничены»,  и они могут оспорить в суде решение о высылке. Кроме того, она подчеркнула, что «право на информацию» не должно наносить вред «мерам обеспечения безопасности граждан». Относительно второй части обращения Грибинчи и Алайбы Поалелунжь отметила, что Европейская конвенция по защите  прав человека (ЕКПЧ) запрещает пытки и бесчеловечное обращение. Она отметила, что автор обращения в КС привел «достаточно аргументов» в пользу своей позиции. В то же время она сообщила, что: «на практике, никогда не было такого, чтобы иностранцев возвращали в их родную страну или в страну, где есть риск того, что их подвергнут пыткам. Дело [турецких учителей], которое так сильно медиатизируют, это своеобразное исключение, которое не может быть основанием для изменения статей [закона], но мы соглашаемся с тем, что их можно изменить».

Отвечая на вопросы судей КС, она рассказала, что обычно, чтобы признать человека «нежелательным» из-за того, что он представляет угрозу для страны, необходимо заключение Службы информации и безопасности (СИБ). Она подтвердила, что Бюро не всегда бывает в курсе всей аргументации СИБ, однако, при необходимости может запросить дополнительную информацию. Также она подтвердила, что у Бюро есть доступ к гостайне, когда речь идет об отказе в предоставлении убежища из-за угрозы нацбезопасности. Кроме того, она рассказала, что за последние время пребывание в Молдове не менее 10-15 человек признали нежелательным из-за угрозы нацбезопасности. Также она рассказала, что ежегодно Бюро отклоняет около 5-10% подобных запросов СИБ. На вопросы о высылке турецких учителей Поалелунжь решила не отвечать.

«У него есть возможность обратиться в суд»

Представитель СИБ Раду Фрижа отметил, что основания для высылки иностранцев, которые представляют угрозу нацбезопасности, относятся к гостайне, поэтому их нельзя сообщать высылаемому человеку. Фрижа считает, что такое положение вещей «не нарушает доступ к юстиции» иностранца. Он подчеркнул, что в Молдове адвокаты иностранцев (адвокаты должны быть гражданами Молдовы) могут получить доступ к материалам дела, а в Чехии — нет. Также Фрижа отметил, что суд может отклонить необоснованный запрос СИБ или запретить высылать иностранца в страну, где его будут пытать. «Мы считаем, что нормы, которые просят признать неконституционными, соответствуют Конституции», — подчеркнул Фрижа. Он отметил, что, если есть риск, что иностранца вышлют в страну, где его будут пытать, «у него есть возможность обратиться в суд».

Отвечая на вопросы Грибинчи, Фрижа рассказал, что у адвокатов нет доступа к гостайне. Оформление такого разрешения может занять несколько месяцев. На это председатель КС Домника Маноле попросила его объяснить, как такое возможно, если вопрос о высылке необходимо решить в течение пяти дней. Фрижа продолжал настаивать, что это не может повредить рассмотрению дела.

Также Грибинча спросил у Фрижи, можно ли на практике указать в отказе предоставить убежище только факты, на основании которых иностранцев решили выслать, не раскрывая источники информации. Фрижа сказал, что не знает, что ответить.

Другой представитель Бюро миграции Михай Водэ отметил, что в случае турецких учителей власти просто не соблюли закон. Он подчеркнул, что даже ЕСПЧ не смог высказаться о том, представляли ли учителя угрозу нацбезопасности. Также он рассказал, что Молдова не обязана была высылать учителей именно в Турцию.

Что решил КС

13 ноября слушания в КС продолжились. Все участники процесса выступили с заключительной речью и подтвердили свою позицию. Затем КС огласил решение. Просьбу Алайбы и Грибинчи полностью удовлетворили. Маноле отметила, что, принимая решение, КС учел последние решения Европейского суда по правам человека (ЕСПЧ). Она подчеркнула, что из-за того, что иностранец не знает, почему его высылают, он не может предоставить доказательства в свою защиту. Также она отметила, что действующий закон нарушает права иностранца. «КС отметил, что необходимость защиты безопасности страны не противоречит тому, чтобы сообщить иностранцу причины его выдворения», — сообщила Маноле.

Кроме того, Маноле отметила, что действующее законодательство позволяет высылать иностранцев в страну, где их жизнь будет в опасности. КС также признал неконституционными эти положения закона.

***
Напомним, утром 6 сентября 2018 года сотрудники СИБа задержали и увезли в неизвестном направлении семь сотрудников сети молдавско-турецких лицеев Orizont. Позже без суда и следствия их выслали из Молдовы в Турцию, где теперь все они отбывают длительные тюремные сроки.

Высылка была незаконной. Все сотрудники лицеев просили в Молдове убежище и выдворить их из страны можно было только по решению суда. Некоторые жили в Молдове более 20 лет, у многих здесь были семьи. У властей Молдовы тоже не было права передавать их представителям властей Турции, где им грозили пытки и политическое преследование.
В июне 2019 года ЕСПЧ признал Молдову виновной в нарушении прав человека при высылке учителей и обязал выплатить им компенсацию по €25 тыс. Лишь через год после высылки прокуратура Кишинева начала расследование по этому факту. В феврале 2020 года стало известно, что в деле остался один обвиняемый — бывший глава СИБ Василий Ботнарь.

В сентябре 2020 года стало известно, что суд оштрафовал Ботнаря на 88 тыс. леев и запретил ему занимать публичные должности в течение пяти лет. Также Ботнарь возместил €125 тыс., которые, согласно решению ЕСПЧ, пошли на выплату компенсаций семьям турецких учителей и 343 тыс. леев за чартерный самолет, на котором учителей отправили в Турцию.

Похожие материалы

6
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

Лунный картофель, жизнь собак и запрет соцсетей. Наука от NM по воскресеньям

Картофель с добавлением червивого компоста способен завершить жизненный цикл в имитаторе лунного грунта без потери пищевой ценности, возраст собак и людей нельзя переводить друг в друга простым умножением на семь, а в Великобритании стартует масштабная оценка влияния ограничений на соцсети на психику подростков. Об этих и других новостях науки — в еженедельном обзоре NM.

Как ограничения на соцсети повлияют на психику британских подростков

В Великобритании запускают крупнейшее научное исследование о том, как планируемые ограничения на использование соцсетей отразятся на психическом здоровье и благополучии молодых людей. Программу при участии исследователей из Королевского колледжа Лондона (King’s College London) и Университетского колледжа Лондона (UCL) поддержал благотворительный фонд Wellcome.

Проект с финансированием 9,3 млн фунтов стерлингов объединяет десять исследовательских групп из разных британских научных центров и охватит более 300 тыс. молодых людей. Ученые сравнят показатели психического состояния молодежи до и после введения предполагаемых ограничений весной 2027 года, используя опросы, интервью, носимые гаджеты для отслеживания сна и активности, цифровые дневники и добровольно переданные данные из соцсетей, а также опираясь на молодежные консультативные советы.

Команда оценит как возможную пользу от снижения контакта с нежелательным контентом вроде травли из-за внешности и домогательств, так и непредвиденные последствия, включая влияние на дружеские связи и разные группы подростков по полу, этничности, социально-экономическому положению и сексуальной ориентации. Полученные данные призваны дать доказательную базу для решений властей, школ и родителей о цифровой безопасности молодежи.

Картофель в имитаторе лунного грунта и роль компоста

Биологи из Университета штата Орегон под руководством Эмерика Гойера и Дэвида Хэнди показали, что картофель может пройти весь жизненный цикл в искусственном лунном реголите (имитаторе лунного грунта) и дать клубни с сохраненным питательным профилем, если в субстрат добавить органику. 

Исследователи выращивали сорт картофеля Modoc в пяти типах имитаторов лунного реголита, моделирующих как лунные моря (базальтовые равнины), так и материковые возвышенности, сравнив их с контрольным образцом земной почвы из Орегона. В чистом имитаторе морского грунта LMS-1E растения оставались карликовыми и почти не формировали корней, вероятно из-за избыточного накопления меди в листьях и клубнях, тогда как смесь 70% имитатора и 30% вермикомпоста (продукта переработки органики дождевыми червями) обеспечила рост, сопоставимый с земной почвой.

При добавлении всего 5% компоста урожайность клубней снижалась во всех пяти вариантах реголита по сравнению с контролем, а хуже всего проявил себя высокогорный имитатор NUW-LHT-5M, где всходы появились примерно через 24 дня вместо 4-8 дней в других смесях и клубни дали лишь три растения из пяти. При этом биохимический состав самих клубней менялся незначительно, а уровень природных токсинов картофеля (гликоалкалоидов, включая соланин и чаконин) статистически значимо не вырос, хотя в ряде клубней повышалось содержание меди, цинка или алюминия; авторы отмечают, что такие технологии могут пригодиться не только для лунных баз, но и для восстановления бедных или загрязненных почв на Земле.

Почему «собачий год» за семь человеческих — слишком простое правило

Кристин Дж. Шарве и Тейлор Тернер из Обернского университета в препринте на bioRxiv показали, что скорость развития и старения у собак и людей задают разные биологические часы для разных органов и систем, поэтому переводить возраст собак в человеческий простым коэффициентом 7 некорректно. Препринт размещен на платформе bioRxiv и еще не прошел рецензирование.

Авторы собрали 11 365 наблюдений по людям, 11 видам псовых и 171 группе собак, сопоставив сроки поведенческих этапов (например, возраст открытия глаз), возрастные изменения биохимии крови, частоту заболеваний и репродуктивные признаки. Модели, учитывающие гетерохронию (различия в темпах развития отдельных систем организма у разных пород), оказались точнее моделей, предполагающих единую скорость взросления и старения для всего организма породы.

Анализ показал, что собаки проходят раннее развитие после рождения относительно быстрее человека, а многие биологические процессы у разных видов псовых и пород меняются во многом независимо друг от друга. Ученые заключают, что попытки свести возраст собаки к одному множителю или паре признаков слишком упрощают сложную картину возрастных изменений.

Каким был индекс массы тела у женщин на картинах импрессионистов

Исследовательская группа под руководством Марии Виттории Мессины из Римского университета ла Сапиенца оценила индекс массы тела (ИМТ — отношение массы тела в килограммах к квадрату роста в метрах) женских фигур на картинах импрессионистов и сопоставила его с современными стандартами внешности.

Ученые проанализировали 11 женских образов в живописи импрессионистов с помощью ИИ и инструмента BMI Visualizer, задав единый условный рост 154,3 см по историческим записям о женщинах-заключенных XIX века для сопоставимости расчетов. Средний расчетный ИМТ изображенных женщин составил 31,0 кг/м², что по критериям Всемирной организации здравоохранения соответствует ожирению, при разбросе ИМТ от 29,8 до 32,8 кг/м² и расчетной массе тела от 71,0 до 78,0 кг при небольшом разбросе веса (стандартное отклонение 1,9 кг).

Результаты иллюстрируют исторический сдвиг культурных представлений о привлекательном телосложении: если в эпоху импрессионизма в визуальной культуре встречались более пышные формы, то современные медийные и общественные нормы чаще смещаются в сторону худобы. Авторы отмечают, что жесткие современные стандарты внешности связаны с рисками расстройств пищевого поведения и нездоровых способов контроля веса, поэтому обществу важнее опираться на здоровье, а не на крайности.


Подписывайтесь на наш Telegram-канал @newsmakerlive. Там оперативно появляется все, что важно знать прямо сейчас о Молдове и регионе.



Хотите поддержать то, что мы делаем?

Вы можете внести вклад в качественную журналистику, поддержав нас единоразово через систему E-commerce от банка maib или оформить ежемесячную подписку на Patreon! Так вы станете частью изменения Молдовы к лучшему. Благодаря вашей поддержке мы сможем реализовывать еще больше новых и важных проектов и оставаться независимыми. Независимо от того, как вы нас поддержите, вы получите небольшой подарок. Переходите по ссылке, чтобы стать нашим соучастником. Это не сложно и даже приятно.

Поддержи NewsMaker!

Похожие материалы

Больше нет статей для показа
6
Опрос по умолчанию

Вам понравился наш плагин?

x
x

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: